Jass / Jassen: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 11. Dezember 2018, 17:54 Uhr

Frequenzangaben

Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals.
sporadisch	4% und weniger
kommt (selten) vor	5%–20%
gebräuchlich	21%–50%
üblich / mehrheitlich	51%–95%
(fast) ausnahmslos	96%–100%
*	unter Schwellenwert (absolute Belegzahl)

Arealkürzel

A: Österreich A-west: Westösterreich Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg) A-mitte: Mittelösterreich Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne Bezirk Zell am See/"Pinzgau") A-südost: Südostösterreich Kärnten, Steiermark A-ost: Ostösterreich Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien CH: Schweiz D: Deutschland D-südwest: Südwestdeutschland Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg D-mittelwest: Mittelwestdeutschland Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen D-nordwest: Nordwestdeutschland Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen D-nordost: Nordostdeutschland Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt) D-mittelost: Mittelostdeutschland Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt) D-südost: Südostdeutschland Bayern LIE: Liechtenstein LUX: Luxemburg STIR: Südtirol

Jass der, -es, ohne Plural A-west, CH; Jassen das, -s, ohne Plural A-west, CH 'ein Kartenspiel'

Das Substantiv Jass und die vom Verb jassen abgeleitete Substantivierung Jassen werden in A-west (Vbg.) und CH nebeneinander gebraucht. In beiden Arealen ist mehrheitlich Jassen in Verwendung: Vergangenen Sonntag lud der Kameradschaftsbund Bings-Stallehr-Radin zu einem Preisjassen in den Davennasaal nach Stallehr ein. (Vorarlberg Online). In CH ist daneben aber auch Jass gebräuchlich: Und anlässlich eines Bezirksjasses soll im Herbst die stärkste Jasspartei erkoren werden. (St. Galler Tagblatt). Diese Variante ist in A-west (Vbg.) etwas weniger üblich.

Beispielbelege

Jass
- Ein Jass in gemütlicher Runde, ihr Heim und der grosse Garten, den sie täglich pflegen, erhalten sie geistig und körperlich fit im Alltag. (St. Galler Tagblatt).
- Wie aufreibend dieser Jass sein kann, zeigt ein Rückblick auf den Januar 2009. (Berner Zeitung).
- Neben einem Nikolausjass, Minigolfturnieren, Eisstockschiessen und Wandertagen werden auch übers Jahr verteilt gemeinsame Aktivitäten veranstaltet. (Vorarlberg Online).
- Dieser Tisch zeugt von manchem Jass und von manchem Bierglas, das auch mal unsanft darauf abgestellt wurde. (St. Galler Tagblatt).
- Neben einem mannigfaltigen, kulinarischen Angebot gibt es wieder Sitzungszimmer für Vereine und Platz für einen Jass in gemütlicher Atmosphäre oder musikalische Anlässe mit Tanz. (Berner Zeitung).

Jassen
- Im März veranstaltete der Seniorenbund sein jährliches Preisjassen, welches kontinuierlich in Lustenau an Bedeutung gewinnt. (Vorarlberg Online).
- Poker und Jassen sind ihre Leidenschaft: Simone Widmer (32) ist der "totale Gesellschaftsspiele-Typ", erklärt die Journalistin. (Aargauer Zeitung).
- Es wurden gemeinsam Ausflüge unternommen, etwa mit Tandems, einige Männer kochten jeweils für die Bewohner und auch innerhalb des Gebäudes in den verschiedenen Etagen kam es zu Spielen wie Jassen oder auch Einzelgesprächen. (1815 – Das Oberwalliser Nachrichtenportal).
- Im Saal fanden Anlässe wie Lottos und Vereinsjassen statt. (Berner Zeitung).
- Den Donnerstag eröffnet das Puppentheater Hard mit ihrem Mundart-Stück "Das Alpträumchen", bevor es am Nachmittag mit dem Vorarlberger Volkssport Nr. 1, dem Jassen, weiter geht. (Vorarlberg Online).

