Bearbeiten von „Präpositionen mit oder ohne von“

{{DISPLAYTITLE:Präpositionen mit oder ohne ''von''}}{{Lesehilfe}}
__NOTOC__
=== Allgemeines zum Variantenphänomen und zur arealen Variation ===
Präpositionen zeichnen sich dadurch aus, dass sie den Kasus einer Nominalphrase festlegen. Man spricht dann von [[Valenz und Rektion#Unterschied zwischen Valenz und Rektion|Rektion]]. Eine Präposition kann zum Beispiel den Genitiv regieren: ''Bei Bedarf besteht die Möglichkeit, '''anhand eines Ehevertrags''' Privatvermögen in gemeinsames Vermögen umzuwandeln''. (GrenzEcho). Oftmals kann eine Präposition, die zumeist einen Genitiv regiert, aber auch mit einer Präpositionalphrase mit ''von'' und nachfolgendem Dativ verwendet werden: '''''Anhand von vier einfachen Bildbeschreibungen''' können auch Analphabeten sie bedienen''. (Neue Osnabrücker Zeitung).

Häufig ist die Form der Nominalphrase ausschlaggebend dafür, ob auf die Präposition ein Genitiv oder eine ''von''-Präpositionalphrase folgt. So wird meistens der Genitiv gebraucht, wenn das regierte Substantiv mit einem Begleiter vorkommt, d. h. mit einem vorangestellten Artikel, Adjektiv oder Pronomen. Bei Nominalphrasen ohne Begleiter benutzt man dagegen überwiegend die Variante mit ''von'' und nachfolgendem Dativ. Unter bestimmten Bedingungen werden aber je nach Areal beide Varianten ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander verwendet.

Nach den Präpositionen ''[[anhand]]'', ''[[unweit]]'' und [[Himmelsrichtung-Präpositionen mit Genitiv / mit von|Himmelsrichtung-Präpositionen]] wie ''nördlich'', ''südlich'', ''östlich'' und ''westlich'' können je nach Areal sowohl der Genitiv als auch eine ''von''-Präpositionalphrase gebraucht werden, wenn das Substantiv einen Begleiter hat. In allen Arealen wird dabei mehrheitlich bis fast ausnahmslos der Genitiv benutzt. Auch auf ''[[links]]'' und ''[[rechts]]'' können ein Genitiv oder eine ''von''-Präpositionalphrase folgen, allerdings wird bei diesen beiden Präpositionen die Variante mit ''von'' bevorzugt.

Im Gegensatz dazu tritt bei den beiden Präpositionen ''[[aufgrund]]'' und ''[[infolge]]'' nur dann Variation auf, wenn das Substantiv keinen Begleiter hat. Bei ''[[außerhalb]]'', ''[[innerhalb]]'', ''[[oberhalb]]'' und ''[[unterhalb]]'' kommt sie sogar nur dann vor, wenn das begleiterlose Substantiv zudem ein Eigenname ist. Im Übrigen können maskuline und neutrale Substantive im Singular, die direkt an die Präpositionen ''[[aufgrund#aufgrund + Substantiv mit oder ohne Endung -(e)s|aufgrund]]'' und ''[[infolge#infolge + Substantiv mit oder ohne Endung -(e)s|infolge]]'' angeschlossen werden, je nach Areal [[Substantive ohne Begleiter in Präpositionalphrasen|mit oder ohne der Endung ''-(e)s'']] verwendet werden.

==Genitiv oder ''von'' + Dativ nach ''anhand'', ''unweit'' und Himmelsrichtung-Präpositionen ==
=== Karten ===

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:praep_ohne_von.png|Relative Auftretenshäufigkeit von Genitiv / ''von'' + Dativ bei ''anhand'', ''unweit'' und Himmelsrichtung-Präpositionen innerhalb der einzelnen Areale</gallery> 
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:praep_ohne_von1.png|Relative Auftretenshäufigkeit des Genitivs bei ''anhand'', ''unweit'' und Himmelsrichtung-Präpositionen innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''von'' + Dativ (in %) </gallery> 
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:praep_ohne_von2.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''von'' + Dativ bei ''anhand'', ''unweit'' und Himmelsrichtung-Präpositionen innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zum Genitiv (in %)</gallery> 
|}

=== Frequenztabelle ===

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von Genitiv / ''von'' + Dativ bei ''anhand'', ''unweit'' und Himmelsrichtung-Präpositionen innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | Genitiv !! ! data-sort-type="number" | ''von'' + Dativ
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 93% || 7%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 92% || 8%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 94% || 6%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 91% || 9%
|-
| BELG || 93% || 7%
|-
| CH || 91% || 9%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 91% || 9%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 94% || 6%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 91% || 9%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 92% || 8%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 93% || 7%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 93% || 7%
|-
| LIE || 86% || 14%
|-
| LUX || 90% || 10%
|-
| STIR || 90% || 10%
|}

==Genitiv oder ''von'' + Dativ nach ''links'' und ''rechts''==
=== Karten ===

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:praep_mit_von.png|Relative Auftretenshäufigkeit von Genitiv / ''von'' + Dativ bei ''links'' und ''rechts'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery> 
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:praep_mit_von1.png|Relative Auftretenshäufigkeit des Genitivs bei ''links'' und ''rechts'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''von'' + Dativ (in %) </gallery> 
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:praep_mit_von2.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''von'' + Dativ bei ''links'' und ''rechts'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zum Genitiv (in %)</gallery> 
|}

=== Frequenztabelle ===

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von Genitiv / ''von'' + Dativ bei ''links'' und ''rechts'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | Genitiv !! ! data-sort-type="number" | ''von'' + Dativ
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 28% || 72%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 33% || 67%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 32% || 68%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 35% || 65%
|-
| BELG || 0% || 100%
|-
| CH || 55% || 45%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 25% || 75%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 24% || 76%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 17% || 83%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 19% || 81%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 34% || 66%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 35% || 65%
|-
| LIE || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| LUX || 40% || 60%
|-
| STIR || 26% || 74%
|}

== Siehe auch ==
* Grundlagenartikel: [[Valenz und Rektion]] (oder direkt Unterkapitel [[Valenz und Rektion#Unterschied zwischen Valenz und Rektion|Unterschied zwischen Valenz und Rektion]])
* Einzelartikel: [[anhand]], [[aufgrund]], [[außerhalb]], [[Himmelsrichtung-Präpositionen mit Genitiv / mit von| Himmelsrichtung-Präpositionen mit Genitiv / mit ''von'']], [[infolge]], [[innerhalb]], [[links]], [[oberhalb]], [[rechts]], [[unterhalb]], [[unweit]]
* Thematisch verwandte Artikel: [[Kasusrektion von Präpositionen]], [[Rektion von Substantiven]], [[Substantive ohne Begleiter in Präpositionalphrasen]]

<span style="color:gray"> <small>''Verfasst von Sebastian Maier''</small> </span>
[[Kategorie:Valenz / Rektion - Präpositionen]][[Kategorie:Überblicksartikel]]