Nahe: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 193: | Zeile 193: | ||
* Grundlagenartikel: [[Valenz und Rektion]] (oder direkt Unterkapitel [[Valenz und Rektion#Unterschied zwischen Valenz und Rektion|Unterschied zwischen Valenz und Rektion]]) | * Grundlagenartikel: [[Valenz und Rektion]] (oder direkt Unterkapitel [[Valenz und Rektion#Unterschied zwischen Valenz und Rektion|Unterschied zwischen Valenz und Rektion]]) | ||
* Überblicksartikel: [[Kasusrektion von Präpositionen]] | * Überblicksartikel: [[Kasusrektion von Präpositionen]] | ||
* Einzelartikel: [[betreffend]], [[dank]], [[entgegen]], [[entlang]], [[gemäß]], [[inklusive]], [[laut]], [[mitsamt]], [[mittels]], [[Rabatt auf]], [[samt]], [[statt]], [[trotz]], [[während (Präposition)|während]], [[wegen]] | * Einzelartikel: [[betreffend]], [[bezüglich]], [[dank]], [[entgegen]], [[entlang]], [[gemäß]], [[inklusive]], [[laut]], [[mitsamt]], [[mittels]], [[Rabatt auf]], [[samt]], [[statt]], [[trotz]], [[während (Präposition)|während]], [[wegen]] | ||
* Thematisch verwandte Artikel: [[Präpositionen mit oder ohne von|Präpositionen mit oder ohne ''von'']], [[Rektion von Substantiven]], [[Stellung von Präpositionen]] | * Thematisch verwandte Artikel: [[Präpositionen mit oder ohne von|Präpositionen mit oder ohne ''von'']], [[Rektion von Substantiven]], [[Stellung von Präpositionen]] | ||
[[Kategorie:Kasusrektion von Präpositionen]][[Kategorie:Einzelartikel]] | [[Kategorie:Kasusrektion von Präpositionen]][[Kategorie:Einzelartikel]] | ||
Aktuelle Version vom 6. September 2019, 16:47 Uhr
Frequenzangaben
| Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals. | |
| sporadisch | 4% und weniger |
| kommt (selten) vor | 5%–20% |
| gebräuchlich | 21%–50% |
| üblich / mehrheitlich | 51%–95% |
| (fast) ausnahmslos | 96%–100% |
| * | unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) |
Arealkürzel
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
Nach der Präposition nahe kann entweder der Dativ oder der Genitiv verwendet werden (vgl. Kasusrektion von Präpositionen). Welcher Kasus verwendet wird, hängt unter anderem davon ab, ob die von nahe regierte Nominalphrase im Singular oder im Plural steht.
Gesamtdarstellung
nahe + Nominalphrase Kasus: Dativ überall; Genitiv überall
Nach der Präposition nahe kann entweder der Dativ oder der Genitiv verwendet werden (vgl. Kasusrektion von Präpositionen): Die Fuchsfarm nahe dem Waldhaus ist ein Kinderparadies. (Thüringer Allgemeine). Der Machthaber sei in einem Wohnkomplex nahe seines Militärhauptquartiers aufgespürt worden. (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten). Insgesamt werden sowohl der Dativ als auch der Genitiv überall verwendet. In CH, D-mitte und BELG* überwiegt der Genitiv, in den anderen Arealen der Dativ. Allerdings spielt es für die Wahl des Kasus eine Rolle, ob die von nahe regierte Nominalphrase im Singular oder im Plural steht.
Karten
|
|
|
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Areal | nahe + Dativ | nahe + Genitiv |
|---|---|---|
| LIE | 100% (u.S.) | 0% |
| BELG | 29% (u.S.) | 71% (u.S.) |
| STIR | 57% | 43% |
| LUX | 54% | 46% |
| A-ost | 58% | 42% |
| A-west | 63% | 37% |
| CH | 47% | 53% |
| A-mitte | 66% | 34% |
| A-südost | 61% | 39% |
| D-südwest | 54% | 46% |
| D-mittelwest | 43% | 57% |
| D-nordwest | 71% | 29% |
| D-südost | 50% | 50% |
| D-mittelost | 43% | 57% |
| D-nordost | 64% | 36% |
Nominalphrase im Singular
nahe + Nominalphrase im Singular Kasus: Dativ überall; Genitiv überall
nahe + Nominalphrase im Singular wird überall mit Dativ und Genitiv verwendet. In STIR, A, D-südwest, D-nord und LUX wird dabei mehrheitlich der Dativ benutzt, in BELG*, D-mitte, D-südost und CH wird hingegen der Genitiv bevorzugt.
Beispielbelege
- nahe + Dativ Singular
- Viele Anleger seien nicht bereit gewesen, fällige Wertpapiere bei Zinsen nahe dem Nullpunkt [...] zu reinvestieren. (Aargauer Nachrichten).
- Menschen, die sich nahe dem Gebetshaus befanden, kamen nicht zu Schaden. (Oberösterreichische Nachrichten).
