Pedal / Pedale
Frequenzangaben
| Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals. | |
| sporadisch | 4% und weniger |
| kommt (selten) vor | 5%–20% |
| gebräuchlich | 21%–50% |
| üblich / mehrheitlich | 51%–95% |
| (fast) ausnahmslos | 96%–100% |
| * | unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) |
Arealkürzel
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
Pedal das, -(e)s, -e überall; Pedale die, –, -n D-mittelwest, D-nord
Die Grundformen Pedal und Pedale werden mit oder ohne -e ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander gebraucht, wobei die Variation in der Endung auch mit einem Wechsel des Genus (Neutrum / Femininum) einhergeht. Die Variante Pedal ist insgesamt häufiger, sie tritt im gesamten deutschsprachigen Raum auf. Insbesondere in A, STIR*, LIE*, CH, D-süd, D-mittelost und BELG* kommt Pedal fast ausnahmslos vor: Gleich geblieben sind auch die beiden Manuale und das Pedal. (Augsburger Allgemeine). Auch in D-nord, D-mittelwest und LUX ist diese Variante großmehrheitlich im Gebrauch, daneben kommt selten aber auch Pedale vor: Das Öl wird, während die Pedale in einem großen Gang rückwärts gedreht wird, langsam und gleichmäßig auf die Kette aufgetragen. (Hessische/Niedersächsische Allgemeine).
Beispielbelege
- Pedal
- Das Gas- und das Bremspedal sollte man besser nicht miteinander verwechseln. (Schwarzwälder Bote).
- Andere nötige Reparaturen wurden zunächst einmal aufgeschoben, ein Pedal wurde sogar nur notdürftig mit einer Fahrradspeiche geflickt. (Hannoversche Allgemeine).
- Doch der 17-Jährige stieg erneut auf das Pedal, einer der Beamten konnte sich nur durch einen Sprung auf die Motorhaube des Streifenwagens retten. (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).
- Seine erste Orgel verfügte über zwei Manuale und ein Pedal. (Aargauer Zeitung).
- Das Bein sollte gestreckt sein, wenn sein Pedal die unterste Stelle eingenommen hat. (Rheinische Post).
- Pedale
- Eine Pedale verhakte sich am Bordstein und blockierte, sodass der Mann über den Lenker geschleudert wurde und auf die Straße stürzte. (Hannoversche Allgemeine).
- Gerade kann das Rad nicht darin stehen, die Pedale schrammt an der Wand. (Nordkurier).
- Da fehlte schon mal eine Pedale, die Kette hing verknotet am Zahnkranz, oder das Vorderrad zeigte den schwungvollen Bogen einer Acht. (Weser-Kurier).
- Eine 77-jährige Radfahrerin stürzte am Samstag am Marktplatz 2, weil sie während der Fahrt mit einem Schuh von der Pedale gerutscht war. (Rheinische Post).
- Beim Antritt riss der Doppelriemen und er kam aus der Pedale, dabei fügte er sich eine Schnittwunde zu. (Thüringer Allgemeine).
Karten
|
|
|
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Areal | Pedal | Pedale |
|---|---|---|
| LIE | 100% (u.S.) | 0% |
| STIR | 100% (u.S.) | 0% |
| BELG | 100% (u.S.) | 0% |
| A-ost | 100% (u.S.) | 0% |
| LUX | 91% | 9% |
| A-west | 100% | 0% |
| A-mitte | 100% | 0% |
| A-südost | 100% | 0% |
| CH | 100% | 0% |
| D-nordost | 95% | 5% |
| D-mittelost | 97% | 3% |
| D-nordwest | 94% | 6% |
| D-mittelwest | 95% | 5% |
| D-südwest | 100% | 0% |
| D-südost | 100% | 0% |
Siehe auch
- Grundlagenartikel: Wortbildung (oder direkt Unterkapitel Substantivderivation), Genus (oder direkt Unterkapitel Genusschwankungen, Variation des Genus bei Substantiven im Deutschen)
- Überblicksartikel: (-) / -e bei Substantiven
- Einzelartikel: Akt / Akte, Alp / Alpe, Au / Aue, Backrohr / Backröhre, Bankett / Bankette, Bub / Bube, Bursch / Bursche, Eck / Ecke, Einsprache / Einspruch, Etikett / Etikette, Final / Finale, Geleise / Gleis, Hirt / Hirte, Käs / Käse, Limit / Limite, Offert / Offerte, Rondell / Rondelle, Schurz / Schürze, Sonnwend / Sonnwende, -trupp / -truppe, Tür / Türe, Werkstatt / Werkstätte