Tun-Fügungen - Versionsgeschichte

Gerard Adarve: /* Allgemeines zum Variantenphänomen und zur grammatischen Beschreibung */

2020-04-28T11:28:45Z

Allgemeines zum Variantenphänomen und zur grammatischen Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 28. April 2020, 12:28 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{DISPLAYTITLE:''tun''-Fügungen}} __NOTOC__		{{DISPLAYTITLE:''tun''-Fügungen}} __NOTOC__
	=== Allgemeines zum Variantenphänomen ~~und zur grammatischen Beschreibung~~ ===		=== Allgemeines zum Variantenphänomen ===
	Das Verb ''tun'' wird zum einen als Vollverb verwendet, z. B. ''Er '''tut''' nichts''. Zum anderen kann es auch als Hilfsverb gebraucht werden: ''Früher '''tat''' man im Wald Pilze '''sammeln'''.'' (Thüringer Allgemeine). In diesem Fall wird die flektierte Form von ''tun'', die die grammatische Information trägt, mit einem Infinitiv verwendet.		Das Verb ''tun'' wird zum einen als Vollverb verwendet, z. B. ''Er '''tut''' nichts''. Zum anderen kann es auch als Hilfsverb gebraucht werden: ''Früher '''tat''' man im Wald Pilze '''sammeln'''.'' (Thüringer Allgemeine). In diesem Fall wird die flektierte Form von ''tun'', die die grammatische Information trägt, mit einem Infinitiv verwendet.
	Grundsätzlich gibt es bei solchen Fügungen mit ''tun'' zwei verschiedene Wortstellungsvarianten: Entweder steht das Vollverb am Satzanfang im [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/289 Vorfeld] und die flektierte ''tun''-Form in der [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/1248 linken Satzklammer]: '''''Sehen tut''' man ihn überall''. (Basellandschaftliche Zeitung). Eine zweite Möglichkeit ist, dass die flektierte ''tun''-Form in der linken Satzklammer steht und das Vollverb die rechte Satzklammer bildet: ''"Bitte '''tun''' Sie nicht immer '''unterbrechen'''."'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).		Grundsätzlich gibt es bei solchen Fügungen mit ''tun'' zwei verschiedene Wortstellungsvarianten: Entweder steht das Vollverb am Satzanfang im [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/289 Vorfeld] und die flektierte ''tun''-Form in der [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/1248 linken Satzklammer]: '''''Sehen tut''' man ihn überall''. (Basellandschaftliche Zeitung). Eine zweite Möglichkeit ist, dass die flektierte ''tun''-Form in der linken Satzklammer steht und das Vollverb die rechte Satzklammer bildet: ''"Bitte '''tun''' Sie nicht immer '''unterbrechen'''."'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).

Gerard Adarve: /* Karte und Frequenztabelle tun-Fügungen */

2020-04-28T09:09:13Z

Karte und Frequenztabelle tun-Fügungen

← Nächstältere Version		Version vom 28. April 2020, 10:09 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	Die ''tun''-Fügungen sind insgesamt eher selten, kommen aber insbesondere im Süden des deutschsprachigen Raums, etwa in A und CH, häufiger vor. Aber auch dort handelt es sich um ein Phänomen, das vorwiegend in Kontexten vorkommt, in denen gesprochene Sprache wiedergegeben wird.		Die ''tun''-Fügungen sind insgesamt eher selten, kommen aber insbesondere im Süden des deutschsprachigen Raums, etwa in A und CH, häufiger vor. Aber auch dort handelt es sich um ein Phänomen, das vorwiegend in Kontexten vorkommt, in denen gesprochene Sprache wiedergegeben wird.

