Fastnachter / Fasnächtler
Frequenzangaben
| Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals. | |
| sporadisch | 4% und weniger |
| kommt (selten) vor | 5%–20% |
| gebräuchlich | 21%–50% |
| üblich / mehrheitlich | 51%–95% |
| (fast) ausnahmslos | 96%–100% |
| * | unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) |
Arealkürzel
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
Fastnachter der, -s, – D-mittelwest, D-süd; Fasnächtler der, -s, – CH, D-südwest, LIE
Die Substantivvarianten Fastnachter und Fasnächtler werden mit -er oder -ler abgeleitet, wobei die Form mit -ler zusätzlich einen Umlaut aufweist. In CH und LIE wird ausnahmslos die Variante Fasnächtler verwendet: Ein wahrer Fasnächtler kennt eben keine kalten Beine und ist stattdessen lang vor dem offiziellen Fasnachtsbeginn von Kopf bis Fuss aufgewärmt. (Aargauer Zeitung). In der angrenzenden Region D-südwest ist diese Variante zwar ebenfalls gebräuchlich, mehrheitlich tritt hier allerdings die in D-südost, D-mittelwest, LUX* und D-nord* fast ausnahmslos verwendete Variante Fastnachter auf: Ein grandioses närrisches Feuerwerk haben Fastnachter aus dem Kreis am Samstagabend in der Aalener Stadthalle entzündet. (Schwäbische Zeitung).
Die Variante Fastnachter kommt, wenngleich sehr selten, auch als Form ohne -t- (Fasnachter) vor. Zur Variante Fasnächtler gibt es wiederum die seltenere Form mit -t- (Fastnächtler). Die für Fastnachter und Fasnächtler beschriebenen regionalen Verwendungspräferenzen gelten auch für diese Formen.
Beispielbelege
- Fastnachter
- Immer mehr Fastnachter kamen zu dem nächtlichen Spektakel. (Augsburger Allgemeine).
- Besonders wild wollen es die Fastnachter deshalb am Freitag trotzdem nicht treiben. (Nürnberger Nachrichten).
- Die Straßenfastnachter aus der Kreisstadt rollten mit dem Wagen des Schirmherrn vor dem Sparkassengebäude nahe dem Bahnhof vor. (Darmstädter Echo).
- Bei den Kappensitzungen der "Staurumer Bachschnooge" tritt er als Fastnachter auf. (Rhein-Zeitung).
- Die vierfache Oma ist mit Leib und Seele Fastnachterin […]. (Schwarzwälder Bote).
- Fasnächtler
- Ein wahrer Fasnächtler lässt sich weder von Morgenkälte noch von Nebelgrau beeindrucken [...]. (Aargauer Zeitung).
- Doch zuerst müssen sich die kleinen Fasnächtler stärken. (St. Galler Tagblatt).
- Der Guuggenüberfall war der gewohnt starke Magnet für die Fasnächtler. (Neue Luzerner Zeitung).
- Die Fasnächtler nahmen beim Buurefasnachts-Umzug witzig und spritzig die aktuellsten Themen aufs Korn. (Badische Zeitung).
- Bei einer grossartigen Tombola hatten die Fasnächtler die Möglichkeit, tolle Preise zu gewinnen. (Liechtensteiner Vaterland).
Karten
|
|
|
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Sprachregion | Fastnachter | Fasnächtler |
|---|---|---|
| LIE | 0% | 100% |
| CH | 0% | 100% |
| D-nordwest | 100% (u.S.) | 0% |
| LUX | 100% (u.S.) | 0% |
| D-nordost | 100% (u.S.) | 0% |
| D-südwest | 77% | 23% |
| D-südost | 100% | 0% |
| D-mittelwest | 100% | 0% |
| D-mittelost | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
| A-südost | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
| A-ost | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
| A-mitte | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
| A-west | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
| STIR | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
| BELG | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
Siehe auch
- Grundlagenartikel: Wortbildung (oder direkt Unterkapitel Substantivderivation)
- Überblicksartikel: Substantive auf -er / -ler, Substantive mit / ohne Umlaut
- Einzelartikel: Backrohr / Backröhre, Banker / Bänker, Benutzer / Benützer, Burschenschafter / Burschenschaftler, Butte / Bütte, Entlohnung / Entlöhnung, Genossenschafter / Genossenschaftler, Gewerkschafter / Gewerkschaftler, Hock / Höck, Kas- / Käs-, -klassler / -klässler, Kommissar / Kommissär, Landler / Ländler, Luster / Lüster, Pflasterung / Pflästerung, Postler / Pöstler, Ratsche / Rätsche, Schnauzer / Schnäuzer, Schurz / Schürze, Werkstatt / Werkstätte, Wirtschafter / Wirtschaftler, Wissenschafter / Wissenschaftler, Zelter / Zeltler, Zuzüger / Zuzügler