Bearbeiten von „Fräulein“

{{Lesehilfe}}
'''Fräulein''' das, -s, ''Plural:'' '''Fräulein''' D; '''Fräuleins''' CH, D
__NOTOC__
Der Plural des Substantivs ''Fräulein'' und seiner Zusammensetzungen ist entweder endungslos oder wird mit der Endung ''-s'' gebildet (vgl. [[Pluralbildung mit / ohne Endung -s|Pluralbildung mit / ohne Endung ''-s'']]). Die endungslose Pluralvariante ''Fräulein'' ist in A*, {{Kapitälchen|D-süd}}, {{Kapitälchen|D-mittelwest}} und {{Kapitälchen|D-nordost}} üblich: ''Es gab einen Koch und einen Diener im Schloss und die '''Fräulein''' wurden immer bedient.'' (Schwäbische Zeitung). Daneben ist in diesen Gebieten aber durchaus auch die Variante mit ''-s'', ''Fräuleins'', im Gebrauch, in STIR*, CH, {{Kapitälchen|D-mittelost}}, {{Kapitälchen|D-nordwest}} und BELG* ist dies sogar die mehrheitlich verwendete Form: ''Er hat Nachtschwärmer, Partybrüder und '''Fräuleins''' mit Glitzerschminke kommen und gehen sehen, hat rauschende Feste und gähnende Leere miterlebt'' [...]''.'' (1815 – Das Oberwalliser Nachrichtenportal).

== Beispielbelege ==

*'''Fräulein'''
**''"Königin Kirsten" und viele junge Ritter und '''Burgfräulein''' hatten zum Mittelalterfest in ihre Burg in der Schulstraße 12 geladen.'' (Thüringer Allgemeine).
**''Die edlen '''Fräulein''' waren herzallerliebst anzuschauen, bärtige Söldner stattdessen zum Fürchten.'' (Passauer Neue Presse).
**''Ritter, Gaukler, '''Burgfräulein''' und Bardensänger warteten am Wochenende dort auf viele Besucher, um ihnen die Lebenswelt von vor über 700 Jahren zu zeigen.'' (Neue Westfälische).
**''Wie lebten die Ritter und edlen '''Fräulein''' einst in Ingolstadt?'' (Augsburger Allgemeine).
**''Die adeligen '''Fräulein''' leben im Schloss in einer Art Wohngemeinschaft und amüsieren sich, wenn es ihnen langweilig ist, mit Zaubertricks.'' (Weser-Kurier).

*'''Fräuleins'''
**''Edle Ritter, zarte '''Burgfräuleins''', ein gegrillter Schweinskopf und viel Musik.'' (Neue Luzerner Zeitung).
**''So stapfen die Mannen und '''Edelfräuleins''' an diesem Tag hinter vier stattlichen Rittern bergan.'' (Freie Presse).
**''Nach der Pause sind die Amis da, die Boys und die deutschen '''Fräuleins''', die mit Nonchalance ihre schwangeren Bäuche zu Elvis Presleys "Muss i denn zum Städtele hinaus" wiegen.'' (Heilbronner Stimme).
**''Alle Frauen, '''Fräuleins''' und großen Mädchen heißen fortan nur noch Madame.'' (Wiener Zeitung).
**''Seit gestern aber ahnt sie, dass ein paar '''Fräuleins''' die Zeiten überdauert haben – in Indien.'' (Rheinische Post).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Fräulein_fräuleins.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Fräulein / Fräuleins'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen</gallery> 
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Fräulein.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Fräulein'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''Fräuleins'' (in %) </gallery> 
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Fräuleins.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Fräuleins'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''Fräulein'' (in %)</gallery> 
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''Fräulein / Fräuleins'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen
|-
! Sprachregion !! ! data-sort-type="number" | Fräulein !! ! data-sort-type="number" | Fräuleins
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 0% || 100% (u.S.)
|-
| BELG || 33% (u.S.) || 67% (u.S.)
|-
| STIR || 25% (u.S.) || 75% (u.S.)
|-
| LIE || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| LUX|| 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 67% (u.S.) || 33% (u.S.)
|-
| CH || 17% || 83%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 80% (u.S.) || 20% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 100% (u.S.) || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 46% || 54%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 57% || 43%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 47% || 53%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 56% || 44%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 67% || 33%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 69% || 31%
|}

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Flexion]] (oder direkt Unterkapitel [[Flexion#Substantivflexion|Substantivflexion]])
* Überblicksartikel: [[Pluralbildung mit / ohne Endung -s|Pluralbildung mit / ohne Endung ''-s'']]
* Einzelartikel: [[Cover]], [[Graffiti / Graffitis]], [[Kumpel]], [[Leckerli]], [[Ski]], [[Tunnel]]

[[Kategorie:Pluralbildung mit / ohne Endung -s]][[Kategorie:Einzelartikel]]