	=== Karte und Frequenztabelle ~~''tun''-Fügungen=~~==		== Karte und Frequenztabelle ==

	{{Lesehilfe_Tabelle}}		{{Lesehilfe_Tabelle}}

Gerard Adarve am 28. April 2020 um 09:07 Uhr

2020-04-28T09:07:48Z

Rothenha am 12. Dezember 2019 um 10:20 Uhr

2019-12-12T10:20:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Dezember 2019, 11:20 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:

	Die Beispiele zeigen, dass geschriebene Belege von ''tun''-Fügungen häufig in Kontexten vorkommen, in denen gesprochene Sprache (teilweise regionalsprachlich oder dialektal gefärbt) wiedergegeben wird. Dies gilt nicht notwendigerweise für die Verb-Topikalisierung mit ''tun'', die die einzige Konstruktionsweise darstellt, die auch von den meisten Grammatiken als standardnormgerecht anerkannt wird<ref>Vgl. {{Kapitälchen\|Brinckmann}}, Karen / {{Kapitälchen\|Bubenhofer}}, Noah (2011): "Sagen kann man's schon, nur schreiben tut man's selten". Die ''tun''-Periphrase. In: ''Grammis, Grammatik in Fragen und Antworten''. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache, S. 159–166. https://ids-pub.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/1462.<br />		Die Beispiele zeigen, dass geschriebene Belege von ''tun''-Fügungen häufig in Kontexten vorkommen, in denen gesprochene Sprache (teilweise regionalsprachlich oder dialektal gefärbt) wiedergegeben wird. Dies gilt nicht notwendigerweise für die Verb-Topikalisierung mit ''tun'', die die einzige Konstruktionsweise darstellt, die auch von den meisten Grammatiken als standardnormgerecht anerkannt wird<ref>Vgl. {{Kapitälchen\|Brinckmann}}, Karen / {{Kapitälchen\|Bubenhofer}}, Noah (2011): "Sagen kann man's schon, nur schreiben tut man's selten". Die ''tun''-Periphrase. In: ''Grammis, Grammatik in Fragen und Antworten''. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache, S. 159–166. https://ids-pub.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/1462.<br />
	{{Kapitälchen\|Duden}} (2016): ''Die Grammatik. Unentbehrlich für richtiges Deutsch''. 9., vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage. Berlin: Dudenverlag (= Band 4), S. 435.</ref> – und laut [[~~Korpus, Regionen und analysierte Zeitungen~~\|Variantengrammatik]] auch nicht für die Verwendung der [[Konjunktivperiphrasen mit werden / tun + Infinitiv\|''tun''-Fügung zum Ausdruck der Irrealität]]: ''Am liebsten '''täten''' sie jeden Bach '''begutachten'''''. (Vorarlberg Online).		{{Kapitälchen\|Duden}} (2016): ''Die Grammatik. Unentbehrlich für richtiges Deutsch''. 9., vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage. Berlin: Dudenverlag (= Band 4), S. 435.</ref> – und laut [[Datenerhebung\|Variantengrammatik]] auch nicht für die Verwendung der [[Konjunktivperiphrasen mit werden / tun + Infinitiv\|''tun''-Fügung zum Ausdruck der Irrealität]]: ''Am liebsten '''täten''' sie jeden Bach '''begutachten'''''. (Vorarlberg Online).

	=== Beispielbelege ===		=== Beispielbelege ===

Rothenha am 1. März 2019 um 20:29 Uhr

2019-03-01T20:29:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. März 2019, 21:29 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Grundsätzlich gibt es bei solchen Fügungen mit ''tun'' zwei verschiedene Wortstellungsvarianten: Entweder steht das Vollverb am Satzanfang im [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/289 Vorfeld] und die flektierte ''tun''-Form in der [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/1248 linken Satzklammer]: '''''Sehen tut''' man ihn überall''. (Basellandschaftliche Zeitung). Eine zweite Möglichkeit ist, dass die flektierte ''tun''-Form in der linken Satzklammer steht und das Vollverb die rechte Satzklammer bildet: ''"Bitte '''tun''' Sie nicht immer '''unterbrechen'''."'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).		Grundsätzlich gibt es bei solchen Fügungen mit ''tun'' zwei verschiedene Wortstellungsvarianten: Entweder steht das Vollverb am Satzanfang im [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/289 Vorfeld] und die flektierte ''tun''-Form in der [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/1248 linken Satzklammer]: '''''Sehen tut''' man ihn überall''. (Basellandschaftliche Zeitung). Eine zweite Möglichkeit ist, dass die flektierte ''tun''-Form in der linken Satzklammer steht und das Vollverb die rechte Satzklammer bildet: ''"Bitte '''tun''' Sie nicht immer '''unterbrechen'''."'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).

