Entlang: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 6. September 2019, 16:42 Uhr

Frequenzangaben

Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals.
sporadisch	4% und weniger
kommt (selten) vor	5%–20%
gebräuchlich	21%–50%
üblich / mehrheitlich	51%–95%
(fast) ausnahmslos	96%–100%
*	unter Schwellenwert (absolute Belegzahl)

Arealkürzel

A: Österreich A-west: Westösterreich Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg) A-mitte: Mittelösterreich Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne Bezirk Zell am See/"Pinzgau") A-südost: Südostösterreich Kärnten, Steiermark A-ost: Ostösterreich Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien CH: Schweiz D: Deutschland D-südwest: Südwestdeutschland Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg D-mittelwest: Mittelwestdeutschland Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen D-nordwest: Nordwestdeutschland Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen D-nordost: Nordostdeutschland Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt) D-mittelost: Mittelostdeutschland Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt) D-südost: Südostdeutschland Bayern LIE: Liechtenstein LUX: Luxemburg STIR: Südtirol

entlang + Nominalphrase Kasus: Dativ A-west, CH, D-nord, D-süd, LUX; Genitiv überall

Nach der Präposition entlang kann entweder der Dativ oder der Genitiv verwendet werden (vgl. Kasusrektion von Präpositionen): Entlang dem Zaun sind bereits dutzende Bänder angebracht worden. (Nordkurier). Die Zuschauer werden entlang des Grabens mit Blick Richtung Restaurant Graben sitzen. (Aargauer Zeitung). Die Variante mit Genitiv wird überall mehrheitlich bis fast ausnahmslos verwendet. Daneben ist in LUX aber auch entlang + Dativ gebräuchlich, in A-west, CH und im Norden und Süden Deutschlands kommt diese Variante, wenn auch selten, ebenfalls vor.

Beispielbelege

entlang + Dativ
- Weiter geht es entlang dem Dortmund-Ems-Kanal nach Waltrop und Lünen. (Rheinische Post).
- Das nördliche Trottoir wird entlang den Bäumen durch den Stadtgarten geführt. (St. Galler Tagblatt).
- Viele Schaulustige feuerten auf der Brücke und entlang den Ufern die Schwimmer an. (Tageblatt Online).
- Zahlreiche Besucher waren zur Einweihung gekommen und wandelten entlang den historischen Wegen. (Märkische Online Zeitung).
- Die Stadt wird entlang dem Stadtpark und dem Friedhof für 58.000 Euro Parkplätze neu anlegen. (Freie Presse).

entlang + Genitiv
- Sie kritisierten, dass die Durchfahrtsstraße zu nah entlang des Wohngebietes und der Schule verlaufe. (Rheinische Post).
- Außerdem wurde entlang eines Waldwegs eine Doppelleitung vom Schlauchcontainer verlegt. (Schwarzwälder Bote).
- Über Köln entlang des Rheins traten sie in die Pedale Richtung Mainz. (Thüringer Allgemeine).
- Besonders in Osttirol und entlang des Alpenhauptkammes herrsche Gefahrenstufe drei. (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).
- Das Stadtbauamt stellt deswegen heute entlang des Baches Tafeln auf, die vor der Einbruchgefahr warnen. (Aargauer Zeitung).

Karten

Relative Auftretenshäufigkeit von entlang + Dativ / entlang + Genitiv innerhalb der einzelnen Areale

Relative Auftretenshäufigkeit von entlang + Dativ innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu entlang + Genitiv (in %)

Relative Auftretenshäufigkeit von entlang + Genitiv innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu entlang + Dativ (in %)

Frequenztabelle

Arealkürzel
A: Österreich A-west: Westösterreich Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg) A-mitte: Mittelösterreich Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne Bezirk Zell am See/"Pinzgau") A-südost: Südostösterreich Kärnten, Steiermark A-ost: Ostösterreich Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien CH: Schweiz D: Deutschland D-südwest: Südwestdeutschland Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg D-mittelwest: Mittelwestdeutschland Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen D-nordwest: Nordwestdeutschland Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen D-nordost: Nordostdeutschland Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt) D-mittelost: Mittelostdeutschland Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt) D-südost: Südostdeutschland Bayern LIE: Liechtenstein LUX: Luxemburg STIR: Südtirol

Spezielle Markierungen und Abkürzungen
schraffierte Sektoren in den Karten: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) u.S. in den Frequenztabellen: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) * im Fliesstext: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) k.B.: keine Belege Einzelvarianten unter 5 Belegen in einem Areal werden bei den Arealangaben oben nicht aufgeführt Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier.

