Gerard Adarve am 17. Mai 2020 um 05:34 Uhr

2020-05-17T05:34:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Mai 2020, 06:34 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	'''sich ausgehen''' st.V./ist A '(knapp) möglich sein', '(gerade noch) reichen'		'''sich ausgehen''' st.V./ist A '(knapp) möglich sein', '(gerade noch) reichen'
	__NOTOC__		__NOTOC__
	Das Verb ''ausgehen'' kann mit ''sich'' (d. h. [[Reflexivität\|reflexiv]]) verwendet werden. ''Etwas geht sich aus'' bedeutet 'etwas ist möglich' o. ä.: ''Wenn '''sich''' eine Dreierkoalition ohne ÖVP '''ausgeht''''' […] ''dann ist die ÖVP abgewählt.'' (Tiroler Tageszeitung). Bei Zeitbezug oder Bezug auf eine andere quantitative Größe (z. B. Geld) bedeutet ''etwas geht sich (nicht) aus'' ungefähr 'für etwas reicht es noch' bzw. 'für etwas reicht es nicht mehr': ''Die Einigung '''ging sich''' heuer nicht mehr '''aus'''.'' (Kurier, Wien). ''Mit den veranschlagten 1,1 Millionen Euro muss '''sich''' alles '''ausgehen''', also die Sanierung des Pfarrstadls und des Dorfheims für die Feuerwehr.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten). ''Sich ausgehen'' wird fast nur in A, ganz gelegentlich auch in {{Kapitälchen\|D-süd}} gebraucht: ''Mit dem Starkbieranstich der CSU am 24. März im Gasthaus Heyder wird es '''sich''' aber noch '''ausgehen''', versprach der Wirt'' […]. (Mittelbayerische).		Das Verb ''ausgehen'' kann mit ''sich'' (d. h. [[Reflexivität\|reflexiv]]) verwendet werden. ''Etwas geht sich aus'' bedeutet 'etwas ist möglich' o. Ä.: ''Wenn '''sich''' eine Dreierkoalition ohne ÖVP '''ausgeht''''' […] ''dann ist die ÖVP abgewählt.'' (Tiroler Tageszeitung). Bei Zeitbezug oder Bezug auf eine andere quantitative Größe (z. B. Geld) bedeutet ''etwas geht sich (nicht) aus'' ungefähr 'für etwas reicht es noch' bzw. 'für etwas reicht es nicht mehr': ''Die Einigung '''ging sich''' heuer nicht mehr '''aus'''.'' (Kurier, Wien). ''Mit den veranschlagten 1,1 Millionen Euro muss '''sich''' alles '''ausgehen''', also die Sanierung des Pfarrstadls und des Dorfheims für die Feuerwehr.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten). ''Sich ausgehen'' wird fast nur in A, ganz gelegentlich auch in {{Kapitälchen\|D-süd}} gebraucht: ''Mit dem Starkbieranstich der CSU am 24. März im Gasthaus Heyder wird es '''sich''' aber noch '''ausgehen''', versprach der Wirt'' […]. (Mittelbayerische).

	== Beispielbelege ==		== Beispielbelege ==

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:sich ausgehen}} '''sich ausgehen''' st.V./ist A '(knapp) möglich sein', '(gerade noch) reichen' NOTOC Das Verb ''ausgehen'' k…“