	Die ''tun''-Fügungen dienen unter anderem der Hervorhebung dessen, was mit dem Vollverb ausgedrückt wird ([~~http~~://~~hypermedia~~.ids-mannheim.de/~~call~~/~~public/termwb.ansicht?v_app=g&v_id=200~~ Verb-Topikalisierung]). Darüber hinaus haben sie aber auch einige speziellere kommunikative Funktionen, die sie in die Nähe der sprachlichen Konstruktionen zum Ausdruck von [https://de.wikipedia.org/wiki/Aspekt_(Linguistik) Aspektualität] rücken.<ref>Vgl. {{Kapitälchen\|Eroms}}, Hans-Werner (2000): ''Syntax der deutschen Sprache''. Berlin/New York: de Gruyter, S. 25.<br />		Die ''tun''-Fügungen dienen unter anderem der Hervorhebung dessen, was mit dem Vollverb ausgedrückt wird ([https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/598 Verb-Topikalisierung]). Darüber hinaus haben sie aber auch einige speziellere kommunikative Funktionen, die sie in die Nähe der sprachlichen Konstruktionen zum Ausdruck von [https://de.wikipedia.org/wiki/Aspekt_(Linguistik) Aspektualität] rücken.<ref>Vgl. {{Kapitälchen\|Eroms}}, Hans-Werner (2000): ''Syntax der deutschen Sprache''. Berlin/New York: de Gruyter, S. 25.<br />
	{{Kapitälchen\|Schwitalla}}, Johannes (2006): Kommunikative Funktionen von ''tun'' als Hilfsverb. In: Günthner, Susanne / Imo, Wolfgang (Hrsg.): ''Konstruktionen in der Interaktion''. Berlin/New York: de Gruyter, S. 127–151.</ref> So lässt sich mit ihnen etwa ausdrücken,		{{Kapitälchen\|Schwitalla}}, Johannes (2006): Kommunikative Funktionen von ''tun'' als Hilfsverb. In: Günthner, Susanne / Imo, Wolfgang (Hrsg.): ''Konstruktionen in der Interaktion''. Berlin/New York: de Gruyter, S. 127–151.</ref> So lässt sich mit ihnen etwa ausdrücken,

