darstellen
Frequenzangaben
| Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals. | |
| sporadisch | 4% und weniger |
| kommt (selten) vor | 5%–20% |
| gebräuchlich | 21%–50% |
| üblich / mehrheitlich | 51%–95% |
| (fast) ausnahmslos | 96%–100% |
| * | unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) |
Arealkürzel
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
darstellen sw.V./hat mit Akkusativobjekt überall; mit prädikativem Nominativ A-west, CH, D-mittelwest, D-nordwest, D-südwest, LUX
Das Verb darstellen wird überall mit einem Akkusativobjekt (vgl. Verben und ihre Ergänzungen) verwendet: Einen ersten Schritt in die richtige Richtung stelle die Gründung von vier Bambinigruppen dar. (Hessische/Niedersächsische Allgemeine). Statt mit einem Akkusativobjekt kann darstellen aber auch mit einem prädikativen Nominativ erscheinen: Ein erster wichtiger Schritt stellt der Tourismusgipfel vom 28. September 2010 dar. (1815 – Das Oberwalliser Nachrichtenportal). In diesem Fall wird das Verb darstellen wie das Kopulaverb sein gebraucht: Ein erster wichtiger Schritt ist der Tourismusgipfel. Diese Verwendung von darstellen kommt – selten oder zumindest sporadisch – praktisch überall vor: Ein wesentlicher Punkt stellt der Kundendienst dar. (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
In ähnlicher Weise wie darstellen – mit einem Akkusativobjekt oder mit einem prädikativen Nominativ – kann auch das Verb bedeuten verwendet werden.
Beispielbelege
- darstellen mit Akkusativobjekt
- Einen weiteren Höhepunkt des Abends stellt die Versteigerung diverser Kleinartikel dar. (Schwäbische Zeitung).
- Beliebt bei den Besuchern ist auch das Caldarium (Dampfbad), das einen festen Bestandteil der klassisch-römischen Badekultur darstellt. (Nürnberger Nachrichten).
- Sie […] freute sich, da das Lesen für sie einen entspannenden Ausgleich zur Arbeit darstellt. (Thüringer Allgemeine).
- […] in Vorbereitung ist eine Maßnahme, die einen weiteren Anreiz für ältere Hausbesitzer darstellen soll, ihr Eigenheim zu sanieren – eine Zielgruppe, die oft befürchtet, dass sich ihre Ausgaben für sie selbst nicht mehr rentieren könnten. (Der Standard).
- Einen Meilenstein stellt das Generationenprojekt mit der Oberschule Vaduz dar: […]. (Liechtensteiner Vaterland).
- darstellen mit prädikativem Nominativ
- Ein weiterer Höhepunkt der Arbeit des SSR stellt der rund 70 Seiten starke "Bericht zur Seniorenumfrage Isny" dar, […]. (Schwäbische Zeitung).
- Zudem stellte gerade die Feuerwehr gesellschaftspolitisch ein unverzichtbarer Bestandteil des Gemeindelebens dar. (Rheinische Post).
- Allerdings soll dieser Probegalopp zum Käferle-Cup kein sportlicher Wettkampf darstellen. (Vorarlberg Online).
- Ein entscheidender Anreiz für sie stellte die Bezuschussung ihrer Auslagen aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung dar. (Freie Presse).
- Ein weiterer Meilenstein in der Ausrüstung stellt das im Jahr 2012 beschaffte Löschfahrzeug 8 dar. (inFranken.de).
Karten
|
|
|
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Areal | darstellen mit Akkusativobjekt | darstellen mit prädikativem Nominativ |
|---|---|---|
| LIE | 100% | 0% |
| LUX | 80% | 20% |
| A-ost | 97% | 3% |
| STIR | 97% | 3% |
| BELG | 90% | 10% |
| A-west | 89% | 11% |
| A-südost | 96% | 4% |
| A-mitte | 99% | 1% |
| CH | 90% | 10% |
| D-nordost | 96% | 4% |
| D-mittelwest | 94% | 6% |
| D-nordwest | 94% | 6% |
| D-südwest | 88% | 12% |
| D-mittelost | 96% | 4% |
| D-südost | 97% | 3% |
Siehe auch
- Grundlagenartikel: Valenz und Rektion
- Überblicksartikel: Verben und ihre Ergänzungen
- Einzelartikel: anfragen, auf sich / bei sich tragen/haben, beantragen, bedeuten, beisteuern, büssen, durchsetzen, entsprechen, für / um (Preisangabe), gut laufen, kalt haben, klagen, kosten, kündigen, orientieren, präsidieren, schauen, sich annehmen, sich leichttun, sich schwertun, sich umschauen, sich umsehen, Sorge tragen, spielen, taugen, telefonieren, umbauen, vergessen, verlautbaren