Zu / zur Hilfe - Versionsgeschichte

Gerard Adarve am 26. Mai 2020 um 13:20 Uhr

2020-05-26T13:20:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Mai 2020, 14:20 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	'''zu Hilfe''' {{Kapitälchen\|überall}}; '''zur Hilfe''' {{Kapitälchen\|überall}}		'''zu Hilfe''' {{Kapitälchen\|überall}}; '''zur Hilfe''' {{Kapitälchen\|überall}}
	__NOTOC__		__NOTOC__
	Im deutschsprachigen Raum werden die Präposition ''zu'' sowie ''zur'' (eine [~~http~~://~~www~~.~~canoonet~~.eu/~~services~~/~~OnlineGrammar~~/Wort/Artikel/Prep-Art/index.html~~?MenuId=Word64~~ Verschmelzung] von ''zu'' und ''der'') in der Wendung ''zu(r) Hilfe kommen, eilen, nehmen, rufen'' u. ä. areal unterschiedlich häufig verwendet. Die Variante ''zu Hilfe'' ist insgesamt häufiger und {{Kapitälchen\|überall}} die übliche Wahl: ''Die Bewohnerin holte die Tochter '''zu Hilfe'''.'' (Aargauer Zeitung). Daneben ist aber insbesondere im Norden und Westen Deutschlands sowie in BELG und LUX auch die Variante ''zur Hilfe'' sehr gebräuchlich: ''Die Beamten eilen '''zur Hilfe''' und alarmieren die Feuerwehr.'' (Hessische/Niedersächsische Allgemeine). Gebräuchlich ist diese Formulierung auch in allen übrigen Arealen oder sie kommt dort zumindest vor.		Im deutschsprachigen Raum werden die Präposition ''zu'' sowie ''zur'' (eine [https://dict.leo.org/grammatik/deutsch/Wort/Artikel/Prep-Art/index.html Verschmelzung] von ''zu'' und ''der'') in der Wendung ''zu(r) Hilfe kommen, eilen, nehmen, rufen'' u. ä. areal unterschiedlich häufig verwendet. Die Variante ''zu Hilfe'' ist insgesamt häufiger und {{Kapitälchen\|überall}} die übliche Wahl: ''Die Bewohnerin holte die Tochter '''zu Hilfe'''.'' (Aargauer Zeitung). Daneben ist aber insbesondere im Norden und Westen Deutschlands sowie in BELG und LUX auch die Variante ''zur Hilfe'' sehr gebräuchlich: ''Die Beamten eilen '''zur Hilfe''' und alarmieren die Feuerwehr.'' (Hessische/Niedersächsische Allgemeine). Gebräuchlich ist diese Formulierung auch in allen übrigen Arealen oder sie kommt dort zumindest vor.

	== Beispielbelege ==		== Beispielbelege ==

Gerard Adarve am 23. April 2020 um 07:37 Uhr

2020-04-23T07:37:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. April 2020, 08:37 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	'''zu Hilfe''' {{Kapitälchen\|überall}}; '''zur Hilfe''' {{Kapitälchen\|überall}}		'''zu Hilfe''' {{Kapitälchen\|überall}}; '''zur Hilfe''' {{Kapitälchen\|überall}}
	__NOTOC__		__NOTOC__
	Im deutschsprachigen Raum werden die Präposition ''zu'' sowie ''zur'' (eine [http://www.canoonet.eu/services/OnlineGrammar/Wort/Artikel/Prep-Art/index.html?MenuId=Word64 Verschmelzung] von ''zu'' und ''der'') in der Wendung ''zu(r) Hilfe kommen, eilen, nehmen, rufen'' u. ä. areal unterschiedlich häufig verwendet ~~(vgl. [[Verschmelzung von Präposition und Artikel]])~~. Die Variante ''zu Hilfe'' ist insgesamt häufiger und {{Kapitälchen\|überall}} die übliche Wahl: ''Die Bewohnerin holte die Tochter '''zu Hilfe'''.'' (Aargauer Zeitung). Daneben ist aber insbesondere im Norden und Westen Deutschlands sowie in BELG und LUX auch die Variante ''zur Hilfe'' sehr gebräuchlich: ''Die Beamten eilen '''zur Hilfe''' und alarmieren die Feuerwehr.'' (Hessische/Niedersächsische Allgemeine). Gebräuchlich ist diese Formulierung auch in allen übrigen Arealen oder sie kommt dort zumindest vor.		Im deutschsprachigen Raum werden die Präposition ''zu'' sowie ''zur'' (eine [http://www.canoonet.eu/services/OnlineGrammar/Wort/Artikel/Prep-Art/index.html?MenuId=Word64 Verschmelzung] von ''zu'' und ''der'') in der Wendung ''zu(r) Hilfe kommen, eilen, nehmen, rufen'' u. ä. areal unterschiedlich häufig verwendet. Die Variante ''zu Hilfe'' ist insgesamt häufiger und {{Kapitälchen\|überall}} die übliche Wahl: ''Die Bewohnerin holte die Tochter '''zu Hilfe'''.'' (Aargauer Zeitung). Daneben ist aber insbesondere im Norden und Westen Deutschlands sowie in BELG und LUX auch die Variante ''zur Hilfe'' sehr gebräuchlich: ''Die Beamten eilen '''zur Hilfe''' und alarmieren die Feuerwehr.'' (Hessische/Niedersächsische Allgemeine). Gebräuchlich ist diese Formulierung auch in allen übrigen Arealen oder sie kommt dort zumindest vor.

