Verlad / Verladung - Versionsgeschichte

Rothenha am 1. März 2019 um 10:30 Uhr

2019-03-01T10:30:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. März 2019, 11:30 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	== Karten ==		== Karten ==
	{\| style="margin: auto;" width="100%"		{\| style="margin: auto;" width="100%"
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:verlad_verladung2.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verlad / Verladung'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~</gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:verlad_verladung2.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verlad / Verladung'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:verlad_einzeln2.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verlad'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~ im Verhältnis zu ''Verladung'' (in %) </gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:verlad_einzeln2.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verlad'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Verladung'' (in %) </gallery>
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:verladung einzeln2.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verladung'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~ im Verhältnis zu ''Verlad'' (in %)</gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:verladung einzeln2.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verladung'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Verlad'' (in %)</gallery>
	\|}		\|}

Zeile 32:		Zeile 32:

	{\| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"		{\| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
	\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verlad / Verladung'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~		\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verlad / Verladung'' innerhalb der einzelnen Areale
	\|-		\|-
	! Areal !! ! data-sort-type="number" \| Verlad !! ! data-sort-type="number" \| Verladung		! Areal !! ! data-sort-type="number" \| Verlad !! ! data-sort-type="number" \| Verladung

Rothenha: Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“

2018-07-24T05:28:06Z

Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juli 2018, 06:28 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verlad / Verladung'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen		\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verlad / Verladung'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen
	\|-		\|-
	! ~~Sprachregion~~ !! ! data-sort-type="number" \| Verlad !! ! data-sort-type="number" \| Verladung		! Areal !! ! data-sort-type="number" \| Verlad !! ! data-sort-type="number" \| Verladung
	\|-		\|-
	\| {{Kapitälchen\|A-mitte}} \|\| 0% \|\| 100% (u.S.)		\| {{Kapitälchen\|A-mitte}} \|\| 0% \|\| 100% (u.S.)

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} NOTOC '''Verlad''' der, -(e)s, -e {{Kapitälchen|CH}}; '''Verladung''' die, –, -en {{Kapitälchen|A, D}} 'das Verladen oder Abfertigen von…“

2017-12-12T10:21:30Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} __NOTOC__ '''Verlad''' der, -(e)s, -e {{Kapitälchen|CH}}; '''Verladung''' die, –, -en {{Kapitälchen|A, D}} 'das Verladen oder Abfertigen von…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
__NOTOC__
'''Verlad''' der, -(e)s, -e {{Kapitälchen|CH}}; '''Verladung''' die, –, -en {{Kapitälchen|A, D}} 'das Verladen oder Abfertigen von Gütern oder Personen für den Transport'

Die Substantive ''Verlad'' und ''Verladung'' basieren beide auf dem Verb ''verladen''. Sie werden [[Substantive auf -ung / ohne Suffix|ohne oder mit dem Suffix -''ung'']] gebildet und in der Bedeutung 'das Verladen oder Abfertigen von Gütern oder Personen für den Transport' nebeneinander gebraucht. In CH tritt ausnahmslos das Substantiv ''Verlad'' auf: ''Wegen Schneefall und Lawinengefahr musste der '''Autoverlad''' der Matterhorn Gotthard Bahn an der Furka und über den Oberalppass eingestellt werden.'' (1815 – Das Oberwalliser Nachrichtenportal). In den übrigen Regionen des deutschsprachigen Raums ist dagegen fast ausnahmslos die Variante ''Verladung'' im Gebrauch: ''Die '''Bahnverladung''' von Ton am alten Bahnhof von Niederahr ist am Montag durch einen Unfall zum Erliegen gekommen''. (Rhein-Zeitung).

== Beispielbelege ==
* '''Verlad'''
** ''Die Alternative sei ein '''Verlad''' der Lastwagen im Basistunnel und der Personenwagen im Scheiteltunnel.'' (1815 – Das Oberwalliser Nachrichtenportal).
** [...] ''dass bei Transporten vom '''Verlad''' in den Lastwagen über die exakt festgelegte Route bis zur Annahme beim Entsorger alles dokumentiert ist'' […]''.'' (Basellandschaftliche Zeitung).
** ''Der Bahnhof dient nur noch dem '''Zuckerrübenverlad''' für die Bauern der Umgebung.'' (Aargauer Zeitung).
** ''Auch der '''Velo-Selbstverlad''' für Gruppen ab zehn Personen ist nicht zugelassen.'' (Die Südostschweiz).
** ''Erst am Montag wird der '''Verlad''' wieder fahrplanmässig aufgenommen, wie das Bahnunternehmen BLS mitteilte.'' (Aargauer Zeitung).

* '''Verladung'''
** ''Die '''Verladung''' findet in Berlin statt, von wo der Flug anschließend startet.'' (Passauer Neue Presse).
** ''Aber die Fracht musste über die Ems zur '''Bahnverladung''' im Meppener Hafen gebracht werden.'' (Neue Osnabrücker Zeitung).
** ''Aber auch bei der Stadt geht man davon aus, dass die '''Lkw-Verladung''' noch mindestens acht Jahre in Freiburg bleibt.'' (Badische Zeitung).
** ''Mit Spannung sehen die Landwirte dem ersten Einsatz, der Mitte des Monats mit der '''Verladung''' von Bio-Rüben erfolgen soll, entgegen.'' (Neue Westfälische).
** ''Am Freitag wurde bekannt, dass die drei Mitarbeiter aus dem Bereich der '''Produktverladung''' ebenso im dringenden Verdacht stehen'' […]''.'' (Märkische Online Zeitung).

== Karten ==
{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:verlad_verladung2.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verlad / Verladung'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:verlad_einzeln2.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verlad'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''Verladung'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:verladung einzeln2.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verladung'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''Verlad'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''Verlad / Verladung'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen
|-
! Sprachregion !! ! data-sort-type="number" | Verlad !! ! data-sort-type="number" | Verladung
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 0% || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 0% || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 0% || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 0% || 100%
|-
| STIR || 0% || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 0% || 100%
|-
| LUX || 0% || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 4% || 96%
|-
| CH || 99% || 1%
|-
| LIE || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| BELG || 0% (k.B.)|| 0% (k.B.)
|}

== Siehe auch ==
* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Substantivderivation|Substantivderivation]]), [[Genus]] (oder direkt Unterkapitel [[Genus#Genusschwankungen: Variation des Genus bei Substantiven im Deutschen#Art der Variation|Genusschwankungen, Art der Variation]])
* Überblicksartikel: [[Substantive auf -ung / ohne Suffix|Substantive auf -''ung'' / ohne Suffix]]
* Einzelartikel: [[Abzweig / Abzweigung]], [[Beschreibung / Beschrieb]], [[Einbeziehung / Einbezug]], [[Einvernahme / Vernehmung]], [[Entscheid / Entscheidung]], [[-kost / -verkostung]], [[Unterbrechung / Unterbruch]]

[[Kategorie:Substantive auf -ung / ohne Suffix]] [[Kategorie:Einzelartikel]]

Verlad / Verladung - Versionsgeschichte

Rothenha am 1. März 2019 um 10:30 Uhr

Rothenha: Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} __NOTOC__ '''Verlad''' der, -(e)s, -e {{Kapitälchen|CH}}; '''Verladung''' die, –, -en {{Kapitälchen|A, D}} 'das Verladen oder Abfertigen von…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} NOTOC '''Verlad''' der, -(e)s, -e {{Kapitälchen|CH}}; '''Verladung''' die, –, -en {{Kapitälchen|A, D}} 'das Verladen oder Abfertigen von…“