Rothenha: replace dead grammis links

2018-12-11T22:50:39Z

replace dead grammis links

← Nächstältere Version		Version vom 11. Dezember 2018, 23:50 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	== Allgemeines zum Variantenphänomen und zur grammatischen Beschreibung ==		== Allgemeines zum Variantenphänomen und zur grammatischen Beschreibung ==
	Das Verb ''tun'' wird zum einen als Vollverb verwendet, z. B. ''Er '''tut''' nichts''. Zum anderen kann es auch als Hilfsverb gebraucht werden: ''Früher '''tat''' man im Wald Pilze '''sammeln'''.'' (Thüringer Allgemeine). In diesem Fall wird die flektierte Form von ''tun'', die die grammatische Information trägt, mit einem Infinitiv verwendet.		Das Verb ''tun'' wird zum einen als Vollverb verwendet, z. B. ''Er '''tut''' nichts''. Zum anderen kann es auch als Hilfsverb gebraucht werden: ''Früher '''tat''' man im Wald Pilze '''sammeln'''.'' (Thüringer Allgemeine). In diesem Fall wird die flektierte Form von ''tun'', die die grammatische Information trägt, mit einem Infinitiv verwendet.
	Grundsätzlich gibt es bei solchen Fügungen mit ''tun'' zwei verschiedene Wortstellungsvarianten: Entweder steht das Vollverb am Satzanfang im [~~http~~://~~hypermedia~~.ids-mannheim.de/~~call~~/~~public/termwb.ansicht?v_app=g&v_id=205~~ Vorfeld] und die flektierte ''tun''-Form in der [~~http~~://~~hypermedia~~.ids-mannheim.de/~~call/public~~/~~termwb.ansicht?v_app=g&v_id=15~~ linken Satzklammer]: '''''Sehen tut''' man ihn überall''. (Basellandschaftliche Zeitung). Eine zweite Möglichkeit ist, dass die flektierte ''tun''-Form in der linken Satzklammer steht und das Vollverb die rechte Satzklammer bildet: ''"Bitte '''tun''' Sie nicht immer '''unterbrechen'''."'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).		Grundsätzlich gibt es bei solchen Fügungen mit ''tun'' zwei verschiedene Wortstellungsvarianten: Entweder steht das Vollverb am Satzanfang im [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/289 Vorfeld] und die flektierte ''tun''-Form in der [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/1248 linken Satzklammer]: '''''Sehen tut''' man ihn überall''. (Basellandschaftliche Zeitung). Eine zweite Möglichkeit ist, dass die flektierte ''tun''-Form in der linken Satzklammer steht und das Vollverb die rechte Satzklammer bildet: ''"Bitte '''tun''' Sie nicht immer '''unterbrechen'''."'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).

	Die ''tun''-Fügungen dienen unter anderem der Hervorhebung dessen, was mit dem Vollverb ausgedrückt wird ([http://hypermedia.ids-mannheim.de/call/public/termwb.ansicht?v_app=g&v_id=200 Verb-Topikalisierung]). Darüber hinaus haben sie aber auch einige speziellere kommunikative Funktionen, die sie in die Nähe der sprachlichen Konstruktionen zum Ausdruck von [https://de.wikipedia.org/wiki/Aspekt_(Linguistik) Aspektualität] rücken.<ref>Vgl. {{Kapitälchen\|Eroms}}, Hans-Werner (2000): ''Syntax der deutschen Sprache''. Berlin/New York: de Gruyter, S. 25.<br />		Die ''tun''-Fügungen dienen unter anderem der Hervorhebung dessen, was mit dem Vollverb ausgedrückt wird ([http://hypermedia.ids-mannheim.de/call/public/termwb.ansicht?v_app=g&v_id=200 Verb-Topikalisierung]). Darüber hinaus haben sie aber auch einige speziellere kommunikative Funktionen, die sie in die Nähe der sprachlichen Konstruktionen zum Ausdruck von [https://de.wikipedia.org/wiki/Aspekt_(Linguistik) Aspektualität] rücken.<ref>Vgl. {{Kapitälchen\|Eroms}}, Hans-Werner (2000): ''Syntax der deutschen Sprache''. Berlin/New York: de Gruyter, S. 25.<br />
Zeile 14:		Zeile 14:
	'''c)''' dass man eine unmittelbar anstehende Handlung ankündigt: ''Jetzt '''tu''' ma a bissi '''teilen'''!'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).		'''c)''' dass man eine unmittelbar anstehende Handlung ankündigt: ''Jetzt '''tu''' ma a bissi '''teilen'''!'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).

