<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zelter_%2F_Zeltler</id>
	<title>Zelter / Zeltler - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zelter_%2F_Zeltler"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Zelter_/_Zeltler&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-29T03:02:00Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Variantengrammatik des Standarddeutschen</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.13</generator>
	<entry>
		<id>http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Zelter_/_Zeltler&amp;diff=30685&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rothenha: Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type=&quot;number&quot;“ durch „Areal !! ! data-sort-type=&quot;number&quot;“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Zelter_/_Zeltler&amp;diff=30685&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-07-24T05:28:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot;“ durch „Areal !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot;“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. Juli 2018, 06:28 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;Zeile 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|+ style=&amp;quot;padding-bottom:1em;&amp;quot; | Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zelter / Zeltler&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|+ style=&amp;quot;padding-bottom:1em;&amp;quot; | Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zelter / Zeltler&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;! &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sprachregion &lt;/del&gt;!! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | Zelter !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | Zeltler&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;! &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Areal &lt;/ins&gt;!! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | Zelter !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | Zeltler&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| CH || 0% || 100% (u.S.)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| CH || 0% || 100% (u.S.)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rothenha</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Zelter_/_Zeltler&amp;diff=30612&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rothenha: Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Zelter_/_Zeltler&amp;diff=30612&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-07-24T05:27:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. Juli 2018, 06:27 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot;&gt;Zeile 23:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 23:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| style=&amp;quot;margin: auto;&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| style=&amp;quot;margin: auto;&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:zelter_zeltler.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zelter / Zeltler&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sprachregionen&lt;/del&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:zelter_zeltler.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zelter / Zeltler&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Areale&lt;/ins&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:zelter.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sprachregionen &lt;/del&gt;im Verhältnis zu &amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039; (in %) &amp;lt;/gallery&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:zelter.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Areale &lt;/ins&gt;im Verhältnis zu &amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039; (in %) &amp;lt;/gallery&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:zeltler.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sprachregionen &lt;/del&gt;im Verhältnis zu &amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039; (in %)&amp;lt;/gallery&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:zeltler.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Areale &lt;/ins&gt;im Verhältnis zu &amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039; (in %)&amp;lt;/gallery&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;margin: auto;&amp;quot; width=&amp;quot;450px&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;margin: auto;&amp;quot; width=&amp;quot;450px&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|+ style=&amp;quot;padding-bottom:1em;&amp;quot; | Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zelter / Zeltler&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sprachregionen&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|+ style=&amp;quot;padding-bottom:1em;&amp;quot; | Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zelter / Zeltler&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Areale&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;! Sprachregion !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | Zelter !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | Zeltler&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;! Sprachregion !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | Zelter !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | Zeltler&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rothenha</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Zelter_/_Zeltler&amp;diff=26728&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} &#039;&#039;&#039;Zelter&#039;&#039;&#039; der, -s, – D; &#039;&#039;&#039;Zeltler&#039;&#039;&#039; der, -s, – {{Kapitälchen|D-mittelost, D-nordost, D-südost}} __NOTOC__ Die Substantivvarianten &#039;&#039;Ze…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Zelter_/_Zeltler&amp;diff=26728&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-15T10:26:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; der, -s, – D; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; der, -s, – {{Kapitälchen|D-mittelost, D-nordost, D-südost}} __NOTOC__ Die Substantivvarianten &amp;#039;&amp;#039;Ze…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Lesehilfe}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; der, -s, – D; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; der, -s, – {{Kapitälchen|D-mittelost, D-nordost, D-südost}}&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
