Rothenha: replace dead grammis links

2018-12-11T22:50:43Z

replace dead grammis links

← Nächstältere Version		Version vom 11. Dezember 2018, 23:50 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	__NOTOC__		__NOTOC__
	=== Allgemeines zum Variantenphänomen ===		=== Allgemeines zum Variantenphänomen ===
	Verschiedene Verben können im Deutschen entweder mit dem [~~http~~://~~hypermedia~~.ids-mannheim.de/~~call~~/~~public/sysgram.ansicht?v_typ=d&v_id=~~490~~&v_wort=suffix~~ Suffix] ''-el(n)'' oder ohne ''-el(n)'' (durch sogenannte [[Wortbildung#Derivation\|Konversion]]) aus anderen Verben, Substantiven oder Adjektiven [[Wortbildung#Verbderivation\|abgeleitet]] werden. Dies trifft auf die Verbvarianten ''[[drängeln / drängen]]'' in der Bedeutung 'sich gegenseitig auf engem Raum schieben und drücken / ungeduldig schieben und drücken, um schneller an ein Ziel zu kommen', ''[[köpfeln / köpfen]]'' in der Bedeutung 'einen Kopfball spielen' und ''[[weißeln / weißen]]'' zu. Diese Varianten stehen ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander, sie unterscheiden sich aber jeweils in ihrer arealen Verteilung. Informationen dazu können den jeweiligen Einzelartikeln entnommen werden.		Verschiedene Verben können im Deutschen entweder mit dem [https://grammis.ids-mannheim.de/systematische-grammatik/490 Suffix] ''-el(n)'' oder ohne ''-el(n)'' (durch sogenannte [[Wortbildung#Derivation\|Konversion]]) aus anderen Verben, Substantiven oder Adjektiven [[Wortbildung#Verbderivation\|abgeleitet]] werden. Dies trifft auf die Verbvarianten ''[[drängeln / drängen]]'' in der Bedeutung 'sich gegenseitig auf engem Raum schieben und drücken / ungeduldig schieben und drücken, um schneller an ein Ziel zu kommen', ''[[köpfeln / köpfen]]'' in der Bedeutung 'einen Kopfball spielen' und ''[[weißeln / weißen]]'' zu. Diese Varianten stehen ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander, sie unterscheiden sich aber jeweils in ihrer arealen Verteilung. Informationen dazu können den jeweiligen Einzelartikeln entnommen werden.

	=== Weitere Varianten ===		=== Weitere Varianten ===

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE:Verben auf -''el(n)'' / ohne Suffix}} {{Lesehilfe}} NOTOC === Allgemeines zum Variantenphänomen === Verschiedene Verben können im Deutsche…“

2018-12-06T11:08:04Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE:Verben auf -''el(n)'' / ohne Suffix}} {{Lesehilfe}} __NOTOC__ === Allgemeines zum Variantenphänomen === Verschiedene Verben können im Deutsche…“

Neue Seite

{{DISPLAYTITLE:Verben auf -''el(n)'' / ohne Suffix}} {{Lesehilfe}}
__NOTOC__
=== Allgemeines zum Variantenphänomen ===
Verschiedene Verben können im Deutschen entweder mit dem [http://hypermedia.ids-mannheim.de/call/public/sysgram.ansicht?v_typ=d&v_id=490&v_wort=suffix Suffix] ''-el(n)'' oder ohne ''-el(n)'' (durch sogenannte [[Wortbildung#Derivation|Konversion]]) aus anderen Verben, Substantiven oder Adjektiven [[Wortbildung#Verbderivation|abgeleitet]] werden. Dies trifft auf die Verbvarianten ''[[drängeln / drängen]]'' in der Bedeutung 'sich gegenseitig auf engem Raum schieben und drücken / ungeduldig schieben und drücken, um schneller an ein Ziel zu kommen', ''[[köpfeln / köpfen]]'' in der Bedeutung 'einen Kopfball spielen' und ''[[weißeln / weißen]]'' zu. Diese Varianten stehen ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander, sie unterscheiden sich aber jeweils in ihrer arealen Verteilung. Informationen dazu können den jeweiligen Einzelartikeln entnommen werden.

