Bearbeiten von „Auf die / zur Post“

{{Lesehilfe}}
{{DISPLAYTITLE:auf die / zur Post}}
'''auf die Post''' CH; '''zur Post''' {{Kapitälchen|überall}}
__NOTOC__
Um auszudrücken, dass jemand eine Postfiliale besucht oder etwas zu einer Postfiliale bringt, können Formulierungen mit unterschiedlichen Präpositionen verwendet werden, nämlich ''auf die Post'' und ''zur Post'': ''Denn die Mängelliste ging eben erst '''auf die Post'''''. (Berner Zeitung). ''Am folgenden Tag schon trug sie das Album '''zur Post''''' [...]. (Luxemburger Wort). Die Variante ''zur Post'' wird {{Kapitälchen|überall}} mehrheitlich bis fast ausnahmslos verwendet. Vor allem in CH ist daneben auch die Variante ''auf die Post'' gebräuchlich, seltener kommt sie auch in A-{{Kapitälchen|südost}}, A-{{Kapitälchen|west}}* und D-{{Kapitälchen|süd}} vor.

== Beispielbelege ==
*'''auf die Post'''
**''Wir gehen immer hier '''auf die Post'''''. (Vorarlberg Online).
**''Einsprecher konnten ihre schriftlichen Einwendungen bis Mitternacht '''auf die Post''' bringen''. (Aargauer Zeitung).
**''Denn die Mängelliste ging eben erst '''auf die Post'''''. (Berner Zeitung).
**''Darum hat sie gestern einen Brief ''[...]'' '''auf die Post''' gebracht, den ihr Sohn für sie geschrieben hat''. (Nordkurier).
**''"Ich bin dann eben '''auf die Post''' in Pfronten-Ried gegangen und habe ihm den fehlenden Betrag überwiesen."'' (Augsburger Allgemeine).
**''Und es gibt jene Postkunden, die gezielt wegen der Drittprodukte oder einer Dienstleistung '''auf die Post''' gehen''. (St. Galler Tagblatt).

*'''zur Post'''
**''Das Geld wieder '''zur Post''' zu bringen und zurückzuschicken sei ihm zu umständlich gewesen''. (Der Standard).
**''Deshalb musste seine Verlobte die Kartons '''zur Post''' bringen''. (Thüringer Allgemeine).
**''Man werde durch die Verlegung gezwungen, mit dem Auto '''zur Post''' zu fahren''. (St. Galler Tagblatt).
**''Dann zieht er seine Jacke an und bringt die Singapur-Lieferung '''zur Post'''''. (Hessische/Niedersächsische Allgemeine).
**''Wichtige Briefe für 640 Eltern gab die Stadtverwaltung gestern '''zur Post''''' [...]. (Rheinische Post).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:auf die_zur Post.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''auf die Post / zur Post'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery> 
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:auf_die_Post.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''auf die Post'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''zur Post'' (in %) </gallery> 
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:zur Post.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''zur Post'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''auf die Post'' (in %)</gallery> 
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''auf die Post / zur Post'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | auf die Post !! ! data-sort-type="number" | zur Post
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 0% (u.S.) || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 0% (u.S.) || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 25% (u.S.) || 75% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 33% (u.S.) || 67% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 3% || 97%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 4% || 96%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 12% || 88%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 7% || 93%
|-
| CH || 29% || 71%
|-
| LUX || 0% (u.S.) || 100% (u.S.)
|-
| BELG || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| LIE || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| STIR || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|}

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Gebrauch von Adverbien, Konjunktionen, Partikeln und Präpositionen]] (oder direkt Unterkapitel [[Gebrauch von Adverbien, Konjunktionen, Partikeln und Präpositionen#Präpositionen|Präpositionen]])
* Einzelartikel: [[am / auf dem Bauernhof]], [[am / auf dem Boden]], [[am / auf dem Foto]], [[am / auf dem Markt]], [[am / auf dem Programm]], [[an / auf Lager]], [[an / zu + Feiertage]], [[Anfang, anfangs]], [[auf / über Antrag]], [[auf / zu Besuch]], [[auf eine / in einer Weise]], [[im / zum Voraus]], [[in der / zur Hauptsache]], [[innerhalb / innert + Zeitangabe]]

[[Kategorie:Gebrauch von Präpositionen]][[Kategorie:Einzelartikel]]