Gehen: Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:gehen}} __NOTOC__ '''gehen''' ''1. Pers. Sg. Präs.:'' ich '''geh(')''' A, BELG, D, LIE; ich '''gehe''' {{Kapitälchen|überall}}…“) |
K (Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“) |
||
| Zeile 36: | Zeile 36: | ||
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''geh(') / gehe'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen | |+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''geh(') / gehe'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen | ||
|- | |- | ||
! | ! Areal !! ! data-sort-type="number" | geh(') !! ! data-sort-type="number" | gehe | ||
|- | |- | ||
| LIE || 10% || 90% | | LIE || 10% || 90% | ||
Version vom 24. Juli 2018, 06:28 Uhr
Frequenzangaben
| Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals. | |
| sporadisch | 4% und weniger |
| kommt (selten) vor | 5%–20% |
| gebräuchlich | 21%–50% |
| üblich / mehrheitlich | 51%–95% |
| (fast) ausnahmslos | 96%–100% |
| * | unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) |
Arealkürzel
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
gehen 1. Pers. Sg. Präs.: ich geh(') A, BELG, D, LIE; ich gehe überall
Die 1. Person Singular Präsens von gehen kann mit oder ohne Endungs-e gebildet werden. In der Fachliteratur wird gelegentlich angenommen, dass die Form ohne e-Endung vor allem im Süden des deutschsprachigen Raums verwendet wird.<ref>Eisenberg, Peter (2013): Grundriss der deutschen Grammatik. Band 1: Das Wort. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler, S. 182f.</ref> Tatsächlich kommen Formen ohne e-Endung aber ähnlich häufig wie in A und LIE durchaus auch in BELG und D vor. Die Vollform mit -e wird jedoch im gesamten deutschsprachigen Raum mehrheitlich verwendet, in CH sogar fast ausnahmslos. Überwiegend kommen die Formen ohne -e dabei in zitierter Rede vor.
Beispielbelege
- geh(')
- Ansonsten lese ich viel, aber manchmal geh ich mit meiner Frau dann schon wohin, etwa ins Tantris nach München, meist in Betriebe, die ungefähr unser Volumen haben. (Stuttgarter Zeitung).
- "Ich geh den Tag jetzt etwas ruhiger an und genieße die Zeit." (Augsburger Allgemeine).
- Es heißt immer, man soll dann aufhören, wenn es am schönsten ist. Ich geh' jetzt ganz gern, der Zeitpunkt ist passend. (Nürnberger Nachrichten).
- Jetzt geh ich erst mal mit einem kleinen Bier in die Werkstatt, damit ich überhaupt schlafen kann, sagte der nur 64kg leichte Lokalmatador. (Thüringer Allgemeine).
- Ich geh im nächsten Jahr wieder mal auf Tour in Deutschland, Österreich und der Schweiz. (inFranken.de).
- gehe
- Höchstens gehe ich mal in den Park, um ein bisschen Bewegung zu bekommen. (Kölner Stadt-Anzeiger).
- Bis im Sommer des nächsten Jahres gehe ich noch zur Schule. (Aargauer Zeitung).
- Für jeden war die Frage: Wie gehe ich damit um? (Freie Presse).
- "Ja, so drei- bis viermal pro Woche jogge ich, noch lieber gehe ich natürlich schwimmen", erklärt er. (Thüringer Allgemeine).
- Ich gehe davon aus, dass wir eine schlagkräftige Mannschaft haben werden. (Neue Osnabrücker Zeitung).
Karten
|
|
|
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Areal | geh(') | gehe |
|---|---|---|
| LIE | 10% | 90% |
| LUX | 4% | 96% |
| STIR | 11% | 89% |
| BELG | 17% | 83% |
| A-west | 7% | 93% |
| A-ost | 17% | 83% |
| CH | 4% | 96% |
| A-südost | 9% | 91% |
| A-mitte | 16% | 84% |
| D-mittelost | 5% | 95% |
| D-nordwest | 8% | 92% |
| D-mittelwest | 8% | 92% |
| D-südwest | 11% | 89% |
| D-nordost | 10% | 90% |
| D-südost | 15% | 85% |
Einzelnachweise
<references />