	'''d)''' Steht die ''tun''-Form im Konjunktiv Präteritum, handelt es sich – wie bei [[Konjunktivperiphrasen mit werden / tun + Infinitiv\|''werden'' + Infinitiv]] – um eine Variante der analytischen Verbfügung zum Ausdruck eines Wunsches oder einer Möglichkeit ([~~http~~://~~hypermedia~~.ids-mannheim.de/~~call~~/~~public/termwb.ansicht?v_app=g&v_id=161~~ Irrealis])<ref>{{Kapitälchen\|Duden}} (2016): ''Die Grammatik. Unentbehrlich für richtiges Deutsch''. 9., vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage. Berlin: Dudenverlag (= Band 4), S. 425.</ref>: ''Solange die Geschwindigkeitsbeschränkung nicht wirklich eingehalten wird, '''täte''' ein Zebrastreifen nicht wirklich '''schaden'''''. (Oberbayerisches Volksblatt).		'''d)''' Steht die ''tun''-Form im Konjunktiv Präteritum, handelt es sich – wie bei [[Konjunktivperiphrasen mit werden / tun + Infinitiv\|''werden'' + Infinitiv]] – um eine Variante der analytischen Verbfügung zum Ausdruck eines Wunsches oder einer Möglichkeit ([https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/1024 Irrealis])<ref>{{Kapitälchen\|Duden}} (2016): ''Die Grammatik. Unentbehrlich für richtiges Deutsch''. 9., vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage. Berlin: Dudenverlag (= Band 4), S. 425.</ref>: ''Solange die Geschwindigkeitsbeschränkung nicht wirklich eingehalten wird, '''täte''' ein Zebrastreifen nicht wirklich '''schaden'''''. (Oberbayerisches Volksblatt).

	Die Beispiele zeigen, dass geschriebene Belege von ''tun''-Fügungen häufig in Kontexten vorkommen, in denen gesprochene Sprache (teilweise regionalsprachlich oder dialektal gefärbt) wiedergegeben wird. Dies gilt nicht notwendigerweise für die Verb-Topikalisierung mit ''tun'', die die einzige Konstruktionsweise darstellt, die auch von den meisten Grammatiken als standardnormgerecht anerkannt wird<ref>Vgl. {{Kapitälchen\|Brinckmann}}, Karen / {{Kapitälchen\|Bubenhofer}}, Noah (2011): "Sagen kann man's schon, nur schreiben tut man's selten". Die ''tun''-Periphrase. In: ''Grammis, Grammatik in Fragen und Antworten''. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache, S. 159–166. https://ids-pub.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/1462.<br />		Die Beispiele zeigen, dass geschriebene Belege von ''tun''-Fügungen häufig in Kontexten vorkommen, in denen gesprochene Sprache (teilweise regionalsprachlich oder dialektal gefärbt) wiedergegeben wird. Dies gilt nicht notwendigerweise für die Verb-Topikalisierung mit ''tun'', die die einzige Konstruktionsweise darstellt, die auch von den meisten Grammatiken als standardnormgerecht anerkannt wird<ref>Vgl. {{Kapitälchen\|Brinckmann}}, Karen / {{Kapitälchen\|Bubenhofer}}, Noah (2011): "Sagen kann man's schon, nur schreiben tut man's selten". Die ''tun''-Periphrase. In: ''Grammis, Grammatik in Fragen und Antworten''. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache, S. 159–166. https://ids-pub.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/1462.<br />

EricSeubert: Textersetzung - „}[^}]+Abbildung und Tabelle“ durch „}
Abbildung und Tabelle“

2018-11-21T13:12:24Z

Textersetzung - „}[^}]+<small>Abbildung und Tabelle“ durch „} <div style="clear: both;"></div> <small>Abbildung und Tabelle“

← Nächstältere Version		Version vom 21. November 2018, 14:12 Uhr
Zeile 69:		Zeile 69:
	\|-		\|-
	\| {{Kapitälchen\|D-südost}} \|\| 6%		\| {{Kapitälchen\|D-südost}} \|\| 6%
	\|}		\|} <div style="clear: both;"></div> <small>Abbildung und Tabelle 1: Relative Auftretenshäufigkeit von ''tun''-Fügungen innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen Arealen (in %)</small>



	<small>Abbildung und Tabelle 1: Relative Auftretenshäufigkeit von ''tun''-Fügungen innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen Arealen (in %)</small>

	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==

Rothenha: Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“

2018-07-24T05:28:22Z

Textersetzung - „innerhalb der einzelnen Sprachregionen“ durch „innerhalb der einzelnen Areale“

