Gurt
Frequenzangaben
| Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals. | |
| sporadisch | 4% und weniger |
| kommt (selten) vor | 5%–20% |
| gebräuchlich | 21%–50% |
| üblich / mehrheitlich | 51%–95% |
| (fast) ausnahmslos | 96%–100% |
| * | unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) |
Arealkürzel
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
Gurt der, -s, Plural: Gurte überall; Gurten CH
Der Plural des Substantivs Gurt und seiner Zusammensetzungen kann entweder mit der Endung -e oder mit -en gebildet werden (vgl. Pluralbildung mit Endung -e / -en). Im gesamten deutschsprachigen Gebiet kommt fast ausnahmslos die Pluralvariante Gurte vor: Die Sitze und Gurte haben ein Haltbarkeitsdatum. (Thüringer Allgemeine). Eine Ausnahme bildet hier CH, wo neben der mehrheitlich verwendeten Pluralform Gurte auch Gurten gebräuchlich ist: Sicherheit bieten Schulter- und Beckengurten. (Aargauer Zeitung).
In der Fachliteratur wird gelegentlich die feminine Singularform die Gurte<ref>Duden (2017): Die deutsche Rechtschreibung. 27., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin: Dudenverlag (= Band 1), S. 519.</ref> in der Bedeutung 'breites Band zum Halten, Tragen' als schweizerische Variante angegeben. Dies kann durch die Variantengrammatik nicht belegt werden.
Beispielbelege
- Gurte
- Dort fehlten zwei Gurtschnallen, die Gurte waren nur zusammengeknotet worden. (Hessische/Niedersächsische Allgemeine).
- Um zu gewährleisten, dass die Sicherheitsgurte richtig sitzen, wird jedem Besucher beim Anlegen von einem Mitarbeiter geholfen. (Nordkurier).
- Zu sehen sind Wunden, die nach Angaben der Tierschützer durch Flankengurte hervorgerufen wurden [...]. (Neue Osnabrücker Zeitung).
- Beim Aufstellen der Rücklehnen klemmt man gerne die äußeren der drei Dreipunktgurte ein. (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).
- Zudem wäre es empfehlenswert, Sicherheitsgurte zu tragen – sofern vorhanden. (Aargauer Zeitung).
- Gurten
- Es gab auch Bettgurten. (St. Galler Tagblatt).
- Von einer Auto-Abbruchhalle hätten sie den Grossteil der Autogurten erhalten. (Neue Luzerner Zeitung).
- Da werden Zeltplanen ausgelegt, Eisenanker eingeschlagen, Seile gespannt, Gittermasten aufgestellt, Gurten gezurrt, Eisenträger sortiert und Sitzbänke im Zelt montiert. (Aargauer Zeitung).
- Auf dem Weg zum Einsatzort haben Offiziere und Mannschaft neu Sicherheitsgurten anzulegen – und sich selber zu schützen. (St. Galler Tagblatt).
- Man weiss aber längst, dass Gurten auch beim Traktorfahren Leben retten können. (Aargauer Zeitung).
Karten
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Areal | Gurte | Gurten |
|---|---|---|
| A-ost | 100% (u.S.) | 0% |
| LIE | 100% (u.S.) | 0% |
| STIR | 100% (u.S.) | 0% |
| LUX | 100% (u.S.) | 0% |
| A-west | 100% | 0% |
| A-mitte | 93% | 7% |
| CH | 55% | 45% |
| BELG | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
| A-südost | 100% | 0% |
| D-nordwest | 100% | 0% |
| D-mittelost | 100% | 0% |
| D-südwest | 100% | 0% |
| D-mittelwest | 100% | 0% |
| D-nordost | 100% | 0% |
| D-südost | 99% | 1% |
Einzelnachweise
<references />
Siehe auch
- Grundlagenartikel: Flexion (oder direkt Unterkapitel Substantivflexion)
- Überblicksartikel: Pluralbildung mit Endung -e / -en
- Einzelartikel: Dress, Fleck, Magnet, Mast / Masten