Benutzerbeiträge von „Rothenha“

24. Juli 2018

• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −64‎ K Dress ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Zwei / Zweier ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“ aktuell
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −16‎ K Taxler ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Idee ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Substantive auf -ation / -ung ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Verlust ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Schubladisieren ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Sackerl ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −96‎ K Trotz ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −14‎ K Veruntreuen ‎ Textersetzung - „zum Gesamtvorkommen in allen Sprachregionen“ durch „zum Gesamtvorkommen in allen Arealen“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Taferl ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“ aktuell
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Sitzen ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“ aktuell
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Bewegen ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Fastnachter / Fasnächtler ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K App ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Kontrolleur / Kontrollor ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Ski ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“ aktuell
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −28‎ K Öffi, ÖV ‎ Textersetzung - „zum Gesamtvorkommen in allen Sprachregionen“ durch „zum Gesamtvorkommen in allen Arealen“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Taferl ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Redakteur / Redaktor ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“ aktuell
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Präteritum vs. Perfekt ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Renovation / Renovierung ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Werden / tun + Infinitiv-Konstruktionen im Konjunktiv ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Redakteur / Redaktor ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −16‎ K Sich ausprobieren ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Bußgeld / Geldbuße ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Verberststellung in Subjekt- und Objektsätzen ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Rabatt auf ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Öfter / öfters ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Eintritt ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Reihung von Konditionalsätzen ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Blöd / blöde ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Senn / Senner ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Hie- / hier- ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Rentieren ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −16‎ K Tun-Fügungen ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Spalten ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Ändern ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“ aktuell
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −14‎ K Sich ausprobieren ‎ Textersetzung - „zum Gesamtvorkommen in allen Sprachregionen“ durch „zum Gesamtvorkommen in allen Arealen“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −56‎ K Sein + am / beim / im + Infinitiv ‎ Textersetzung - „zum Gesamtvorkommen in allen Sprachregionen“ durch „zum Gesamtvorkommen in allen Arealen“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Schorle ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Übersiedeln (Trennbarkeit) ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Schwatzen / schwätzen ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“ aktuell
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Ändern ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Signalisation / Signalisierung ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Kassier / Kassierer ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Ziegel ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“ aktuell
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −7‎ K Pfand ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −32‎ K Zuckerl ‎ Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“ aktuell
• 06:2806:28, 24. Jul. 2018 Unterschied Versionen −21‎ K Statt ‎ Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“