Gewerkschafter / Gewerkschaftler: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
{| style="margin: auto;" width="100%" | {| style="margin: auto;" width="100%" | ||
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Gewerkschafter_gewerkschaftler.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Gewerkschafter / Gewerkschaftler'' innerhalb der einzelnen | |<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Gewerkschafter_gewerkschaftler.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Gewerkschafter / Gewerkschaftler'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery> | ||
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Gewerkschafter.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Gewerkschafter'' innerhalb der einzelnen | |<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Gewerkschafter.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Gewerkschafter'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Gewerkschaftler'' (in %) </gallery> | ||
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Gewerkschaftler.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Gewerkschaftler'' innerhalb der einzelnen | |<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Gewerkschaftler.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Gewerkschaftler'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Gewerkschafter'' (in %)</gallery> | ||
|} | |} | ||
| Zeile 35: | Zeile 35: | ||
{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px" | {| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px" | ||
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''Gewerkschafter / Gewerkschaftler'' innerhalb der einzelnen | |+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''Gewerkschafter / Gewerkschaftler'' innerhalb der einzelnen Areale | ||
|- | |- | ||
! Areal !! ! data-sort-type="number" | Gewerkschafter !! ! data-sort-type="number" | Gewerkschaftler | ! Areal !! ! data-sort-type="number" | Gewerkschafter !! ! data-sort-type="number" | Gewerkschaftler | ||
Aktuelle Version vom 1. März 2019, 11:06 Uhr
Frequenzangaben
| Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals. | |
| sporadisch | 4% und weniger |
| kommt (selten) vor | 5%–20% |
| gebräuchlich | 21%–50% |
| üblich / mehrheitlich | 51%–95% |
| (fast) ausnahmslos | 96%–100% |
| * | unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) |
Arealkürzel
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
Gewerkschafter der, -s, – überall; Gewerkschaftler der, -s, – BELG, D-mitte, D-süd, LUX, STIR
Die Substantivvarianten Gewerkschafter und Gewerkschaftler werden mit -er oder -ler abgeleitet und ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander gebraucht. Die Variante Gewerkschafter ist insgesamt häufiger, sie tritt im gesamten deutschsprachigen Gebiet mehrheitlich bis fast ausnahmslos auf: Der Gewerkschafter verweist auf die Ermittlungsbilanz des Erfurter Hauptzollamtes. (Thüringer Allgemeine). In LUX ist daneben auch die Variante Gewerkschaftler gebräuchlich: Im Alter von 84 Jahren ist am Dienstag der LSAP-Politiker und langjährige Gewerkschaftler [...] gestorben. (Luxemburger Wort). Auch in BELG, D-mitte, D-süd und STIR kommt diese Variante vor, allerdings seltener.
Beispielbelege
- Gewerkschafter
- Die Gewerkschafterin äußerte sich erfreut darüber, dass die Regierung Weil mit einem neuen Vergabegesetz öffentliche Aufträge an die Tariftreue der Auftragnehmer binden wolle. (Neue Osnabrücker Zeitung).
- "Da müssen langfristige Konzepte her", meinte der Polizeigewerkschafter. (Leipziger Volkszeitung).
- Die Schweizer Gewerkschafter holen die deutschen Kollegen am Hauptzoll um 9.45 Uhr ab. (St. Galler Tagblatt).
- Der frühere Kapitän der Bodenseeschifffahrt begann seine politische Karriere als Gewerkschafter. (Vorarlberg Online).
- Insgesamt 1679 Metall-Gewerkschafter wurden dieses Jahr geehrt – für 65-, 60-, 50-, 40- und 25-jährige Mitgliedschaft. (Augsburger Allgemeine).
- Gewerkschaftler
- Wie viele Jobs unter dem Strich wegfallen werden, vermag die Gewerkschaftlerin nicht vorherzusagen. (Rheinische Post).
- Der Gewerkschaftler der Schweizer Unia verteidigte auch die von deutschen Handwerkern immer wieder angegriffenen flankierenden Maßnahmen zu den EU-Freizügigkeitsabkommen [...]. (Südkurier).
- Bei der dortigen, rund eineinhalbstündigen Kundgebung, wo sich nicht zuletzt durch die Unterstützung von anderen Metall-Gewerkschaftlern aus der Region knapp 2500 Demonstranten versammelten, taten sie ihre Forderungen kund. (inFranken.de).
- Dieser Kammer gehören neben Medienanbietern auch Mediennutzer wie beispielsweise Verbraucherschützer und Gewerkschaftler an. (GrenzEcho).
- Die Gewerkschaftler haben seit der provisorischen Stilllegung der zwei Hochöfen in Florange immer wieder mit Protestaktionen auf sich aufmerksam gemacht. (Tageblatt Online).
Karten
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Areal | Gewerkschafter | Gewerkschaftler |
|---|---|---|
| BELG | 82% | 18% |
| STIR | 82% | 18% |
| A-ost | 100% | 0% |
| LUX | 77% | 23% |
| A-west | 100% | 0% |
| A-mitte | 99% | 1% |
| CH | 99% | 1% |
| D-südwest | 86% | 14% |
| D-nordwest | 97% | 3% |
| D-mittelwest | 89% | 11% |
| D-nordost | 96% | 4% |
| D-südost | 85% | 15% |
| D-mittelost | 95% | 5% |
| A-südost | 99% | 1% |
| LIE | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
Siehe auch
- Grundlagenartikel: Wortbildung (oder direkt Unterkapitel Substantivderivation)
- Überblicksartikel: Substantive auf -er / -ler
- Einzelartikel: Burschenschafter / Burschenschaftler, Fastnachter / Fasnächtler, Genossenschafter / Genossenschaftler, Wirtschafter / Wirtschaftler, Wissenschafter / Wissenschaftler, Zelter / Zeltler, Zuzüger / Zuzügler