-haltig / -hältig

Frequenzangaben

Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals.
sporadisch	4% und weniger
kommt (selten) vor	5%–20%
gebräuchlich	21%–50%
üblich / mehrheitlich	51%–95%
(fast) ausnahmslos	96%–100%
*	unter Schwellenwert (absolute Belegzahl)

---

Arealkürzel

A: Österreich A-west: Westösterreich Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg) A-mitte: Mittelösterreich Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne Bezirk Zell am See/"Pinzgau") A-südost: Südostösterreich Kärnten, Steiermark A-ost: Ostösterreich Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien CH: Schweiz D: Deutschland D-südwest: Südwestdeutschland Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg D-mittelwest: Mittelwestdeutschland Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen D-nordwest: Nordwestdeutschland Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen D-nordost: Nordostdeutschland Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt) D-mittelost: Mittelostdeutschland Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt) D-südost: Südostdeutschland Bayern LIE: Liechtenstein LUX: Luxemburg STIR: Südtirol

-haltig Adj. überall; -hältig Adj. A

Die Adjektivvarianten -haltig und -hältig treten als Endglieder in Zusammensetzungen ohne oder mit Umlaut nebeneinander auf. Die Varianten mit -haltig (z. B. alkoholhaltig, bleihaltig, zuckerhaltig) sind insgesamt häufiger, sie kommen im gesamten deutschsprachigen Raum mehrheitlich bis ausnahmslos vor: [O]ft ist dieser Baumschmuck bleihaltig. (Volksstimme). In A-ost und A-west sind daneben aber auch Varianten mit Umlaut gebräuchlich: Auf lange Sicht kann laut Österreichischer Ärztekammer der Genuss von bleihältigem Trinkwasser unter anderem zu Entwicklungsstörungen bei Kindern führen [...]. (Der Standard). Etwas seltener kommt die Variante -hältig auch in A-südost und A-mitte vor.

Beispielbelege

• -haltig
  • Im Karneval konsumieren Jugendliche oft das erste Mal alkoholhaltige Getränke. (Kölner Stadt-Anzeiger).
  • Zentrales Thema war gestern der angestrebte Verzicht auf bleihaltige Munition. (Weser-Kurier).
  • Was aus einem Winkel wie ein adrenalinhaltiges Genrespiel aussieht, das wirkt aus einem anderen wie Scorseses bitterstes Werk, wie eine Bescheinigung des völligen Sozialzerfalls. (Stuttgarter Zeitung).
  • Dort wird der zuckerhaltige Saft an die Stockbienen weitergegeben. (Aargauer Zeitung).
  • Der Boden sei überaus lehmhaltig, so dass erhebliche Mengen an Kies nötig gewesen seien, um die Arbeiten abzuschließen. (Südtirol Online).

• -hältig
  • Ist das Menü gut gewürzt und eher deftig, muss der Wein hier mithalten. Je alkoholhältiger der Wein, desto mehr verstärkt er Süße und Würzigkeit der Speisen. (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).
  • Denn im Nationalpark wird bleihältige Munition künftig verboten. (Kurier, Niederösterreich).
  • Auf dem Eis erwartet die Fans ein heißes, adrenalinhältiges und spannendes Derby. (Vorarlberg Online).
  • Nicht nur zu wenig Bewegung, sondern auch zu viel fette oder zuckerhältige Lebensmittel sind die Gründe dafür. (Der Standard).
  • Ein Prozess gegen einen Arzt, der suchtgifthältige Medikamente nicht ordnungsgemäß verschrieben haben soll, ist Donnerstag im Landesgericht Linz auf unbestimmte Zeit vertagt worden. (Oberösterreichische Nachrichten).

Karten

Relative Auftretenshäufigkeit von -haltig / -hältig innerhalb der einzelnen Areale

Relative Auftretenshäufigkeit von -haltig innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu -hältig (in %)

Relative Auftretenshäufigkeit von -hältig innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu -haltig (in %)

Frequenztabelle

Arealkürzel

A: Österreich A-west: Westösterreich Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg) A-mitte: Mittelösterreich Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne Bezirk Zell am See/"Pinzgau") A-südost: Südostösterreich Kärnten, Steiermark A-ost: Ostösterreich Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien CH: Schweiz D: Deutschland D-südwest: Südwestdeutschland Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg D-mittelwest: Mittelwestdeutschland Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen D-nordwest: Nordwestdeutschland Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen D-nordost: Nordostdeutschland Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt) D-mittelost: Mittelostdeutschland Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt) D-südost: Südostdeutschland Bayern LIE: Liechtenstein LUX: Luxemburg STIR: Südtirol

Spezielle Markierungen und Abkürzungen
schraffierte Sektoren in den Karten: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) u.S. in den Frequenztabellen: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) * im Fliesstext: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) k.B.: keine Belege Einzelvarianten unter 5 Belegen in einem Areal werden bei den Arealangaben oben nicht aufgeführt Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier.

Korpus und Quellen
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier.

Rundungsdifferenzen
Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%.

Relative Auftretenshäufigkeit von -haltig / -hältig innerhalb der einzelnen Areale

Areal	-haltig	-hältig
LIE	100% (u.S.)	0%
LUX	100%	0%
A-ost	62%	38%
BELG	100%	0%
STIR	100%	0%
A-west	69%	31%
A-südost	85%	15%
A-mitte	80%	20%
CH	100%	0%
D-südwest	100%	0%
D-nordost	100%	0%
D-nordwest	100%	0%
D-mittelost	100%	0%
D-mittelwest	100%	0%
D-südost	100%	0%

Siehe auch

• Grundlagenartikel: Wortbildung (oder direkt Unterkapitel Adjektivderivation)
• Überblicksartikel: Adjektive mit / ohne Umlaut
• Einzelartikel: benutzbar / benützbar, farbig / färbig, narrisch / närrisch, nebulos / nebulös, weihnachtlich / weihnächtlich