	== Beispielbelege ==		== Beispielbelege ==

Rothenha: replace dead canoo links

2019-05-27T14:25:38Z

replace dead canoo links

← Nächstältere Version		Version vom 27. Mai 2019, 15:25 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	'''zu Hilfe''' {{Kapitälchen\|überall}}; '''zur Hilfe''' {{Kapitälchen\|überall}}		'''zu Hilfe''' {{Kapitälchen\|überall}}; '''zur Hilfe''' {{Kapitälchen\|überall}}
	__NOTOC__		__NOTOC__
	Im deutschsprachigen Raum werden die Präposition ''zu'' sowie ''zur'' (eine [http://www.~~canoo~~.~~net~~/services/OnlineGrammar/Wort/Artikel/Prep-Art/index.html?MenuId=Word64 Verschmelzung] von ''zu'' und ''der'') in der Wendung ''zu(r) Hilfe kommen, eilen, nehmen, rufen'' u. ä. areal unterschiedlich häufig verwendet (vgl. [[Verschmelzung von Präposition und Artikel]]). Die Variante ''zu Hilfe'' ist insgesamt häufiger und {{Kapitälchen\|überall}} die übliche Wahl: ''Die Bewohnerin holte die Tochter '''zu Hilfe'''.'' (Aargauer Zeitung). Daneben ist aber insbesondere im Norden und Westen Deutschlands sowie in BELG und LUX auch die Variante ''zur Hilfe'' sehr gebräuchlich: ''Die Beamten eilen '''zur Hilfe''' und alarmieren die Feuerwehr.'' (Hessische/Niedersächsische Allgemeine). Gebräuchlich ist diese Formulierung auch in allen übrigen Arealen oder sie kommt dort zumindest vor.		Im deutschsprachigen Raum werden die Präposition ''zu'' sowie ''zur'' (eine [http://www.canoonet.eu/services/OnlineGrammar/Wort/Artikel/Prep-Art/index.html?MenuId=Word64 Verschmelzung] von ''zu'' und ''der'') in der Wendung ''zu(r) Hilfe kommen, eilen, nehmen, rufen'' u. ä. areal unterschiedlich häufig verwendet (vgl. [[Verschmelzung von Präposition und Artikel]]). Die Variante ''zu Hilfe'' ist insgesamt häufiger und {{Kapitälchen\|überall}} die übliche Wahl: ''Die Bewohnerin holte die Tochter '''zu Hilfe'''.'' (Aargauer Zeitung). Daneben ist aber insbesondere im Norden und Westen Deutschlands sowie in BELG und LUX auch die Variante ''zur Hilfe'' sehr gebräuchlich: ''Die Beamten eilen '''zur Hilfe''' und alarmieren die Feuerwehr.'' (Hessische/Niedersächsische Allgemeine). Gebräuchlich ist diese Formulierung auch in allen übrigen Arealen oder sie kommt dort zumindest vor.

	== Beispielbelege ==		== Beispielbelege ==

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:zu / zur Hilfe}} '''zu Hilfe''' {{Kapitälchen|überall}}; '''zur Hilfe''' {{Kapitälchen|überall}} NOTOC Im deutschsprachige…“

