Durchweg / durchwegs: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
'''durchweg''' Adv. {{Kapitälchen|A-west, BELG, CH, D, LUX}}; '''durchwegs''' Adv. {{Kapitälchen|A, CH, {{Kapitälchen|D-südost}}, LIE, STIR}} | '''durchweg''' Adv. {{Kapitälchen|A-west, BELG, CH, D, LUX}}; '''durchwegs''' Adv. {{Kapitälchen|A, CH, {{Kapitälchen|D-südost}}, LIE, STIR}} | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
Das Adverb ''durchweg'' sowie die [[Adverbien mit -s / ohne Suffix | mit ''-s'' abgeleitete Variante]] ''durchwegs'' werden ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander gebraucht. In BELG, LUX und D wird mehrheitlich bis fast ausnahmslos ''durchweg'' verwendet: ''Die Resonanz ist '''durchweg''' positiv.'' (Tageblatt Online). Diese Variante kommt in CH und LIE zwar auch vor, allerdings tritt in beiden | Das Adverb ''durchweg'' sowie die [[Adverbien mit -s / ohne Suffix | mit ''-s'' abgeleitete Variante]] ''durchwegs'' werden ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander gebraucht. In BELG, LUX und D wird mehrheitlich bis fast ausnahmslos ''durchweg'' verwendet: ''Die Resonanz ist '''durchweg''' positiv.'' (Tageblatt Online). Diese Variante kommt in CH und LIE zwar auch vor, allerdings tritt in beiden Arealen mehrheitlich ''durchwegs'' auf. In A und STIR wird fast ausnahmslos die Variante mit ''-s'' benutzt: ''In Internet-Foren wird das Ereignis '''durchwegs''' polemisch kommentiert.'' (Wiener Zeitung). In {{Kapitälchen|D-südost}} sind beide Varianten gleichermassen üblich. | ||
== Beispielbelege == | == Beispielbelege == | ||
Version vom 1. März 2019, 11:34 Uhr
Frequenzangaben
| Die prozentualen Werte entsprechen der relativen Auftretenshäufigkeit einer Variante innerhalb eines Sprachareals. | |
| sporadisch | 4% und weniger |
| kommt (selten) vor | 5%–20% |
| gebräuchlich | 21%–50% |
| üblich / mehrheitlich | 51%–95% |
| (fast) ausnahmslos | 96%–100% |
| * | unter Schwellenwert (absolute Belegzahl) |
Arealkürzel
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
durchweg Adv. A-west, BELG, CH, D, LUX; durchwegs Adv. A, CH, D-südost, LIE, STIR
Das Adverb durchweg sowie die mit -s abgeleitete Variante durchwegs werden ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander gebraucht. In BELG, LUX und D wird mehrheitlich bis fast ausnahmslos durchweg verwendet: Die Resonanz ist durchweg positiv. (Tageblatt Online). Diese Variante kommt in CH und LIE zwar auch vor, allerdings tritt in beiden Arealen mehrheitlich durchwegs auf. In A und STIR wird fast ausnahmslos die Variante mit -s benutzt: In Internet-Foren wird das Ereignis durchwegs polemisch kommentiert. (Wiener Zeitung). In D-südost sind beide Varianten gleichermassen üblich.
Beispielbelege
- durchweg
- Ein Ohrwurm, der durchweg in Verbindung mit Alkoholischem bei Partylaune gegrölt wird. (Neue Osnabrücker Zeitung).
- Dabei erwärmte die musikalische Stimmigkeit und Emotionalität des durchweg harmonisch und präzise erklingenden Chors die Herzen der Zuhörer. (Hessische/Niedersächsische Allgemeine).
- Ohne seine routinierte Leistung am Flügel hätte es diesen durchweg erfreulichen Theaterabend nicht gegeben. (Thüringer Allgemeine).
- Die Männer zeigten durchweg ein positives Bild, erkannte er zu ihren Gunsten. (Rheinische Post).
- Die Halbfinal- sowie die Platzierungsspiele waren fast durchweg klare Angelegenheiten. (Märkische Online Zeitung).
- durchwegs
- Das durchwegs faire Spiel wurde gut geleitet. (Nürnberger Nachrichten).
- Auf der Kreuzung von B 8 und Bahnhofstraße herrscht durchwegs reger Verkehr. (inFranken.de).
- Das Publikum ist durchwegs 30 und älter. (Aargauer Zeitung).
- Die angebotenen Wanderungen waren durchwegs gut besucht. (Oberbayerisches Volksblatt).
- Bei der Scheinübergabe fielen die Beurteilungen der Fluglehrer durchwegs positiv aus. (Mittelbayerische).
Karten
Frequenztabelle
| Arealkürzel |
|---|
|
A: Österreich
Vorarlberg (Vbg.), Tirol (inkl. Osttirol) (Tir.), Bezirk Zell am See/"Pinzgau" (Bundesland Salzburg)
Oberösterreich, Bundesland Salzburg (ohne
Kärnten, Steiermark
Wien, Niederösterreich, Burgenland BELG: Belgien
Rheinpfalz (Rheinland-Pfalz), Saarland, Baden-Württemberg
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz (ohne Region Rheinpfalz), Hessen
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
Brandenburg (ohne Region Niederlausitz), Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, alter Bezirk Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Sachsen, Thüringen, Region Niederlausitz (Brandenburg), alter Bezirk Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Bayern LIE: Liechtenstein |
| Spezielle Markierungen und Abkürzungen |
|---|
Nähere Angaben zu den festgelegten Schwellenwerten finden sich hier. |
| Korpus und Quellen |
|---|
|
Das untersuchte Korpus umfasst knapp 600 Mio. Wörter und enthält Texte aus 68 Zeitungen des zusammenhängenden deutschsprachigen Raums (Zeitraum: 2000-2013). Für weitere Informationen zum Korpus, zum statistischen Vorgehen sowie zu den analysierten Zeitungen siehe hier. |
| Rundungsdifferenzen |
|---|
| Es können Rundungsdifferenzen auftreten, in solchen Fällen ergibt die Summe der Prozentzahlen in einer Tabelle nicht genau 100%. |
| Sprachregion | durchweg | durchwegs |
|---|---|---|
| A-ost | 2% | 98% |
| LIE | 8% | 92% |
| STIR | 2% | 98% |
| A-südost | 2% | 98% |
| A-mitte | 4% | 96% |
| A-west | 5% | 95% |
| LUX | 92% | 8% |
| CH | 6% | 94% |
| BELG | 98% | 2% |
| D-südost | 51% | 49% |
| D-nordwest | 100% | 0% |
| D-mittelwest | 100% | 0% |
| D-mittelost | 100% | 0% |
| D-nordost | 100% | 0% |
| D-südwest | 97% | 3% |
Siehe auch
- Grundlagenartikel: Wortbildung (oder direkt Unterkapitel Adverbderivation)
- Überblicksartikel: Adverbien mit -s / ohne Suffix
- Einzelartikel: nochmal / nochmals, öfter / öfters, weiter / weiters