Generationen- / Generations-
Frequenzangaben
| Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals. | |
| sporadisch | 4% und weniger |
| kommt (selten) vor | 5%–20% |
| gebräuchlich | 21%–50% |
| üblich / mehrheitlich | 51%–95% |
| (fast) ausnahmslos | 96%–100% |
| * | unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) |
Arealkürzel
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
Generationen- A, CH, D; Generations- A, BELG, D
Einige Zusammensetzungen mit dem Erstglied Generation, nämlich Generationenwechsel / Generationswechsel, Generationenkonflikt / Generationskonflikt, Generationengrenze / Generationsgrenze, Generationenunterschied / Generationsunterschied und Generationenbeauftragte / Generationsbeauftragte, werden mit en- oder s-Fuge ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander gebraucht.
In CH tritt fast ausnahmslos die Variante Generationen- auf: Der Gemeindeverwaltung steht in den nächsten Jahren ein Generationenwechsel bevor. (St. Galler Tagblatt). In A wird diese Variante mehrheitlich verwendet, daneben ist hier aber auch die Variante Generations- im Gebrauch. In D und STIR* sind Zusammensetzungen auf Generationen- zwar ebenfalls gebräuchlich, häufiger kommt hier jedoch die Variante Generations- vor: Mit dem Generationswechsel wurde der Betrieb umbenannt, denn die Kirchenmalerei allein reicht als Aufgabengebiet nicht aus. (Thüringer Allgemeine).
Beispielbelege
- Generationen-
- Aber gemeint war natürlich das geflügelte Wort der 60er-Jahre, das den damaligen gesellschaftspolitischen Generationenkonflikt auf saloppe Art zusammen fasste. (Vorarlberg Online).
- Sie ist begeistert von der Spendenbereitschaft in ihrem Ort über Generationengrenzen hinweg. (Schwäbische Zeitung).
- Auch die neue Kommission, deren Neukonstituierung gleichzeitig einen Generationenwechsel darstellt, hält an diesem Konzept fest. (St. Galler Tagblatt).
- Alles Vorteile gegenüber anderen Plätzen, findet die Generationenbeauftragte. (Mittelbayerische).
- Das Bindeglied bei "Alt trifft Jung" waren vor allem die Aktivitäten, die die Generationenunterschiede entweder vergessen machten oder sie als etwas Fruchtbares hervorhoben. (Hannoversche Allgemeine).
- Generations-
- Mit den Studierenden der Hauswirtschaftsschule wurde in Steinerskirchen eine Veranstaltung zum Thema Generationskonflikt in den Betrieben durchgeführt. (Augsburger Allgemeine).
- Das neue Haus mit seinen Außenanlagen biete die Voraussetzungen dafür, über Generationsgrenzen hinweg Kommunikation und bürgerschaftliches Engagement zu praktizieren. (Neue Osnabrücker Zeitung).
- Im Hintergrund, so wird in Moskau gemutmaßt, steht eher ein Generationswechsel innerhalb der Kulturbürokratie. (Der Standard).
- Ein Demografie- und Generationsbeauftragter soll die zukünftige Entwicklung im Saale-Orla-Kreis positiv beeinflussen. (Thüringer Allgemeine).
- Deutlich war ein Generationsunterschied zu bemerken. (Nordkurier).
Karten
|
|
|
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Areal | Generationen- | Generations- |
|---|---|---|
| BELG | 10% | 90% |
| LUX | 20% (u.S.) | 80% (u.S.) |
| D-nordost | 22% | 78% |
| STIR | 25% (u.S.) | 75% (u.S.) |
| D-mittelost | 28% | 72% |
| D-nordwest | 29% | 71% |
| D-südost | 35% | 65% |
| D-mittelwest | 36% | 64% |
| D-südwest | 38% | 62% |
| A-südost | 51% | 49% |
| A-west | 52% | 48% |
| A-ost | 55% | 45% |
| A-mitte | 60% | 40% |
| CH | 97% | 3% |
| LIE | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
Siehe auch
- Grundlagenartikel: Wortbildung (oder direkt Unterkapitel Komposition)
- Überblicksartikel: (e)n- / s-Fuge bei Substantivkomposita
- Einzelartikel: Alten- / Alters-, Bauernfrau / Bauersfrau, Bauerntochter / Bauerstochter, Personenbeschreibung / Personsbeschreibung