Korpus und Quellen
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier.

Rundungsdifferenzen
Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%.

Relative Auftretenshäufigkeit von *entlang* + Dativ / *entlang* + Genitiv innerhalb der einzelnen Areale
Areal	entlang + Dativ	entlang + Genitiv
LIE	0%	100% (u.S.)
LUX	32%	68%
BELG	4%	96%
STIR	3%	97%
A-ost	0%	100%
A-mitte	4%	96%
A-west	9%	91%
A-südost	0%	100%
CH	12%	88%
D-nordwest	5%	95%
D-nordost	5%	95%
D-mittelwest	4%	96%
D-südwest	6%	94%
D-mittelost	3%	97%
D-südost	5%	95%

Siehe auch

Kasusrektion

Grundlagenartikel: Valenz und Rektion (oder direkt Unterkapitel Unterschied zwischen Valenz und Rektion)
Überblicksartikel: Kasusrektion von Präpositionen
Einzelartikel: betreffend, bezüglich, dank, entgegen, gemäß, inklusive, laut, mitsamt, mittels, nahe, Rabatt auf, samt, statt, trotz, während, wegen
Thematisch verwandte Artikel: Präpositionen mit oder ohne von, Rektion von Substantiven, Stellung von Präpositionen

@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 == Karten ==
 {| style="margin: auto;" width="100%"
-|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:entlang_dativ_genitiv.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''entlang'' + Dativ / ''entlang'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Sprachregionen</gallery>
+|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:entlang_dativ_genitiv.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''entlang'' + Dativ / ''entlang'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
-|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:entlang_dativ.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''entlang'' + Dativ innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''entlang'' + Genitiv (in %)</gallery>
+|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:entlang_dativ.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''entlang'' + Dativ innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''entlang'' + Genitiv (in %)</gallery>
-|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:entlang_genitiv.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''entlang'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''entlang'' + Dativ (in %) </gallery>
+|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:entlang_genitiv.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''entlang'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''entlang'' + Dativ (in %) </gallery>
 |}
@@ Zeile 33: / Zeile 33: @@
 {| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
-|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''entlang'' + Dativ / ''entlang'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Sprachregionen
+|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''entlang'' + Dativ / ''entlang'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Areale
 |-
-! Sprachregion !! ! data-sort-type="number" | ''entlang'' + Dativ !! ! data-sort-type="number" | ''entlang'' + Genitiv
+! Areal !! ! data-sort-type="number" | ''entlang'' + Dativ !! ! data-sort-type="number" | ''entlang'' + Genitiv
 |-
 | LIE || 0% || 100% (u.S.)
@@ Zeile 72: / Zeile 72: @@
 * Grundlagenartikel: [[Valenz und Rektion]] (oder direkt Unterkapitel [[Valenz und Rektion#Unterschied zwischen Valenz und Rektion|Unterschied zwischen Valenz und Rektion]])
 * Überblicksartikel: [[Kasusrektion von Präpositionen]]
-* Einzelartikel: [[betreffend]], [[dank]], [[entgegen]], [[gemäß]], [[inklusive]], [[laut]], [[mitsamt]], [[mittels]], [[nahe]], [[Rabatt auf]], [[samt]], [[statt]], [[trotz]], [[während (Präposition)|während]], [[wegen]]
+* Einzelartikel: [[betreffend]], [[bezüglich]], [[dank]], [[entgegen]], [[gemäß]], [[inklusive]], [[laut]], [[mitsamt]], [[mittels]], [[nahe]], [[Rabatt auf]], [[samt]], [[statt]], [[trotz]], [[während (Präposition)|während]], [[wegen]]
 * Thematisch verwandte Artikel: [[Präpositionen mit oder ohne von|Präpositionen mit oder ohne ''von'']], [[Rektion von Substantiven]], [[Stellung von Präpositionen]]
 [[Kategorie:Kasusrektion von Präpositionen]][[Kategorie:Einzelartikel]]