2018-12-04T06:55:12Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:sich ausgehen}} '''sich ausgehen''' st.V./ist A '(knapp) möglich sein', '(gerade noch) reichen' __NOTOC__ Das Verb ''ausgehen'' k…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
{{DISPLAYTITLE:sich ausgehen}}
'''sich ausgehen''' st.V./ist A '(knapp) möglich sein', '(gerade noch) reichen'
__NOTOC__
Das Verb ''ausgehen'' kann mit ''sich'' (d. h. [[Reflexivität|reflexiv]]) verwendet werden. ''Etwas geht sich aus'' bedeutet 'etwas ist möglich' o. ä.: ''Wenn '''sich''' eine Dreierkoalition ohne ÖVP '''ausgeht''''' […] ''dann ist die ÖVP abgewählt.'' (Tiroler Tageszeitung). Bei Zeitbezug oder Bezug auf eine andere quantitative Größe (z. B. Geld) bedeutet ''etwas geht sich (nicht) aus'' ungefähr 'für etwas reicht es noch' bzw. 'für etwas reicht es nicht mehr': ''Die Einigung '''ging sich''' heuer nicht mehr '''aus'''.'' (Kurier, Wien). ''Mit den veranschlagten 1,1 Millionen Euro muss '''sich''' alles '''ausgehen''', also die Sanierung des Pfarrstadls und des Dorfheims für die Feuerwehr.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten). ''Sich ausgehen'' wird fast nur in A, ganz gelegentlich auch in {{Kapitälchen|D-süd}} gebraucht: ''Mit dem Starkbieranstich der CSU am 24. März im Gasthaus Heyder wird es '''sich''' aber noch '''ausgehen''', versprach der Wirt'' […]. (Mittelbayerische).

== Beispielbelege ==

*''Sollte es '''sich''' finanziell einmal nicht '''ausgehen''', wird der Mitgliedsbeitrag erhöht.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
*''Mit dem aktuellen Ranking könnte '''sich''' ein Platz in der Qualifikation zu den US Open in New York '''ausgehen'''.'' (Oberösterreichische Nachrichten).
*''Bis zum Abend '''geht sich''' vielerorts noch etwas Sonne '''aus'''.'' (Vorarlberg Online).
*''Damit '''sich''' alle Schleppradien der Lkw und Busse '''ausgehen''', hätte dieser Kreisverkehr im Entree der Stadt einen Durchmesser von 32 Metern.'' (Niederösterreichische Nachrichten).
*''Bis zur Deadline am Mittwoch dieser Woche (27. März) wäre es '''sich''' auch mit der polizeilichen Anmeldung eines Standes nicht mehr '''ausgegangen'''.'' (Salzburger Fenster).

== Karte und Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

[[File:sich_ausgehen.png|left|470px|Relative Auftretenshäufigkeit von ''sich ausgehen'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen Arealen (in %)]]
{| class="wikitable sortable" width="450px" style="margin: auto;"
|+ style="padding-bottom:1em;" |
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | sich ausgehen
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || -
|-
| LIE || -
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || -
|-
| BELG || -
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || -
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || -
|-
| LUX || -
|-
| CH || -
|-
| STIR || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 36%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 14%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 26%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 23%
|}

<div style="clear: both;"></div>
<small>Abbildung und Tabelle 1: Relative Auftretenshäufigkeit von ''sich ausgehen'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zum Gesamtvorkommen in allen Arealen (in %)</small>

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Valenz und Rektion]]
* Überblicksartikel: [[Reflexivität]]
* Einzelartikel: [[ändern]], [[etwas hört sich auf]], [[bessern]], [[drehen]], [[er selbst sein / sich selbst sein]], [[erwarten]], [[gewohnt/gewöhnt sein]], [[orientieren]], [[Reflexivpassiv]], [[rentieren]], [[sich ausprobieren]], [[sich nerven]], [[spielen]]

[[Kategorie:Reflexivität]] [[Kategorie:Einzelartikel]]

Sich ausgehen - Versionsgeschichte

Gerard Adarve am 17. Mai 2020 um 05:34 Uhr

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:sich ausgehen}} '''sich ausgehen''' st.V./ist A '(knapp) möglich sein', '(gerade noch) reichen' __NOTOC__ Das Verb ''ausgehen'' k…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:sich ausgehen}} '''sich ausgehen''' st.V./ist A '(knapp) möglich sein', '(gerade noch) reichen' NOTOC Das Verb ''ausgehen'' k…“