Ort

Der Genitiv Singular des Substantivs Ort und seiner Zusammensetzungen kann mit der Endung -es oder aber mit der Endung -s gebildet werden (vgl. -es / -s im Genitiv Singular). Die Genitivbildung zeigt areale Unterschiede, wobei hier noch weiter differenziert werden kann, ob Ort als alleinstehendes Substantiv oder als Grundwort in Zusammensetzungen verwendet wird.

Ort als alleinstehendes Substantiv

Frequenzangaben

Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals.
sporadisch	4% und weniger
kommt (selten) vor	5%–20%
gebräuchlich	21%–50%
üblich / mehrheitlich	51%–95%
(fast) ausnahmslos	96%–100%
*	unter Schwellenwert (absolute Belegzahl)

---

Arealkürzel

A: Österreich A-west: Westösterreich Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg) A-mitte: Mittelösterreich Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne Bezirk Zell am See/"Pinzgau") A-südost: Südostösterreich Kärnten, Steiermark A-ost: Ostösterreich Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien CH: Schweiz D: Deutschland D-südwest: Südwestdeutschland Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg D-mittelwest: Mittelwestdeutschland Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen D-nordwest: Nordwestdeutschland Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen D-nordost: Nordostdeutschland Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt) D-mittelost: Mittelostdeutschland Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt) D-südost: Südostdeutschland Bayern LIE: Liechtenstein LUX: Luxemburg STIR: Südtirol

Ort der, Genitiv Singular: Ortes A, BELG, CH, D, STIR; Orts A, CH, D; Orte

Wird Ort als alleinstehendes Substantiv im Genitiv Singular verwendet, so tritt im gesamten deutschsprachigen Raum mehrheitlich bis fast ausnahmslos die Endung -es auf: Die Burg lag auf einem kleinen Plateau inmitten des Ortes mit Zugang von der Westseite. (GrenzEcho). Daneben kommt in A, CH und D selten auch die Genitivvariante mit der Endung ‑s vor: Das Konzept überzeugt auch Eltern außerhalb des Orts. (Rheinische Post).

Beispielbelege

• Ortes
  • Die Schönheit des Ortes wussten bereits Mönche zu schätzen. (Der Standard).
  • Ein Dorfladen ist für die Attraktivität eines Ortes wichtig. (St. Galler Tagblatt).
  • Die Handwerker in Prad fordern von Land und Gemeinde eine rasche Versorgung des Ortes mit dem Breitbandinternet. (Der Vinschger).
  • Zwei Drittel aller Straßen des Ortes wurden saniert oder grundhaft erneuert. (Thüringer Allgemeine).
  • Die Geschichte spielt jenseits eines realen Ortes und einer realen Zeit. (Oberbayerisches Volksblatt).

• Orts
  • Sie wohnt in der ehemaligen einklassigen Volksschule des Orts, hilft aber oft im Gasthaus mit. (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
  • Das Badhaus lag seinerzeit außerhalb des Orts, beziehungsweise der Ortsbefestigung. (Nürnberger Nachrichten).
  • Der Bürgermeister des Orts kennt W. seit seiner Kindheit. (Kurier, Niederösterreich).
  • Im Stadtrat setzt sie sich schon seit Jahren für eine Belebung des Orts ein. (Berner Zeitung).
  • Früher trafen sich die Nachwuchsklöpplerinnen in der Grundschule des Orts, die inzwischen geschlossen ist. (Freie Presse).

Karten

Relative Auftretenshäufigkeit von Ortes / Orts innerhalb der einzelnen Areale

Relative Auftretenshäufigkeit von Ortes innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu Orts (in %)

Relative Auftretenshäufigkeit von Orts innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu Ortes (in %)

Frequenztabelle

Arealkürzel

A: Österreich A-west: Westösterreich Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg) A-mitte: Mittelösterreich Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne Bezirk Zell am See/"Pinzgau") A-südost: Südostösterreich Kärnten, Steiermark A-ost: Ostösterreich Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien CH: Schweiz D: Deutschland D-südwest: Südwestdeutschland Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg D-mittelwest: Mittelwestdeutschland Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen D-nordwest: Nordwestdeutschland Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen D-nordost: Nordostdeutschland Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt) D-mittelost: Mittelostdeutschland Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt) D-südost: Südostdeutschland Bayern LIE: Liechtenstein LUX: Luxemburg STIR: Südtirol

Spezielle Markierungen und Abkürzungen
schraffierte Sektoren in den Karten: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) u.S. in den Frequenztabellen: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) * im Fliesstext: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) k.B.: keine Belege Einzelvarianten unter 5 Belegen in einem Areal werden bei den Arealangaben oben nicht aufgeführt Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier.

Korpus und Quellen
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier.

Rundungsdifferenzen
Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%.

Relative Auftretenshäufigkeit von Ortes / Orts innerhalb der einzelnen Areale

Areale	Ortes	Orts
LIE	100% (u.S.)	0%
LUX	100% (u.S.)	0%
BELG	100%	0%
A-ost	88%	12%
STIR	100%	0%
A-west	89%	11%
CH	81%	19%
A-mitte	89%	11%
A-südost	93%	7%
D-südwest	84%	16%
D-mittelwest	95%	5%
D-nordwest	95%	5%
D-südost	91%	9%
D-nordost	98%	2%
D-mittelost	97%	3%

Ort in Zusammensetzungen

Frequenzangaben

Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals.
sporadisch	4% und weniger
kommt (selten) vor	5%–20%
gebräuchlich	21%–50%
üblich / mehrheitlich	51%–95%
(fast) ausnahmslos	96%–100%
*	unter Schwellenwert (absolute Belegzahl)

