E-Ausfall bei kriegen: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''krieg(') / kriege'' innerhalb der einzelnen Areale | |+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''krieg(') / kriege'' innerhalb der einzelnen Areale | ||
|- | |- | ||
! | ! Areal !! ! data-sort-type="number" | krieg(') !! ! data-sort-type="number" | kriege | ||
|- | |- | ||
| BELG || 100% (u.S.) || 0% | | BELG || 100% (u.S.) || 0% | ||
Aktuelle Version vom 1. März 2019, 11:45 Uhr
Frequenzangaben
| Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals. | |
| sporadisch | 4% und weniger |
| kommt (selten) vor | 5%–20% |
| gebräuchlich | 21%–50% |
| üblich / mehrheitlich | 51%–95% |
| (fast) ausnahmslos | 96%–100% |
| * | unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) |
Arealkürzel
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
kriegen 1. Pers. Sg. Präs.: ich krieg(') A (ohne A-west), D; ich kriege überall
Die 1. Person Singular Präsens von kriegen kann mit oder ohne Endungs-e gebildet werden. In der Fachliteratur wird gelegentlich angenommen, dass die Form ohne e-Endung vor allem im Süden des deutschsprachigen Raums verwendet wird.<ref>Eisenberg, Peter (2013): Grundriss der deutschen Grammatik. Band 1: Das Wort. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Stuttgart: Metzler, S. 182f.</ref> Das Verb kriegen wird insgesamt eher in zitierter Rede verwendet und tritt in den Regionen BELG, LUX, LIE und STIR generell sehr selten auf. In den meisten anderen Gebieten des deutschsprachigen Raums kommt die 1. Person Singular Präsens von kriegen ohne die Flexionsendung -e im Vergleich zur Vollform eher selten vor; in A und D ist sie allerdings gebräuchlich.
Vgl. zu kriegen auch den Artikel Passivperiphrasen mit bekommen, erhalten, kriegen.
Beispielbelege
- krieg(')
- Am liebsten sind ihm aber die Plätzchen, die seine Oma daheim in Hauzenberg backt. "So gut wie sie krieg' ich das aber nie hin", verrät der 29-Jährige. (Passauer Neue Presse).
- Ich krieg wenig Streit mit, und es ist unglaublich friedlich. (Märkische Allgemeine).
- "Ich würde das doch gern wieder selber machen, aber das Geld für einen neuen Automaten krieg' ich einfach nicht zusammen. (Nordkurier).
- Der gewöhnliche Tagesablauf im Kloster und andere Termine schränken die Möglichkeiten dafür ein. "Ich krieg die aktuellen Nachrichten von Radio Vatikan im Internet in einer Art Newsletter. (Passauer Neue Presse).
- "Dabei habe ich nur gedacht: Hoffentlich krieg ich meinen Flieger noch." (Stuttgarter Zeitung).
- kriege
- "Die Mitarbeiterin hat mir nicht gesagt, warum ich den Pass doch nicht kriege", sagte die Angeklagte. (Der Tagesspiegel).
- "Das kriege ich schon hin", meinte sie lachend. (Mitteldeutsche Zeitung).
- Aber als Bürgermeister habe er genug zu tun: "Ich kriege ein Zeitproblem". (Thüringer Allgemeine).
- Zwischendurch kriege ich schon zu hören, ich hätte dann und wann etwas strenger sein sollen. (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
- Er selbst mag das Getränk nicht. "Davon kriege ich Sodbrennen." (Neue Osnabrücker Zeitung).
Karten
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Areal | krieg(') | kriege |
|---|---|---|
| BELG | 100% (u.S.) | 0% |
| LUX | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
| LIE | 0% (k.B.) | 0% (k.B.) |
| STIR | 100% (u.S.) | 0% |
| A-west | 0% | 100% (u.S.) |
| A-ost | 67% (u.S.) | 33% (u.S.) |
| A-südost | 32% | 68% |
| CH | 5% | 95% |
| A-mitte | 47% | 53% |
| D-südwest | 41% | 59% |
| D-mittelost | 24% | 76% |
| D-südost | 35% | 65% |
| D-nordwest | 21% | 79% |
| D-nordost | 28% | 72% |
| D-mittelwest | 31% | 69% |
Einzelnachweise
<references />