Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:unweit}} '''''unweit'' + Nominalphrase''' ''Anschluss:'' '''Genitiv''' {{Kapitälchen|überall}}; '''''von'' + Dativ''' {{Kapitäl…“

2018-11-27T07:30:21Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:unweit}} '''''unweit'' + Nominalphrase''' ''Anschluss:'' '''Genitiv''' {{Kapitälchen|überall}}; '''''von'' + Dativ''' {{Kapitäl…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
{{DISPLAYTITLE:unweit}}
'''''unweit'' + Nominalphrase''' ''Anschluss:'' '''Genitiv''' {{Kapitälchen|überall}}; '''''von'' + Dativ''' {{Kapitälchen|überall}}
__NOTOC__
Nach der Präposition ''unweit'' kann der Genitiv oder die Präposition ''von'' mit nachfolgendem Dativ verwendet werden (vgl. [[Präpositionen mit oder ohne von|Präpositionen mit oder ohne ''von'']]). Die Variante mit Genitiv wird dabei in allen Arealen mehrheitlich bis fast ausnahmslos verwendet: ''Der Wagen war '''unweit der Gaststätte''' geparkt''. (Freie Presse).
Die Variante mit ''von'' kommt dagegen nur selten in CH, STIR, A-{{Kapitälchen|west}}, A-{{Kapitälchen|ost}} und D-{{Kapitälchen|mittelost}} vor: ''In ruhiger Lage, '''unweit von der Dornbirner Ach''', wurde er fündig''. (Vorarlberg Online).

Die Variation zwischen ''unweit'' + Genitiv und ''unweit'' + ''von'' + Dativ tritt nur dann auf, wenn das von ''unweit'' [[Valenz und Rektion#Unterschied zwischen Valenz und Rektion|regierte]] Substantiv gemeinsam mit einem Begleiter vorkommt, also mit einem vorangestellten Artikel, Adjektiv oder Pronomen. Ist das Substantiv hingegen begleiterlos, wird {{Kapitälchen|überall}} fast ausschließlich die Variante mit ''von'' verwendet: ''Hier – im Gewerbegebiet '''unweit von Wohnquartieren''' – soll die Mobilfunkantenne zu stehen kommen.'' (Aargauer Zeitung).

== Beispielbelege ==
*'''''unweit'' + Genitiv'''
**''Das Hotel '''unweit der Talstation der Planai-Seilbahnen''' kombiniert moderne Architektur und alpinen Lifestyle''. (Oberösterreichische Nachrichten).
**'''''Unweit der Stadt''' verkaufen zahlreiche Designlabels ihre Vorjahreskollektionen diskret im Lagerverkauf.'' (Der Standard).
**''In einem Festzelt '''unweit der Pfarrkirche''' wurde dieses Jubiläum gebührend gefeiert.'' (GrenzEcho).
**''Etwas ungelenk navigierten sie '''unweit des Ufers'''''. (St. Galler Tagblatt).
**''Der gefiederte Geselle kann häufiger '''unweit der Badeanstalt''' beobachtet werden und er ist meistens allein unterwegs''. (Nordkurier).

*'''''unweit'' + ''von'' + Dativ'''
**''Die vermutliche Tatwaffe wurde '''unweit vom Tatort''' von den Beamten sichergestellt''. (Salzburger Nachrichten).
**''Obschon '''unweit vom Siedlungsgebiet''' gelegen, wirken Wald und Hügel unberührt''. (Berner Zeitung).
**''Verwitterte Abbilder stehen '''unweit von gut strukturierten barocken Bauten'''''. (Thüringer Allgemeine).
**''Noch heute wird '''unweit vom Museumsgelände''' Sole für das Aquasol gefördert''. (Schwarzwälder Bote).
**''Auch die Marienberger Patres ''[...]'' pflanzten '''unweit vom heutigen Klosterhof''' vier Linden und zwei kalifornische Mammutbäume'' [...]. (Der Vinschger).

== Karten ==
{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:unweit.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''unweit'' + Genitiv / ''unweit'' + ''von'' + Dativ innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:unweit _Gen.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''unweit'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''unweit'' + ''von'' + Dativ (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:unweit_von.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''unweit'' + ''von'' + Dativ innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''unweit'' + Genitiv (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''unweit'' + Genitiv / ''unweit'' + ''von'' + Dativ innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" |''unweit'' + Genitiv !! ! data-sort-type="number" | ''unweit'' + ''von'' + Dativ
|-
| LIE || 100% (u.S.) || 0% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 89% || 11%
|-
| STIR || 90% || 10%
|-
| LUX || 96% || 4%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 88% || 12%
|-
| BELG || 98% || 2%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 95% || 5%
|-
| CH || 84% || 16%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 92% || 8%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 94% || 6%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 93% || 7%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 95% || 5%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 93% || 7%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 92% || 8%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 90% || 10%
|}

== Siehe auch ==
* Grundlagenartikel: [[Valenz und Rektion]] (oder direkt Unterkapitel [[Valenz und Rektion#Unterschied zwischen Valenz und Rektion|Unterschied zwischen Valenz und Rektion]])
* Überblicksartikel: [[Präpositionen mit oder ohne von|Präpositionen mit oder ohne ''von'']]
* Einzelartikel: [[anhand]], [[aufgrund]], [[außerhalb]], [[Himmelsrichtung-Präpositionen mit Genitiv / mit von| Himmelsrichtung-Präpositionen mit Genitiv / mit ''von'']], [[infolge]], [[innerhalb]], [[links]], [[oberhalb]], [[rechts]], [[unterhalb]]
* Thematisch verwandte Artikel: [[Kasusrektion von Präpositionen]], [[Rektion von Substantiven]]

[[Kategorie:Präpositionen mit oder ohne von]][[Kategorie:Einzelartikel]]

Unweit - Versionsgeschichte

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:unweit}} '''''unweit'' + Nominalphrase''' ''Anschluss:'' '''Genitiv''' {{Kapitälchen|überall}}; '''''von'' + Dativ''' {{Kapitäl…“