---

Arealkürzel

A: Österreich A-west: Westösterreich Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg) A-mitte: Mittelösterreich Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne Bezirk Zell am See/"Pinzgau") A-südost: Südostösterreich Kärnten, Steiermark A-ost: Ostösterreich Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien CH: Schweiz D: Deutschland D-südwest: Südwestdeutschland Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg D-mittelwest: Mittelwestdeutschland Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen D-nordwest: Nordwestdeutschland Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen D-nordost: Nordostdeutschland Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt) D-mittelost: Mittelostdeutschland Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt) D-südost: Südostdeutschland Bayern LIE: Liechtenstein LUX: Luxemburg STIR: Südtirol

Ort der, Genitiv Singular: -ortes überall; -orts überall; Orte

Auch in Fällen, in denen das Substantiv Ort als Endglied in einer Zusammensetzung auftritt, ist fast überall die Endung -es die übliche Wahl: Der 55-Jährige wurde von einem Apotheker, der in der Nähe des Tatortes arbeitet, erstversorgt. (Südtirol Online). Eine Ausnahme bilden hierbei D-südwest und CH, wo bei Zusammensetzungen mehrheitlich die Genitivvariante mit der Endung -s verwendet wird: Der populäre Musiker und Sänger ist Pate eines Skilifts des Nobel-Kurorts. (1815 – Das Oberwalliser Nachrichtenportal). Aber auch in den übrigen Arealen ist diese Form, nebst der häufiger verwendeten Variante mit -es, zumindest gebräuchlich, etwas seltener in STIR.

Beispielbelege

• -ortes
  • Der Neustädter Männerchor lädt Pfingstmontag um 15 Uhr zu einem bunt gemischten Chorkonzert an den Gondelteich des Luftkurortes ein. (Thüringer Allgemeine).
  • Bei der Wahl des Standortes sollte an die spätere Größe und Ansprüche des betroffenen Baumes gedacht werden. (GrenzEcho).
  • Bei winterlichem Sonnenwetter begannen die 200 Einwohner des Pyrenäen-Ortes am Samstag mit den Weihnachtsvorbereitungen. (Aargauer Zeitung).
  • Ein Kindergarten, eine Grundschule, ein Altenheim sowie einige Häuser, die in der unmittelbaren Nähe des Unfallortes lagen, wurden evakuiert. (Tageblatt Online).
  • Die Einwohner des 333-Seelen-Ortes Bretstein trafen sich erst vor Weihnachten im Zuge einer Bürgerversammlung. (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).

• -orts
  • Das Ende des Schulstandorts scheint unausweichlich. (Stuttgarter Zeitung).
  • Zum Nachweis des Wohnorts muss ein Lichtbildausweis vorgelegt werden. (Salzburger Nachrichten).
  • Ein belgisches Touristenpaar hatte bekanntlich kurz vor der Explosion vier verdächtige Personen in unmittelbarer Nähe des Tatorts gesehen. (Luxemburger Wort).
  • Damit leistete sie einen erheblichen Beitrag zur Weiterentwicklung des Wirtschaftsstandorts. (Liechtensteiner Vaterland).
  • In einer vierten Grundschulklasse wurde das Kartenlesen geübt und [...] eine Karte des Heimatorts aus Kindersicht erstellt. (Nürnberger Nachrichten).

Karten

Relative Auftretenshäufigkeit von -ortes / -orts innerhalb der einzelnen Areale

Relative Auftretenshäufigkeit von -ortes innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu -orts (in %)

Relative Auftretenshäufigkeit von -orts innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu -ortes (in %)

Frequenztabelle

Arealkürzel

A: Österreich A-west: Westösterreich Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg) A-mitte: Mittelösterreich Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne Bezirk Zell am See/"Pinzgau") A-südost: Südostösterreich Kärnten, Steiermark A-ost: Ostösterreich Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien CH: Schweiz D: Deutschland D-südwest: Südwestdeutschland Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg D-mittelwest: Mittelwestdeutschland Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen D-nordwest: Nordwestdeutschland Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen D-nordost: Nordostdeutschland Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt) D-mittelost: Mittelostdeutschland Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt) D-südost: Südostdeutschland Bayern LIE: Liechtenstein LUX: Luxemburg STIR: Südtirol

Spezielle Markierungen und Abkürzungen
schraffierte Sektoren in den Karten: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) u.S. in den Frequenztabellen: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) * im Fliesstext: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) k.B.: keine Belege Einzelvarianten unter 5 Belegen in einem Areal werden bei den Arealangaben oben nicht aufgeführt Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier.

Korpus und Quellen
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier.

Rundungsdifferenzen
Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%.

Relative Auftretenshäufigkeit von -ortes / -orts innerhalb der einzelnen Areale

Areale	-ortes	-orts
LIE	57%	43%
BELG	61%	39%
LUX	58%	42%
STIR	84%	16%
A-ost	66%	34%
A-mitte	56%	44%
A-west	63%	37%
CH	48%	52%
A-südost	69%	31%
D-südwest	41%	59%
D-nordwest	67%	33%
D-südost	59%	41%
D-mittelwest	65%	35%
D-nordost	76%	24%
D-mittelost	79%	21%

Siehe auch

• Grundlagenartikel: Flexion (oder direkt Unterkapitel Substantivflexion)
• Überblicksartikel: -es / -s im Genitiv Singular
• Einzelartikel: Amt, Bericht, Betrug, Final / Finale, Jahr, Konzert, Land, Mann, Markt, Mast / Masten, Programm, Projekt, Rat, Spiel, Tag, Verband, Verein, Vorstand