Laptop: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“) |
|||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 36: | Zeile 36: | ||
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''das Laptop / der Laptop'' innerhalb der einzelnen Areale | |+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''das Laptop / der Laptop'' innerhalb der einzelnen Areale | ||
|- | |- | ||
! | ! Areal !! ! data-sort-type="number" | das Laptop !! ! data-sort-type="number" | der Laptop | ||
|- | |- | ||
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 0% || 100% | | {{Kapitälchen|A-mitte}} || 0% || 100% | ||
| Zeile 74: | Zeile 74: | ||
* Überblicksartikel: [[Genus bei Fremdwörtern]] (oder direkt Unterkapitel [[Genus bei Fremdwörtern#Genus bei Anglizismen|Genus bei Anglizismen]]) | * Überblicksartikel: [[Genus bei Fremdwörtern]] (oder direkt Unterkapitel [[Genus bei Fremdwörtern#Genus bei Anglizismen|Genus bei Anglizismen]]) | ||
* Einzelartikel: [[App]], [[Blackout]], [[Blog]], [[Comic]], [[Dress]], [[Event]], [[Level]], [[(E-)Mail]], [[Match]], [[Radar]], [[Radio]], [[Service]], [[SMS]], [[Spray]], [[Terminal]], [[Tram]] | * Einzelartikel: [[App]], [[Blackout]], [[Blog]], [[Comic]], [[Dress]], [[Event]], [[Level]], [[(E-)Mail]], [[Match]], [[Radar]], [[Radio]], [[Service]], [[SMS]], [[Spray]], [[Terminal]], [[Tram]] | ||
* Thematisch verwandte Artikel: [[Bonbon]], [[Final / Finale]], [[Gaudi]], [[Gulasch]], [[Gummi]], [[Joghurt]], [[Kader]], [[Prospekt]], [[Rollo]], [[Samba]], [[Schlamassel]], [[Silvester]] | * Thematisch verwandte Artikel: [[Barometer]], [[Bonbon]], [[Final / Finale]], [[Flair]], [[Gaudi]], [[Gulasch]], [[Gummi]], [[Joghurt]], [[Kader]], [[Kataster]], [[Klientel]], [[Magistrat]], [[Perron]], [[Prospekt]], [[Rollo]], [[Samba]], [[Schlamassel]], [[Silvester]], [[Trasse / Trassee]], [[Viadukt]], [[Virus]] | ||
[[Kategorie:Genus bei Anglizismen]][[Kategorie:Einzelartikel]] | [[Kategorie:Genus bei Anglizismen]][[Kategorie:Einzelartikel]] | ||
Aktuelle Version vom 18. März 2019, 15:47 Uhr
Frequenzangaben
| Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals. | |
| sporadisch | 4% und weniger |
| kommt (selten) vor | 5%–20% |
| gebräuchlich | 21%–50% |
| üblich / mehrheitlich | 51%–95% |
| (fast) ausnahmslos | 96%–100% |
| * | unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) |
Arealkürzel
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
Laptop Genus: das CH, D; der überall; -s/-s, -s/-s
Das Substantiv Laptop wird mit neutralem oder maskulinem Genus gebraucht (vgl. Genus bei Anglizismen). Das maskuline Genus (der Laptop) ist überall in Verwendung, in A fast ausnahmslos: Falls der Laptop gestohlen wird, schützt nur mehr die Verschlüsselung der Festplatte vor Datenklau. (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten). Die Variante mit neutralem Genus (das Laptop) kommt in CH und D vor, insbesondere in D-mittelwest ist sie gebräuchlich: Den Angaben des Jungen, das Laptop gefunden zu haben, wollten die Eltern jedoch keinen Glauben schenken und informierten die Polizei. (Rheinische Post).
Beispielbelege
- das Laptop
- Über ein gekipptes Fenster konnte er in die Wohnung gelangen und stahl dort ein Laptop und Bekleidung. (GrenzEcho).
- Nachdem das Quartett ein teures Laptop der Marke "Apple" und eine geringe Menge Bargeld erbeutet hatte, flüchtete es in unbekannte Richtung. (Kieler Nachrichten).
- Nachdem Freunde und ehemalige Kollegen angeregt hatten, dass man sich ja mal eine E-Mail schreiben könnte, bekam die Oslebshauserin von ihrem Sohn ein Laptop geschenkt. (Weser-Kurier).
- Die Texte hat er in sein modernes, superflaches Laptop geschrieben, am Esstisch seines Elternhauses: [...]. (Hessische/Niedersächsische Allgemeine).
- Diese raubte ihm ein Laptop, ein Mobiltelefon, eine Tasche sowie die Barschaft. (Basellandschaftliche Zeitung).
- der Laptop
- Zudem nahmen die Diebe einen Laptop, einen Fotoapparat und eine Goldwaage mit. (Rheinische Post).
- Der Laptop spielt das Playback ein. (Heilbronner Stimme).
- Für einen Laptop bekamen die Jugendlichen beispielsweise zehn Gramm Marihuana, eine Kamera war dem Dealer fünf Gramm wert. (Oberösterreichische Nachrichten).
- Der Lenker ist somit nicht nur durch das Video und die Handlung abgelenkt, sondern auch durch den Laptop, welcher das Sichtfeld des Chauffeurs einschränkte. (Neue Luzerner Zeitung).
- Um das WLAN zu nutzen, braucht man einen Laptop oder ein WLAN-Handy. (Badische Zeitung).
Karten
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Areal | das Laptop | der Laptop |
|---|---|---|
| A-mitte | 0% | 100% |
| A-ost | 0% | 100% (u.S.) |
| STIR | 0% | 100% (u.S.) |
| A-west | 0% | 100% |
| A-südost | 2% | 98% |
| LUX | 40% (u.S.) | 60% (u.S.) |
| BELG | 14% | 86% |
| LIE | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
| CH | 12% | 88% |
| D-nordost | 8% | 92% |
| D-mittelost | 9% | 91% |
| D-südost | 14% | 86% |
| D-südwest | 19% | 81% |
| D-nordwest | 18% | 82% |
| D-mittelwest | 28% | 72% |
Siehe auch
- Grundlagenartikel: Genus (oder direkt Unterkapitel Genusschwankungen: Variation des Genus bei Substantiven im Deutschen)
- Überblicksartikel: Genus bei Fremdwörtern (oder direkt Unterkapitel Genus bei Anglizismen)
- Einzelartikel: App, Blackout, Blog, Comic, Dress, Event, Level, (E-)Mail, Match, Radar, Radio, Service, SMS, Spray, Terminal, Tram
- Thematisch verwandte Artikel: Barometer, Bonbon, Final / Finale, Flair, Gaudi, Gulasch, Gummi, Joghurt, Kader, Kataster, Klientel, Magistrat, Perron, Prospekt, Rollo, Samba, Schlamassel, Silvester, Trasse / Trassee, Viadukt, Virus