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juli 2018, 06:28 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	{{Lesehilfe_Tabelle}}		{{Lesehilfe_Tabelle}}

	[[File:Tun_fügungen.png\|left\|500px\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''tun''-Fügungen innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~ im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen Arealen (in %)]]		[[File:Tun_fügungen.png\|left\|500px\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''tun''-Fügungen innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen Arealen (in %)]]
	{\| class="wikitable sortable" width="450px" style="margin: auto;"		{\| class="wikitable sortable" width="450px" style="margin: auto;"
	\|+ style="padding-bottom:1em;" \|		\|+ style="padding-bottom:1em;" \|
Zeile 73:		Zeile 73:


	<small>Abbildung und Tabelle 1: Relative Auftretenshäufigkeit von ''tun''-Fügungen innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~ im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen Arealen (in %)</small>		<small>Abbildung und Tabelle 1: Relative Auftretenshäufigkeit von ''tun''-Fügungen innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen Arealen (in %)</small>

	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==

Rothenha: Textersetzung - „zum Gesamtvorkommen in allen Sprachregionen“ durch „zum Gesamtvorkommen in allen Arealen“

2018-07-24T05:28:17Z

Textersetzung - „zum Gesamtvorkommen in allen Sprachregionen“ durch „zum Gesamtvorkommen in allen Arealen“

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juli 2018, 06:28 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	{{Lesehilfe_Tabelle}}		{{Lesehilfe_Tabelle}}

	[[File:Tun_fügungen.png\|left\|500px\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''tun''-Fügungen innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen ~~Sprachregionen~~ (in %)]]		[[File:Tun_fügungen.png\|left\|500px\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''tun''-Fügungen innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen Arealen (in %)]]
	{\| class="wikitable sortable" width="450px" style="margin: auto;"		{\| class="wikitable sortable" width="450px" style="margin: auto;"
	\|+ style="padding-bottom:1em;" \|		\|+ style="padding-bottom:1em;" \|
Zeile 73:		Zeile 73:


	<small>Abbildung und Tabelle 1: Relative Auftretenshäufigkeit von ''tun''-Fügungen innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen ~~Sprachregionen~~ (in %)</small>		<small>Abbildung und Tabelle 1: Relative Auftretenshäufigkeit von ''tun''-Fügungen innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen Arealen (in %)</small>

	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==

Rothenha: Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“

2018-07-24T05:28:14Z

Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juli 2018, 06:28 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	\|+ style="padding-bottom:1em;" \|		\|+ style="padding-bottom:1em;" \|
	\|-		\|-
	! ~~Sprachregion~~ !! ! data-sort-type="number" \| ''tun''-Fügungen		! Areal !! ! data-sort-type="number" \| ''tun''-Fügungen
	\|-		\|-
	\| LIE \|\| -		\| LIE \|\| -

