Wissenschafter / Wissenschaftler - Versionsgeschichte

Rothenha: Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“

2018-07-24T05:28:13Z

Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juli 2018, 06:28 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:

	{\| style="margin: auto;" width="100%"		{\| style="margin: auto;" width="100%"
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Wissenschafter_wissenschaftler.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Wissenschafter / Wissenschaftler'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~</gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Wissenschafter_wissenschaftler.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Wissenschafter / Wissenschaftler'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Wissenschafter.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Wissenschafter'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~ im Verhältnis zu ''Wissenschaftler'' (in %) </gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Wissenschafter.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Wissenschafter'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Wissenschaftler'' (in %) </gallery>
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Wissenschaftler.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Wissenschaftler'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~ im Verhältnis zu ''Wissenschafter'' (in %)</gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Wissenschaftler.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Wissenschaftler'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Wissenschafter'' (in %)</gallery>
	\|}		\|}

Zeile 36:		Zeile 36:

	{\| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"		{\| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
	\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von '' Wissenschafter / Wissenschaftler '' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~		\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von '' Wissenschafter / Wissenschaftler '' innerhalb der einzelnen Areale
	\|-		\|-
	! Areal !! ! data-sort-type="number" \| Wissenschafter !! ! data-sort-type="number" \| Wissenschaftler		! Areal !! ! data-sort-type="number" \| Wissenschafter !! ! data-sort-type="number" \| Wissenschaftler

Rothenha: Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“

2018-07-24T05:28:06Z

Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juli 2018, 06:28 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von '' Wissenschafter / Wissenschaftler '' innerhalb der einzelnen Sprachregionen		\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von '' Wissenschafter / Wissenschaftler '' innerhalb der einzelnen Sprachregionen
	\|-		\|-
	! ~~Sprachregion~~ !! ! data-sort-type="number" \| Wissenschafter !! ! data-sort-type="number" \| Wissenschaftler		! Areal !! ! data-sort-type="number" \| Wissenschafter !! ! data-sort-type="number" \| Wissenschaftler
	\|-		\|-
	\| BELG \|\| 0% \|\| 100%		\| BELG \|\| 0% \|\| 100%

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Wissenschafter ''' der, -s, – A, CH, LIE; '''Wissenschaftler''' der, -s, – {{Kapitälchen|überall}} NOTOC Die Substantivvarianten ''W…“

2018-01-15T10:22:42Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Wissenschafter ''' der, -s, – A, CH, LIE; '''Wissenschaftler''' der, -s, – {{Kapitälchen|überall}} __NOTOC__ Die Substantivvarianten ''W…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
'''Wissenschafter ''' der, -s, – A, CH, LIE; '''Wissenschaftler''' der, -s, – {{Kapitälchen|überall}}
__NOTOC__
Die Substantivvarianten ''Wissenschafter'' und ''Wissenschaftler'' werden mit [[Substantive auf -er / -ler|''-er'' oder ''-ler'']] abgeleitet und ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander verwendet.
In D, BELG und LUX tritt ausnahmslos die Variante auf ''-ler'' auf: ''Der '''Wissenschaftler''' ist skeptisch gegenüber Zeugen und pocht auf seine Objektivität''. (Thüringer Allgemeine).
Im Süden des deutschsprachigen Raumes kommt dagegen häufiger ''Wissenschafter'' vor; insbesondere in {{Kapitälchen|A-ost, A-mitte, A-west}} und CH wird diese Variante mehrheitlich verwendet: ''Der '''Wissenschafter''' von der Universität Innsbruck ist Vorstand des "Österreichischen Weltraumforums"''. (Oberösterreichische Nachrichten).
Ausnahmen stellen STIR und LIE dar, wo fast ausschließlich ''Wissenschaftler'' verwendet wird, aber auch {{Kapitälchen|A-südost}}, wo ''Wissenschaftler'' zwar gebräuchlich ist, aber mehrheitlich die Variante auf ''-ter'' vorkommt.

