Abzweig / Abzweigung
Frequenzangaben
| Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals. | |
| sporadisch | 4% und weniger |
| kommt (selten) vor | 5%–20% |
| gebräuchlich | 21%–50% |
| üblich / mehrheitlich | 51%–95% |
| (fast) ausnahmslos | 96%–100% |
| * | unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) |
Arealkürzel
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
Abzweig der, -(e)s, -e D; Abzweigung die, –, -en überall
Die Substantive Abzweig und Abzweigung basieren beide auf dem Verb abzweigen. Sie werden ohne oder mit dem Suffix -ung gebildet und stehen ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander. Die Variante Abzweig kommt nur in D vor und ist hier insbesondere in D-mitte und D-nordost üblich: Damit ist dann der gesamte Abzweig für das Wochenende gesperrt. (Thüringer Allgemeine). In D-nordwest und D-süd tritt diese Variante ebenfalls auf, häufiger ist hier jedoch die im übrigen deutschsprachigen Raum (d. h. in A, STIR, CH, LIE*, BELG und LUX*) fast ausnahmslos verwendete Variante Abzweigung im Gebrauch: Als die Polizeibeamten die Abzweigung zur Straße Ernstkirchen passierten, sahen sie dann den Mercedes [...]. (inFranken.de).
Beispielbelege
- Abzweig
- Der Unfallort befand sich zwischen dem Autobahnabzweig bei Herzsprung und der Autobahnraststätte Prignitz. (Märkische Allgemeine).
- In Mariazell am ersten Abzweig links wird der Gehweg auf die rechte Straßenseite verlegt. (Schwarzwälder Bote).
- Am Südrand wird ein Abzweig in Richtung Ost- und Westhälfte Weidachs entstehen, es sind Ruheplätze am sechs Meter höher liegenden Nordrand des Forstgarten vorgesehen. (inFranken.de).
- Die beiden Brücken und die Ufermauern wurden saniert und dazu musste der Abzweig trockengelegt werden. (Nürnberger Nachrichten).
- Wer das gerade wieder aufgerichtete Sackgassen-Schild kurz hinter dem Abzweig Rosenstraße übersieht oder nicht so richtig ernst nimmt, steht an der bislang möglichen Ausfahrt auf den Sabeler Weg vor einer Warnbake und einem Durchfahrt-Verboten-Schild. (Nordkurier).
- Abzweigung
- Bei der Abzweigung zum Ortsteil Marul stoppte er, da er nach links zum Ortsteil Marul abbiegen wollte. (Vorarlberg Online).
- Der Unfall ereignete sich am Stubenring unmittelbar nach der Abzweigung vom Franz Josefs-Kai. (Kurier, Wien).
- Seit Montag wird bei der Eisenbahnkreuzung an der B 50-Abzweigung in Richtung Oslip nicht nur per Rotlicht gewarnt, sondern auch mittels grellgelben Warntafeln. (Kurier, Burgenland).
- Zudem soll ein neuer Kreisel bei der Abzweigung in Richtung Bösingen den Verkehr verflüssigen. (Berner Zeitung).
- Damit sollen die Abzweigungen in Richtung Süd also nach Auer, zur Handwerkerzone und zum Zentrum von Leifers sowie die Abzweigung Nord Richtung Steinmannwald und Bozen gebaut werden. (Südtirol Online).
- Die Skitourengeher verpassten dabei die richtige Abzweigung und landeten im "Salersbachgraben". (Salzburger Nachrichten).
Karten
|
|
|
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Areal | Abzweig | Abzweigung |
|---|---|---|
| A-mitte | 0% | 100% |
| A-ost | 0% | 100% |
| A-südost | 2% | 98% |
| A-west | 0% | 100% |
| BELG | 0% | 100% |
| D-mittelost | 95% | 5% |
| D-mittelwest | 70% | 30% |
| D-nordost | 91% | 9% |
| D-nordwest | 48% | 52% |
| D-südost | 8% | 92% |
| D-südwest | 16% | 84% |
| LIE | 0% | 100% (u.S.) |
| LUX | 0% | 100% (u.S.) |
| CH | 1% | 99% |
| STIR | 0% | 100% |
Siehe auch
- Grundlagenartikel: Wortbildung (oder direkt Unterkapitel Substantivderivation), Genus (oder direkt Unterkapitel Genusschwankungen, Art der Variation)
- Überblicksartikel: Substantive auf -ung / ohne Suffix
- Einzelartikel: Beschreibung / Beschrieb, Einbeziehung / Einbezug, Einvernahme / Vernehmung, Entscheid / Entscheidung, -kost / -verkostung, Unterbrechung / Unterbruch, Verlad / Verladung