← Nächstältere Version		Version vom 28. April 2020, 10:07 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{{Lesehilfe}}~~
	{{DISPLAYTITLE:''tun''-Fügungen}} __NOTOC__		{{DISPLAYTITLE:''tun''-Fügungen}} __NOTOC__
	== Allgemeines zum Variantenphänomen und zur grammatischen Beschreibung ==		=== Allgemeines zum Variantenphänomen und zur grammatischen Beschreibung ===
	Das Verb ''tun'' wird zum einen als Vollverb verwendet, z. B. ''Er '''tut''' nichts''. Zum anderen kann es auch als Hilfsverb gebraucht werden: ''Früher '''tat''' man im Wald Pilze '''sammeln'''.'' (Thüringer Allgemeine). In diesem Fall wird die flektierte Form von ''tun'', die die grammatische Information trägt, mit einem Infinitiv verwendet.		Das Verb ''tun'' wird zum einen als Vollverb verwendet, z. B. ''Er '''tut''' nichts''. Zum anderen kann es auch als Hilfsverb gebraucht werden: ''Früher '''tat''' man im Wald Pilze '''sammeln'''.'' (Thüringer Allgemeine). In diesem Fall wird die flektierte Form von ''tun'', die die grammatische Information trägt, mit einem Infinitiv verwendet.
	Grundsätzlich gibt es bei solchen Fügungen mit ''tun'' zwei verschiedene Wortstellungsvarianten: Entweder steht das Vollverb am Satzanfang im [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/289 Vorfeld] und die flektierte ''tun''-Form in der [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/1248 linken Satzklammer]: '''''Sehen tut''' man ihn überall''. (Basellandschaftliche Zeitung). Eine zweite Möglichkeit ist, dass die flektierte ''tun''-Form in der linken Satzklammer steht und das Vollverb die rechte Satzklammer bildet: ''"Bitte '''tun''' Sie nicht immer '''unterbrechen'''."'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).		Grundsätzlich gibt es bei solchen Fügungen mit ''tun'' zwei verschiedene Wortstellungsvarianten: Entweder steht das Vollverb am Satzanfang im [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/289 Vorfeld] und die flektierte ''tun''-Form in der [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/1248 linken Satzklammer]: '''''Sehen tut''' man ihn überall''. (Basellandschaftliche Zeitung). Eine zweite Möglichkeit ist, dass die flektierte ''tun''-Form in der linken Satzklammer steht und das Vollverb die rechte Satzklammer bildet: ''"Bitte '''tun''' Sie nicht immer '''unterbrechen'''."'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).

	Die ''tun''-Fügungen dienen unter anderem der Hervorhebung dessen, was mit dem Vollverb ausgedrückt wird ([https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/598 Verb-Topikalisierung]). Darüber hinaus haben sie aber auch einige speziellere kommunikative Funktionen, die sie in die Nähe der sprachlichen Konstruktionen zum Ausdruck von [https://de.wikipedia.org/wiki/Aspekt_(Linguistik) Aspektualität] rücken.<ref>Vgl. {{Kapitälchen\|Eroms}}, Hans-Werner (2000): ''Syntax der deutschen Sprache''. Berlin/New York: de Gruyter, S. 25.<br />		Die ''tun''-Fügungen dienen unter anderem der Hervorhebung dessen, was mit dem Vollverb ausgedrückt wird ([https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/598 Verb-Topikalisierung]). Darüber hinaus haben sie aber auch einige speziellere kommunikative Funktionen, die sie in die Nähe der sprachlichen Konstruktionen zum Ausdruck von [https://de.wikipedia.org/wiki/Aspekt_(Linguistik) Aspektualität] rücken.<ref>Vgl. {{Kapitälchen\|Eroms}}, Hans-Werner (2000): ''Syntax der deutschen Sprache''. Berlin/New York: de Gruyter, S. 25.<br />
	{{Kapitälchen\|Schwitalla}}, Johannes (2006): Kommunikative Funktionen von ''tun'' als Hilfsverb. In: Günthner, Susanne / Imo, Wolfgang (Hrsg.): ''Konstruktionen in der Interaktion''. Berlin/New York: de Gruyter, S. 127–151.</ref> So lässt sich mit ihnen etwa ausdrücken,		{{Kapitälchen\|Schwitalla}}, Johannes (2006): Kommunikative Funktionen von ''tun'' als Hilfsverb. In: Günthner, Susanne / Imo, Wolfgang (Hrsg.): ''Konstruktionen in der Interaktion''. Berlin/New York: de Gruyter, S. 127–151.</ref> So lässt sich mit ihnen etwa ausdrücken,