- Abfahrt ist um 13 Uhr am Seitzsteg nahe dem Plärrer. (Augsburger Allgemeine).
- Die Familie des Opfers kam zum Gottesdienst nahe dem Tatort. (Der Tagesspiegel).
- Ich will in einem der beiden Pubs nahe meinem Hotel die Stimmung genießen. (Luxemburger Wort).
- nahe + Genitiv Singular
- Die auf der Flucht zurückgelassenen Motorräder wurden wenig später nahe eines Golfplatzes gefunden. (Der Standard).
- Er bezog mit seiner Freundin ein Haus nahe des Inselspitals. (Aargauer Zeitung).
- Das entspricht etwa 1000 Lastkraftwagenladungen, die nahe des Kreisverkehrs in Bleibach zwischengelagert werden. (Badische Zeitung).
- Seinen Urlaub hat er geopfert, um seine neue Wohnung nahe des Kurfürstendamms einzurichten. (Der Tagesspiegel).
- Es geht um ein Baugebiet in Brokhuchting, nahe des Naturschutzgebietes Ochtumniederung. (Weser-Kurier).
Karten
|
|
|
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Areal | nahe + Dativ Singular | nahe + Genitiv Singular |
|---|---|---|
| LIE | 100% (u.S.) | 0% |
| BELG | 33% (u.S.) | 67% (u.S.) |
| STIR | 55% | 45% |
| LUX | 54% | 46% |
| A-ost | 54% | 46% |
| A-west | 62% | 38% |
| CH | 46% | 54% |
| A-mitte | 65% | 35% |
| A-südost | 61% | 39% |
| D-südwest | 53% | 47% |
| D-mittelwest | 42% | 58% |
| D-nordwest | 70% | 30% |
| D-südost | 48% | 52% |
| D-mittelost | 43% | 57% |
| D-nordost | 63% | 37% |
Nominalphrase im Plural
nahe + Nominalphrase im Plural Kasus: Dativ A-südost, D; Genitiv A-südost, D (außer D-südost)
Auf die Präposition nahe folgen nur selten Nominalphrasen im Plural. In diesen Fällen überwiegt der Dativ deutlicher als bei Nominalphrasen im Singular. Vor allem in D und A-südost wird aber auch im Plural der Genitiv verwendet.
Beispielbelege
- nahe + Dativ Plural
- Die Verkehrssicherheit sollte auf den Fahrgassen nahe den Ausgängen zum Treppenhaus verbessert werden. (Hessische/Niedersächsische Allgemeine).
- Am Oberen Kirchenplatz nahe den Streetwork-Büros sind noch Räume frei. (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
- Nahe den Rothirschen im Stadtwald ist eine Schatzkiste versteckt. (Augsburger Allgemeine).
- Abgefeuert werden die Raketen zwar laut Lageplan auf der Wiese nahe den alten Landebahnen. (Der Tagesspiegel).
- Wohnungen statt Gewerbe sollten in der ehemaligen Schubiger-Fabrik nahe den Geleisen [...] entstehen, so lautete der ambitiöse Plan. (Die Südostschweiz).
- nahe + Genitiv Plural
- Nahe der Leichen wurde ein Bekennerschreiben gefunden. (Kölner Stadt-Anzeiger).
- Dazu kommt, dass die Knallerei nahe größerer Menschenansammlungen untersagt ist. (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
- Nahe der bewohnten Viertel wird der neue Schutzwall errichtet. (Hannoversche Allgemeine).
- Nahe der Stallungen [...] hatte ein Hühnerstall Feuer gefangen. (Südtirol Online).
- Wichtig war den Lehrern, dass die Pflanzgebiete nahe der Schulen liegen [...]. (GrenzEcho).
Karten
|
|
|
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Areal | nahe + Dativ Plural | nahe + Genitiv Plural |
|---|---|---|
| BELG | 0% | 100% (u.S.) |
| STIR | 67% (u.S.) | 33% (u.S.) |
| A-west | 67% (u.S.) | 33% (u.S.) |
| CH | 100% (u.S.) | 0% |
| A-ost | 83% (u.S.) | 17% (u.S.) |
| A-südost | 60% | 40% |
| A-mitte | 100% (u.S.) | 0% |
| D-südwest | 87% | 13% |
| D-mittelwest | 71% | 29% |
| D-mittelost | 71% | 29% |
| D-nordost | 86% | 14% |
| D-nordwest | 82% | 18% |
| D-südost | 96% | 4% |
| LIE | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
| LUX | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
Siehe auch
- Grundlagenartikel: Valenz und Rektion (oder direkt Unterkapitel Unterschied zwischen Valenz und Rektion)
- Überblicksartikel: Kasusrektion von Präpositionen
- Einzelartikel: betreffend, bezüglich, dank, entgegen, entlang, gemäß, inklusive, laut, mitsamt, mittels, Rabatt auf, samt, statt, trotz, während, wegen
- Thematisch verwandte Artikel: Präpositionen mit oder ohne von, Rektion von Substantiven, Stellung von Präpositionen