kindergerecht / kindgerecht
Frequenzangaben
| Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals. | |
| sporadisch | 4% und weniger |
| kommt (selten) vor | 5%–20% |
| gebräuchlich | 21%–50% |
| üblich / mehrheitlich | 51%–95% |
| (fast) ausnahmslos | 96%–100% |
| * | unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) |
Arealkürzel
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
kindergerecht Adj. A-mitte, A-südost, A-west, CH, D-südost; kindgerecht Adj. überall
Die Adjektivvarianten kindergerecht und kindgerecht stehen mit oder ohne er-Fuge ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander. In D, BELG, LUX*, A und STIR* tritt mehrheitlich bis fast ausnahmslos die unverfugte Variante kindgerecht auf, kindergerecht kommt hier nicht oder eher selten vor: So wird er unter anderem kindgerechte Bäder und eine Küche bekommen, Wickeltische und Nebenräume für die einzelnen Gruppen. (Rheinische Post). In CH dagegen ist die Variante kindergerecht üblicher: Seit Anfang Januar befasst sich eine Arbeitsgruppe mit der Planung einer kindergerechten Anlage. (St. Galler Tagblatt). Das trifft auch auf LIE* zu, wo diese Variante fast ausnahmslos im Gebrauch ist.
Beispielbelege
- kindergerecht
- Für kindergerechten Gruselspass ist ebenfalls gesorgt: Die jüngeren Besucher können sich im Historischen Museum auf die Suche nach den Zehennägeln des Teufels machen. (Basellandschaftliche Zeitung).
- Und auch eine Liveband sorgte auf der Bühne für kindergerechte Unterhaltung. (Aargauer Zeitung).
- Durch kindergerechte Comicstories könnte das Thema rund um die "Neuen Medien" von Kindern für Kinder verständlich gemacht werden. (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
- Auf der Klostermatte entsteht ein kindergerechtes Restaurant mit grosser Terrasse. (Neue Luzerner Zeitung).
- Bei der Startnummernverlosung mit kindergerechten Sachpreisen gibt es für jeden Starter auch ein Bauernhofeis und eine Urkunde für die Stockerlplätze jeder Klasse. (Oberösterreichische Nachrichten).
- kindgerecht
- "Mein Zauberflötchen" heißt die kindgerechte Version des Mozart-Stücks, die bereits für Kinder ab vier Jahren geeignet ist. (Thüringer Allgemeine).
- Binnen weniger Wochen sollen hier 72 Kinder einziehen, die zuvor ein ganz und gar nicht kindgerechtes Leben geführt haben. (GrenzEcho).
- Was vor 50 Jahren als kindgerechtes Theater galt, würde heute oft altbacken wirken. (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
- Das Team achtet dabei auf pädagogisch sinnvolle und kindgerechte Spielmaterialien. (Der Vinschger).
- Das Tabuthema Tod wird hier in einer schnörkellosen und auch kindgerechten Sprache behandelt. (Stuttgarter Zeitung).
Karten
|
|
|
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Areal | kindergerecht | kindgerecht |
|---|---|---|
| LIE | 100% (u.S.) | 0% |
| CH | 59% | 41% |
| STIR | 38% (u.S.) | 62% (u.S.) |
| A-west | 15% | 85% |
| A-südost | 13% | 87% |
| A-mitte | 11% | 89% |
| BELG | 7% | 93% |
| D-südost | 6% | 94% |
| D-mittelwest | 3% | 97% |
| D-südwest | 3% | 97% |
| D-nordost | 2% | 98% |
| D-nordwest | 2% | 98% |
| D-mittelost | 2% | 98% |
| A-ost | 0% | 100% (u.S.) |
| LUX | 0% | 100% (u.S.) |
Siehe auch
- Grundlagenartikel: Wortbildung (oder direkt Unterkapitel Komposition)
- Überblicksartikel: Fugenelemente bei Adjektivkomposita
- Einzelartikel: anteilmäßig / anteilsmäßig, blitzblank / blitzeblank, börsennotiert / börsenotiert, fabrikneu / fabriksneu, punktegleich / punktgleich, punktelos / punktlos, querschnittgelähmt / querschnittsgelähmt, richtungsweisend / richtungweisend, spital- / spitals-, sternenförmig / sternförmig, überfallartig / überfallsartig, waagerecht / waagrecht