	'''a)''' dass ein Vorgang oder eine Handlung üblicherweise oder gewohnheitsmäßig vonstatten geht ([https://de.wikipedia.org/wiki/Frequentativ Habitualität]): ''Immer '''tut''' er mich '''beschuldigen'''''. (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten);		'''a)''' dass ein Vorgang oder eine Handlung üblicherweise oder gewohnheitsmäßig vonstatten geht ([https://de.wikipedia.org/wiki/Frequentativ Habitualität]): ''Immer '''tut''' er mich '''beschuldigen'''''. (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten);
Zeile 19:		Zeile 18:
	{{Kapitälchen\|Duden}} (2016): ''Die Grammatik. Unentbehrlich für richtiges Deutsch''. 9., vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage. Berlin: Dudenverlag (= Band 4), S. 435.</ref> – und laut [[Datenerhebung\|Variantengrammatik]] auch nicht für die Verwendung der [[Konjunktivperiphrasen mit werden / tun + Infinitiv\|''tun''-Fügung zum Ausdruck der Irrealität]]: ''Am liebsten '''täten''' sie jeden Bach '''begutachten'''''. (Vorarlberg Online).		{{Kapitälchen\|Duden}} (2016): ''Die Grammatik. Unentbehrlich für richtiges Deutsch''. 9., vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage. Berlin: Dudenverlag (= Band 4), S. 435.</ref> – und laut [[Datenerhebung\|Variantengrammatik]] auch nicht für die Verwendung der [[Konjunktivperiphrasen mit werden / tun + Infinitiv\|''tun''-Fügung zum Ausdruck der Irrealität]]: ''Am liebsten '''täten''' sie jeden Bach '''begutachten'''''. (Vorarlberg Online).

	=== Beispielbelege ===		==== Beispielbelege ====

	*''Zwei Bars, kostenloses Internet, eine Vielzahl an Künstlern '''täten''' dafür '''sorgen'''.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).		*''Zwei Bars, kostenloses Internet, eine Vielzahl an Künstlern '''täten''' dafür '''sorgen'''.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
Zeile 27:		Zeile 26:
	*''Aber sie '''tun''' sich ungern '''blamieren'''.'' (Der Standard).		*''Aber sie '''tun''' sich ungern '''blamieren'''.'' (Der Standard).

	== Areale Verteilung ==		=== Areale Verteilung ===
	Die ''tun''-Fügungen sind insgesamt eher selten, kommen aber insbesondere im Süden des deutschsprachigen Raums, etwa in A und CH, häufiger vor. Aber auch dort handelt es sich um ein Phänomen, das vorwiegend in Kontexten vorkommt, in denen gesprochene Sprache wiedergegeben wird.		Die ''tun''-Fügungen sind insgesamt eher selten, kommen aber insbesondere im Süden des deutschsprachigen Raums, etwa in A und CH, häufiger vor. Aber auch dort handelt es sich um ein Phänomen, das vorwiegend in Kontexten vorkommt, in denen gesprochene Sprache wiedergegeben wird.

Zeile 78:		Zeile 77:
	* {{Kapitälchen\|Schwarz}}, Christian (2009): ''Die 'tun'-Periphrase im Deutschen. Gebrauch und Funktion''. Universität Freiburg: Masterarbeit.		* {{Kapitälchen\|Schwarz}}, Christian (2009): ''Die 'tun'-Periphrase im Deutschen. Gebrauch und Funktion''. Universität Freiburg: Masterarbeit.

	= Siehe auch =		== Siehe auch ==
	* Grundlagenartikel: [[Flexion]] (oder direkt Unterkapitel [[Flexion#Verbalflexion\|Verbalflexion]])		* Grundlagenartikel: [[Flexion]] (oder direkt Unterkapitel [[Flexion#Verbalflexion\|Verbalflexion]])
	* Thematisch verwandte Artikel: [[sein + am / beim / im + Infinitiv\|''sein'' + ''am'' / ''beim'' / ''im'' + Infinitiv]], [[Konjunktivperiphrasen mit werden / tun + Infinitiv\|''werden'' / ''tun'' + Infinitiv-Konstruktionen im Konjunktiv]]		* Thematisch verwandte Artikel: [[sein + am / beim / im + Infinitiv\|''sein'' + ''am'' / ''beim'' / ''im'' + Infinitiv]], [[Konjunktivperiphrasen mit werden / tun + Infinitiv\|''werden'' / ''tun'' + Infinitiv-Konstruktionen im Konjunktiv]]