== Beispielbelege ==

*'''Wissenschafter'''
**'''''US-Wissenschafter''' verglichen die neuronale Aktivität im Hippocampus von Ratten, die sich in der realen und einer virtuellen Welt fortbewegten.'' (Der Standard).
**''Unter der Aufsicht von '''Sportwissenschaftern''' werden an mehreren Nachmittagen seniorengerechte Sportübungen angeboten.'' (Tiroler Tageszeitung).
**''Neben der fachlichen Betreuung durch Tänzer und Choreografen werden die Künstler des Kollektivs durch '''Ernährungswissenschafter''', Sonder- und Heilpädagogen und Tanz- und Ergotherapeuten unterstützt.'' (Wiener Zeitung).
**''Das Europa der '''Geistes-''' und '''Sozialwissenschafter''' ist kein klar definierter Begriff.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
**''Derzeit arbeitet die '''Wissenschafterin''' an ihrer Habilitation.'' (St. Galler Tagblatt).

*'''Wissenschaftler'''
**''Schon vor 8.000 Jahren setzten die ersten Bauern durch Brandrodungen beträchtliche Mengen des Treibhausgases CO2 frei, wie eine Studie von '''Wissenschaftlern''' der ETH Lausanne zeigt.'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).
**''Vor 150 Jahren starb in Berlin Jacob Grimm, der wie sein ein Jahr jüngerer Bruder Wilhelm als '''Sprachwissenschaftler''' und Sammler von Märchen bekannt ist.'' (GrenzEcho).
**''Hier sollen '''Nachwuchswissenschaftler''' interdisziplinär an ihren Promotionen arbeiten.'' (Kölner Stadt-Anzeiger).
**''Das Gerät ist eine gemeinsame Entwicklung der '''Agrar-''' und '''Ingenieurwissenschaftler''' der Hochschule Osnabrück, der Firma Bosch und der Amazonen-Werke.'' (Neue Osnabrücker Zeitung).
**''Die 90-Jährige wurde damit für ihre Arbeit als '''Wissenschaftlerin''', Publizistin, Herausgeberin, Redakteurin und Übersetzerin geehrt.'' (Heilbronner Stimme).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Wissenschafter_wissenschaftler.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Wissenschafter / Wissenschaftler'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Wissenschafter.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Wissenschafter'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''Wissenschaftler'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Wissenschaftler.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Wissenschaftler'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''Wissenschafter'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von '' Wissenschafter / Wissenschaftler '' innerhalb der einzelnen Sprachregionen
|-
! Sprachregion !! ! data-sort-type="number" | Wissenschafter !! ! data-sort-type="number" | Wissenschaftler
|-
| BELG || 0% || 100%
|-
| STIR || 0% || 100%
|-
| LUX || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 0% || 100%
|-
| LIE || 5% || 95%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 28% || 72%
|-
| CH || 52% || 48%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 55% || 45%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 66% || 34%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 71% || 29%
|}

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Substantivderivation|Substantivderivation]])
* Überblicksartikel: [[Substantive auf -er / -ler|Substantive auf -''er'' / -''ler'']]
* Einzelartikel: [[Burschenschafter / Burschenschaftler]], [[Fastnachter / Fasnächtler]], [[Genossenschafter / Genossenschaftler]], [[Gewerkschafter / Gewerkschaftler]], [[Wirtschafter / Wirtschaftler]], [[Zelter / Zeltler]], [[Zuzüger / Zuzügler]]

[[Kategorie:Substantive auf -er / -ler]] [[Kategorie:Einzelartikel]]

Wissenschafter / Wissenschaftler - Versionsgeschichte

Rothenha: Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“

Rothenha: Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Wissenschafter ''' der, -s, – A, CH, LIE; '''Wissenschaftler''' der, -s, – {{Kapitälchen|überall}} __NOTOC__ Die Substantivvarianten ''W…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Wissenschafter ''' der, -s, – A, CH, LIE; '''Wissenschaftler''' der, -s, – {{Kapitälchen|überall}} NOTOC Die Substantivvarianten ''W…“