=== Weitere Varianten ===
In der Fachliteratur wird vereinzelt angeführt, dass ''ankreuzeln / ankreuzen''<ref>{{Kapitälchen|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 37. </ref>, ''ausbeineln / ausbeinen''<ref>{{Kapitälchen|Abfalterer}}, Heidemaria (2007): ''Der Südtiroler Sonderwortschatz aus plurizentrischer Sicht: lexikalisch-semantische Besonderheiten im Standarddeutsch Südtirols.'' Innsbruck: IUP, S. 87. {{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (Hrsg.) (2016): ''Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen.'' 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 63. {{Kapitälchen|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 49. {{Kapitälchen|Kellermeier-Rehbein}}, Birte (2005): ''Areale Wortbildungsvarianten des Standarddeutschen. Beiuntersuchung zum Variantenwörterbuch des Deutschen.'' Frankfurt a. M. u.a.: Lang, S. 71. </ref>, ''bürsteln / bürsten''<ref>{{Kapitälchen|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 86. {{Kapitälchen|Kellermeier-Rehbein}}, Birte (2005): ''Areale Wortbildungsvarianten des Standarddeutschen. Beiuntersuchung zum Variantenwörterbuch des Deutschen.'' Frankfurt a. M. u.a.: Lang, S. 71. </ref>, ''fremdeln / fremden''<ref>{{Kapitälchen|Kellermeier-Rehbein}}, Birte (2005): ''Areale Wortbildungsvarianten des Standarddeutschen. Beiuntersuchung zum Variantenwörterbuch des Deutschen.'' Frankfurt a. M. u.a.: Lang, S. 71. </ref>, ''mischeln / mischen''<ref>{{Kapitälchen|Bickel}}, Hans / {{Kapitälchen|Landolt}}, Christoph (2012): ''Schweizerhochdeutsch: Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz''. Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 49. {{Kapitälchen|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 249. </ref>, ''verwachseln / verwachsen''<ref>{{Kapitälchen|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 403. </ref> und ''wachseln / wachsen''<ref>{{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (Hrsg.) (2016): ''Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen.'' 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 805. {{Kapitälchen|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 409. {{Kapitälchen|Kellermeier-Rehbein}}, Birte (2005): ''Areale Wortbildungsvarianten des Standarddeutschen. Beiuntersuchung zum Variantenwörterbuch des Deutschen.'' Frankfurt a. M. u.a.: Lang, S. 71. </ref> areal unterschiedlich gebraucht würden. Dies kann durch die [[Datenerhebung|Variantengrammatik]] nicht bestätigt werden, da die Varianten ohne Suffix grundsätzlich {{Kapitälchen|überall}} viel häufiger verwendet werden. Einzig bei ''fremdeln / fremden'' ist die Variante mit ''-el(n)'' in allen Arealen viel gebräuchlicher.

In verschiedenen Nachschlagewerken wird ausserdem angemerkt, dass ''herbsteln / herbsten''<ref>{{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (Hrsg.) (2016): ''Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen.'' 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 328. {{Kapitälchen|Bickel}}, Hans / {{Kapitälchen|Landolt}}, Christoph (2012): ''Schweizerhochdeutsch: Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz''. Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 38. {{Kapitälchen|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 171. </ref>, ''kasperln / kaspern''<ref>{{Kapitälchen|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 199. </ref>, ''mangeln / mangen''<ref>{{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (Hrsg.) (2016): ''Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen.'' 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 461. {{Kapitälchen|Bickel}}, Hans / {{Kapitälchen|Landolt}}, Christoph (2012): ''Schweizerhochdeutsch: Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz''. Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 48. </ref>, ''spechteln / spechten''<ref>{{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (Hrsg.) (2016): ''Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen.'' 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 685. </ref> und ''vordrängeln / vordrängen''<ref>{{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (Hrsg.) (2016): ''Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen.'' 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 798. </ref> areal unterschiedlich gebraucht würden. Auch dies kann durch die [[Datenerhebung|Variantengrammatik]] nicht bestätigt werden.

Ebenfalls nicht bestätigt werden kann die unterschiedliche Verwendung der beiden Helvetismen ''zwängeln / zwängen''<ref>{{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (Hrsg.) (2016): ''Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen.'' 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 853. {{Kapitälchen|Bickel}}, Hans / {{Kapitälchen|Landolt}}, Christoph (2012): ''Schweizerhochdeutsch: Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz''. Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 81. {{Kapitälchen|Kellermeier-Rehbein}}, Birte (2005): ''Areale Wortbildungsvarianten des Standarddeutschen. Beiuntersuchung zum Variantenwörterbuch des Deutschen.'' Frankfurt a. M. u.a.: Lang, S. 72. </ref>.

== Einzelnachweise ==
<div id="collapsible-references" class="mw-collapsible mw-collapsed fixtoggle" data-expandtext="Anzeigen" data-collapsetext="Verbergen">
<references />
</div>

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Verbderivation|Verbderivation]])
* Einzelartikel: [[drängeln / drängen]], [[köpfeln / köpfen]], [[weißeln / weißen]]
* Thematisch verwandte Artikel: [[Verben auf -ier(en) / ohne Suffix|Verben auf -''ier(en)'' / ohne Suffix]], [[Verben auf -isier(en)|Verben auf ''-isier(en)'']]

 ''Verfasst von Patrizia Sutter'' 

[[Kategorie:Verben – Suffixderivation]][[Kategorie:Überblicksartikel]]

Verben auf -el(n) / ohne Suffix - Versionsgeschichte

Rothenha: replace dead grammis links

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE:Verben auf -''el(n)'' / ohne Suffix}} {{Lesehilfe}} __NOTOC__ === Allgemeines zum Variantenphänomen === Verschiedene Verben können im Deutsche…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE:Verben auf -''el(n)'' / ohne Suffix}} {{Lesehilfe}} NOTOC === Allgemeines zum Variantenphänomen === Verschiedene Verben können im Deutsche…“