Die Substantivvarianten &amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039; basieren beide auf dem Wort &amp;#039;&amp;#039;Zelt&amp;#039;&amp;#039; bzw. &amp;#039;&amp;#039;zelt(en)&amp;#039;&amp;#039;. Sie werden mit [[Substantive auf -er / -ler|&amp;#039;&amp;#039;-er&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;-ler&amp;#039;&amp;#039;]] abgeleitet und ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander verwendet. In den westlichen Regionen Deutschlands und in CH* tritt fast ausnahmslos die Variante &amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039; auf: &amp;#039;&amp;#039;Insgesamt gibt es in diesem Jahr deutlich weniger &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; als sonst&amp;#039;&amp;#039; [...]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039; (Südkurier). Auch in {{Kapitälchen|D-nordost, D-mittelost}} und {{Kapitälchen|D-südost}} ist diese Variante mehrheitlich im Gebrauch, etwas seltener kommt hier aber auch die Variante &amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039; vor: &amp;#039;&amp;#039;Wegen des tollen Wetters sind zum Osterfest auch schon besonders viele &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; spontan gekommen&amp;#039;&amp;#039;. (Thüringer Allgemeine).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beispielbelege ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Lediglich die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dauerzelter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, die Wochen bis sogar Monate auf dem Platz verweilen, residieren auf einem separierten Areal.&amp;#039;&amp;#039; (Weser-Kurier).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kurzzeit-Zelter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und Langzeit-Camper kommen auf dem Platz in Buchholz voll auf ihre Kosten.&amp;#039;&amp;#039; (Nordkurier).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Für Tagesbesucher und später zudem für &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; auf dem großen Anwesen stehen aber auch ein Gemeindesaal, ein Foyer, die große Selbstversorgerküche und der Speisesaal zur Verfügung.&amp;#039;&amp;#039; (Leipziger Volkszeitung).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tageszelter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; haben längst zusammengepackt und sind – wegen der höher steigenden Sonne – beizeiten aufgebrochen.&amp;#039;&amp;#039; (Mitteldeutsche Zeitung).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Als Ansprechpartnerin für die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; stand sie dann bis 10 Uhr zur Verfügung&amp;#039;&amp;#039;. (Volksstimme).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Gestern konnten sich alle &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mit Nudeln und Bolognese-Sauce stärken.&amp;#039;&amp;#039; (Märkische Allgemeine).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Momentan sind die beiden allerdings die einzigen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; auf dem Platz.&amp;#039;&amp;#039; (Thüringer Allgemeine).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Mehrere Überfälle, aber auch der Tee, die Nutella- und Schmalzbrote für die Nachtwachen erleichterten den &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zeltlern&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und Betreuern, die Augen offen zu halten.&amp;#039;&amp;#039; (Nürnberger Nachrichten).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; schätzen die Gesamtbesucherzahl des Zeltfestivals auf etwa 66000&amp;#039;&amp;#039; [...]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039; (Augsburger Allgemeine).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Er wollte den &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Protestzeltlern&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; das gemeinderätliche Verdikt bekannt machen.&amp;#039;&amp;#039; (Berner Zeitung).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin: auto;&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:zelter_zeltler.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zelter / Zeltler&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Sprachregionen&amp;lt;/gallery&amp;gt; &lt;br /&gt;
|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:zelter.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu &amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039; (in %) &amp;lt;/gallery&amp;gt; &lt;br /&gt;
|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:zeltler.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zeltler&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu &amp;#039;&amp;#039;Zelter&amp;#039;&amp;#039; (in %)&amp;lt;/gallery&amp;gt; &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Frequenztabelle ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Lesehilfe_Tabelle}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;margin: auto;&amp;quot; width=&amp;quot;450px&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ style=&amp;quot;padding-bottom:1em;&amp;quot; | Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;Zelter / Zeltler&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Sprachregionen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Sprachregion !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | Zelter !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | Zeltler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CH || 0% || 100% (u.S.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| STIR || 100% (u.S.) || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 100% (u.S.) || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 92% || 8%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 89% || 11%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 91% || 9%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| BELG || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| LIE || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| LUX || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-west}} || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Substantivderivation|Substantivderivation]])&lt;br /&gt;
* Überblicksartikel: [[Substantive auf -er / -ler|Substantive auf -&amp;#039;&amp;#039;er&amp;#039;&amp;#039; / -&amp;#039;&amp;#039;ler&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
* Einzelartikel: [[Burschenschafter / Burschenschaftler]], [[Fastnachter / Fasnächtler]], [[Genossenschafter / Genossenschaftler]], [[Gewerkschafter / Gewerkschaftler]], [[Wirtschafter / Wirtschaftler]], [[Wissenschafter / Wissenschaftler]], [[Zuzüger / Zuzügler]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Substantive auf -er / -ler]] [[Kategorie:Einzelartikel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gerard Adarve</name></author>
	</entry>
</feed>