Karten

Relative Auftretenshäufigkeit von Jass / Jassen innerhalb der einzelnen Areale

Relative Auftretenshäufigkeit von Jass innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu Jassen (in %)

Relative Auftretenshäufigkeit von Jassen innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu Jass (in %)

Frequenztabelle

Arealkürzel
A: Österreich A-west: Westösterreich Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg) A-mitte: Mittelösterreich Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne Bezirk Zell am See/"Pinzgau") A-südost: Südostösterreich Kärnten, Steiermark A-ost: Ostösterreich Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien CH: Schweiz D: Deutschland D-südwest: Südwestdeutschland Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg D-mittelwest: Mittelwestdeutschland Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen D-nordwest: Nordwestdeutschland Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen D-nordost: Nordostdeutschland Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt) D-mittelost: Mittelostdeutschland Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt) D-südost: Südostdeutschland Bayern LIE: Liechtenstein LUX: Luxemburg STIR: Südtirol

Spezielle Markierungen und Abkürzungen
schraffierte Sektoren in den Karten: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) u.S. in den Frequenztabellen: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) * im Fliesstext: unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) k.B.: keine Belege Einzelvarianten unter 5 Belegen in einem Areal werden bei den Arealangaben oben nicht aufgeführt Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier.

Korpus und Quellen
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier.

Rundungsdifferenzen
Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%.

Relative Auftretenshäufigkeit von *Jass / Jassen* innerhalb der einzelnen Areale
Areal	Jass	Jassen
LIE	0% (k.B.)	0% (k.B.)
LUX	0% (k.B.)	0% (k.B.)
BELG	0% (k.B.)	0% (k.B.)
A-ost	0% (k.B.)	0% (k.B.)
A-mitte	0% (k.B.)	0% (k.B.)
A-südost	0% (k.B.)	0% (k.B.)
D-nordwest	0% (k.B.)	0% (k.B.)
D-nordost	0% (k.B.)	0% (k.B.)
D-mittelost	0% (k.B.)	0% (k.B.)
D-südost	0% (k.B.)	0% (k.B.)
D-mittelwest	0% (k.B.)	0% (k.B.)
STIR	0%	100% (u.S.)
D-südwest	75% (u.S.)	25% (u.S.)
A-west	12%	88%
CH	39%	61%

Siehe auch

Grundlagenartikel: Wortbildung

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 '''Jass''' der, -es, ''ohne Plural'' {{Kapitälchen|A-west}}, CH; '''Jassen''' das, -s, ''ohne Plural'' {{Kapitälchen|A-west}}, CH 'ein Kartenspiel'
 __NOTOC__
-Das Substantiv ''Jass'' und die vom Verb ''jassen'' [[Wortbildung|abgeleitete]] Substantivierung ''Jassen'' werden in {{Kapitälchen|A-west}} (Vbg.) und CH nebeneinander gebraucht.
+Das Substantiv ''Jass'' und die vom Verb ''jassen'' [[Wortbildung#Substantivderivation|abgeleitete]] Substantivierung ''Jassen'' werden in {{Kapitälchen|A-west}} (Vbg.) und CH nebeneinander gebraucht.
 In beiden Arealen ist mehrheitlich ''Jassen'' in Verwendung: ''Vergangenen Sonntag lud der Kameradschaftsbund Bings-Stallehr-Radin zu einem '''Preisjassen''' in den Davennasaal nach Stallehr ein''. (Vorarlberg Online). In CH ist daneben aber auch ''Jass'' gebräuchlich: ''Und anlässlich eines '''Bezirksjasses''' soll im Herbst die stärkste Jasspartei erkoren werden''. (St. Galler Tagblatt). Diese Variante ist in {{Kapitälchen|A-west}} (Vbg.) etwas weniger üblich.
@@ Zeile 73: / Zeile 73: @@
 * Grundlagenartikel: [[Wortbildung]]
-[[Kategorie:Wortbildung - Substantiv - Weiteres]][[Kategorie:Einzelartikel]]
+[[Kategorie:Wortbildung – Substantive – Weiteres]][[Kategorie:Einzelartikel]]