Bearbeiten von „In der / zur Hauptsache“

{{Lesehilfe}}
{{DISPLAYTITLE:in der / zur Hauptsache}}
'''in der Hauptsache''' CH, D, LUX; '''zur Hauptsache''' CH
__NOTOC__
Für die Bedeutung 'hauptsächlich' existieren im Deutschen zwei Formulierungen, die das Substantiv ''Hauptsache'' enthalten: ''in der Hauptsache'' und ''zur Hauptsache''. In D und LUX wird fast ausnahmslos ''in der Hauptsache'' verwendet, auch in A* ist das die übliche Formulierung: ''Rund 200 Kinder und Jugendliche werden von 29 '''in der Hauptsache''' ehrenamtlichen Übungsleitern und Betreuern begleitet.'' (Neue Osnabrücker Zeitung). Die Variante ''zur Hauptsache'' tritt dagegen fast nur in CH auf und wird hier mehrheitlich gebraucht: ''Die Aktivitäten der Dörfer konzentrieren sich '''zur Hauptsache''' auf den Monat Mai.'' (Aargauer Zeitung). 

== Beispielbelege ==

*'''in der Hauptsache'''
**'''''In der Hauptsache''' ging es darum, dass Räume und Einrichtung nicht modernisiert werden.'' (Rheinische Post).
**''Den Beschuldigten wird zur Last gelegt, in wenigen Monaten größere Mengen Rauschgift, '''in der Hauptsache''' Heroin, importiert und in Umlauf gebracht zu haben.'' (Luxemburger Wort).
**''Der Auftrag beinhaltet '''in der Hauptsache''' das Controlling für das Finanzdepartement, vor allem das Finanzcontrolling bei Projekten.'' (St. Galler Tagblatt).
**''Der Verwaltungshaushalt mit einem Volumen von 3,1 Millionen Euro finanziert sich '''in der Hauptsache''' aus Steuereinnahmen.'' (Augsburger Allgemeine).
**''Die Feuerwehr hatte es '''in der Hauptsache''' mit vollgelaufenen Kellern zu tun.'' (Badische Zeitung).

*'''zur Hauptsache'''
**'''''Zur Hauptsache''' besteht der Sulger Dreikönigskuchen aus Mehl und Butter.'' (St. Galler Tagblatt). 
**''Sie sind auf Männerkleider von Kopf bis Fuss spezialisiert, '''zur Hauptsache''' auf Mode für Konfirmanden und den Bräutigam.'' (Berner Zeitung).
**''Nun ging es am Dienstag '''zur Hauptsache''' darum, frühzeitig die am Straßenfest teilnehmenden Musikgruppen zu organisieren.'' (Schwarzwälder Bote).
**''Das Festival wird '''zur Hauptsache''' organisiert von fünf Personen, die sich 320 Stellenprozente teilen.'' (Aargauer Zeitung).
**''Da es sich bei den Krankenhausseelsorgern '''zur Hauptsache''' um Angestellte der Diözese handelt,  stammt der Großteil ihres Gehalts jedoch aus Kirchenbeiträgen.'' (Vorarlberg Online).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:in_der_zur_hauptsache2.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''in der Hauptsache / zur Hauptsache'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery> 
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:in_der_hauptsache2.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''in der Hauptsache'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''zur Hauptsache'' (in %) </gallery> 
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:zur_hauptsache2.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''zur Hauptsache'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''in der Hauptsache'' (in %)</gallery> 
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''in der Hauptsache / zur Hauptsache'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | in der Hauptsache !! ! data-sort-type="number" | zur Hauptsache
|-
| LIE || 0% || 100% (u.S.)
|-
| BELG || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 50% (u.S.) || 50% (u.S.)
|-
| STIR || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 100% (u.S.) || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 83% (u.S.) || 17% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 100% (u.S.) || 0%
|-
| CH || 17% || 83%
|-
| LUX || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 96% || 4%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 96% || 4%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 99% || 1%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 100% || 0%
|}

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Gebrauch von Adverbien, Konjunktionen, Partikeln und Präpositionen]] (oder direkt Unterkapitel [[Gebrauch von Adverbien, Konjunktionen, Partikeln und Präpositionen#Präpositionen|Präpositionen]])
* Einzelartikel: [[am / auf dem Bauernhof]], [[am / auf dem Boden]], [[am / auf dem Foto]], [[am / auf dem Markt]], [[am / auf dem Programm]], [[an / auf Lager]], [[an / zu + Feiertage]], [[Anfang, anfangs]], [[auf / über Antrag]], [[auf / zu Besuch]], [[auf die / zur Post]], [[auf eine / in einer Weise]], [[im / zum Voraus]], [[innerhalb / innert + Zeitangabe]]

[[Kategorie:Gebrauch von Präpositionen]][[Kategorie:Einzelartikel]]