2018-12-09T10:01:02Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:zu / zur Hilfe}} '''zu Hilfe''' {{Kapitälchen|überall}}; '''zur Hilfe''' {{Kapitälchen|überall}} __NOTOC__ Im deutschsprachige…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
{{DISPLAYTITLE:zu / zur Hilfe}}
'''zu Hilfe''' {{Kapitälchen|überall}}; '''zur Hilfe''' {{Kapitälchen|überall}}
__NOTOC__
Im deutschsprachigen Raum werden die Präposition ''zu'' sowie ''zur'' (eine [http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Artikel/Prep-Art/index.html?MenuId=Word64 Verschmelzung] von ''zu'' und ''der'') in der Wendung ''zu(r) Hilfe kommen, eilen, nehmen, rufen'' u. ä. areal unterschiedlich häufig verwendet (vgl. [[Verschmelzung von Präposition und Artikel]]). Die Variante ''zu Hilfe'' ist insgesamt häufiger und {{Kapitälchen|überall}} die übliche Wahl: ''Die Bewohnerin holte die Tochter '''zu Hilfe'''.'' (Aargauer Zeitung). Daneben ist aber insbesondere im Norden und Westen Deutschlands sowie in BELG und LUX auch die Variante ''zur Hilfe'' sehr gebräuchlich: ''Die Beamten eilen '''zur Hilfe''' und alarmieren die Feuerwehr.'' (Hessische/Niedersächsische Allgemeine). Gebräuchlich ist diese Formulierung auch in allen übrigen Arealen oder sie kommt dort zumindest vor.

== Beispielbelege ==

*'''zu Hilfe'''
**''Ein Nachbar eilte unterdessen der 22-Jährigen '''zu Hilfe'''.'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).
**'''''Zu Hilfe''' kam dem Spezialisten für Elektroinstallationen dabei der einsetzende Bauboom.'' (Thüringer Allgemeine).
**''Autofahrer eilten der unglücklichen Frau '''zu Hilfe''' und befreiten sie aus ihrer misslichen Lage.'' (Luxemburger Wort).
**''Neun Mal musste ein Rettungshubschrauber '''zu Hilfe''' gerufen werden.'' (Südtirol Online).
**''Gelegentlich müssen Gastgeber und Gäste auch hier Englisch '''zu Hilfe''' nehmen.'' (Neue Westfälische).

*'''zur Hilfe'''
**''Zacharias darf das alte Backbuch '''zur Hilfe''' nehmen.'' (Volksstimme).
**''Während die Geschädigte ihre Kolleginnen '''zur Hilfe''' holte, flüchtete der Exhibitionist in unbekannte Richtung.'' (GrenzEcho).
**''Der Dieb wehrte sich energisch, woraufhin ein Kunde der Mitarbeiterin '''zur Hilfe''' kam.'' (Leipziger Volkszeitung).
**''Vier Männer der Bergrettung Meran kamen dem Deutschen '''zur Hilfe''' und brachten ihn mit der Gebirgstrage zum Rettungswagen.'' (Tiroler Tageszeitung).
**''Weil ein Gast renitent wurde, musste am Sonntag um 4.15 Uhr der Betreiber einer Pension die Polizei '''zur Hilfe''' rufen.'' (Mittelbayerische).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:zu_zur_hilfe.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''zu Hilfe / zur Hilfe'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:zu_hilfe.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''zu Hilfe'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''zur Hilfe'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:zur_hilfe.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''zur Hilfe'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''zu Hilfe'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''zu Hilfe / zur Hilfe'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | zu Hilfe !! ! data-sort-type="number" | zur Hilfe
|-
| LIE || 75% (u.S.) || 25% (u.S.)
|-
| BELG || 63% || 37%
|-
| LUX || 66% || 34%
|-
| STIR || 82% || 18%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 79% || 21%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 71% || 29%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 84% || 16%
|-
| CH || 91% || 9%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 65% || 35%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 61% || 39%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 69% || 31%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 53% || 47%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 89% || 11%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 80% || 20%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 74% || 26%
|}

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Gebrauch von Artikeln und Pronomen]]
* Einzelartikel: [[Datumsangaben mit / ohne Artikel]], [[im / in Bezug auf]], [[im / in Hinblick auf]], [[in der / in Höhe von]]
* Thematisch verwandte Artikel: [[unter dem / unterm]]

[[Kategorie:Artikelgebrauch bei Präpositionalphrasen]][[Kategorie:Einzelartikel]]

Zu / zur Hilfe - Versionsgeschichte

Gerard Adarve am 26. Mai 2020 um 13:20 Uhr

Gerard Adarve am 23. April 2020 um 07:37 Uhr

Rothenha: replace dead canoo links

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:zu / zur Hilfe}} '''zu Hilfe''' {{Kapitälchen|überall}}; '''zur Hilfe''' {{Kapitälchen|überall}} __NOTOC__ Im deutschsprachige…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:zu / zur Hilfe}} '''zu Hilfe''' {{Kapitälchen|überall}}; '''zur Hilfe''' {{Kapitälchen|überall}} NOTOC Im deutschsprachige…“