Bearbeiten von „Sich nerven“

{{Lesehilfe}}
{{DISPLAYTITLE:sich nerven}}
'''sich nerven''' sw.V./hat CH 'sich genervt fühlen/zeigen'
__NOTOC__
Das Verb ''nerven'' kann mit ''sich'' (d. h. [[Reflexivität|reflexiv]]) verwendet werden und dabei 'sich genervt fühlen, sich genervt zeigen, sich ärgern' bedeuten: ''Zwei junge Burschen '''nerven sich über''' einen Spieler.'' (St. Galler Tagblatt). Auf diese Weise wird ''sich nerven'' nur in CH und in LIE* gebraucht. Neben der Präposition ''über'' wird bei ''sich nerven'' auch die Präposition ''ob'' verwendet: ''Hingegen '''nerven sich''' viele '''ob''' der überfüllten Ticket-Kübel'' […]. (Basellandschaftliche Zeitung).

== Beispielbelege ==

*''Die Busse stehen im Stau. Pendler '''nerven sich'''.'' (Neue Luzerner Zeitung).
*''Die betroffene Anwohnerin '''nervt sich''' darüber, dass bei den Berechnungen immer Durchschnittswerte für den Kiesgrubenverkehr angegeben werden.'' (Aargauer Zeitung).
*''Anwohner der 6er-Tram-Strecke von Worb ins Berner Fischermätteli mussten '''sich''' in den beiden letzten Tagen weniger über das Gequietsche '''nerven'''. Wegen des nassen Wetters ging der Lärmpegel zurück.'' (Berner Zeitung).
*''Ich bin überzeugt, im Herbst '''nerven sich''' bereits viele ob all den Plakaten mit den herzlich lächelnden Politikerinnen und Politiker.'' (Aargauer Zeitung).
*''Frau'' [M.]'', wie oft haben Sie '''sich''' schon über Gender-Stereotypen '''genervt'''?'' (St. Galler Tagblatt).

== Karte und Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

[[File:sich_nerven.png|left|470px|Relative Auftretenshäufigkeit von ''sich nerven'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen Sprachregionen (in %)]]
{| class="wikitable sortable" width="450px" style="margin: auto;"
|+ style="padding-bottom:1em;" | 
|-
! Sprachregion !! ! data-sort-type="number" | sich nerven
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || -
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || -
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || -
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || -
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || -
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || -
|-
| BELG || -
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || -
|-
| STIR || -
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || -
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || -
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || -
|-
| LUX || -
|-
| LIE || 55% (u.S.)
|-
| CH || 45%
|}




<small>Abbildung und Tabelle 1: Relative Auftretenshäufigkeit von ''sich nerven'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen Sprachregionen (in %)</small>

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Valenz und Rektion]]
* Überblicksartikel: [[Reflexivität]]
* Einzelartikel: [[ändern]], [[bessern]], [[drehen]], [[erwarten]], [[etwas hört sich auf]], [[gewohnt/gewöhnt sein]], [[orientieren]], [[Reflexivpassiv]], [[rentieren]], [[sich ausgehen]], [[sich ausprobieren]], [[spielen]]

[[Kategorie:Reflexivität]] [[Kategorie:Einzelartikel]]