Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Schranke''' die, –, -n {{Kapitälchen|überall}}; '''Schranken''' der, -s, – A NOTOC Die Grundformen ''Schranke'' und ''Schranken'' w…“

2018-12-11T15:43:21Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Schranke''' die, –, -n {{Kapitälchen|überall}}; '''Schranken''' der, -s, – A __NOTOC__ Die Grundformen ''Schranke'' und ''Schranken'' w…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
'''Schranke''' die, –, -n {{Kapitälchen|überall}}; '''Schranken''' der, -s, – A
__NOTOC__
Die Grundformen ''Schranke'' und ''Schranken'' werden als Varianten ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander gebraucht (vgl. [[-e / -en bei Substantiven|''-e'' / ''-en'' bei Substantiven]]), wobei die Variation in der Endung auch mit einem [[Genus#Genusschwankungen:_Variation_des_Genus_bei_Substantiven_im_Deutschen|Wechsel des Genus]] (Femininum / Maskulinum) einhergeht.
Mit Ausnahme von A tritt im gesamten deutschsprachigen Raum ausnahmslos die feminine Variante ''Schranke'' auf: ''Die Kabelanlage muss erneuert werden, und eine '''Schranke''' samt Motoren muss aufgestellt werden''. (Hannoversche Allgemeine). Auch in {{Kapitälchen|A-west}} wird diese Variante mehrheitlich verwendet.
In den übrigen Arealen von A ist ''Schranke'' zwar ebenfalls gebräuchlich, mehrheitlich kommt hier jedoch die Variante ''Schranken'' vor: ''Der '''Schranken''' war nach Angaben von Augenzeugen nicht geschlossen''. (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).

== Beispielbelege ==

*'''Schranke'''
**''Rund 34 000 Euro soll eine solche '''Schranke''' kosten.'' (Neue Osnabrücker Zeitung).
**''Im März dieses Jahres hoben Unbekannte die '''Schranke''' gar aus ihrer Verankerung'' […]''.'' (Oberbayerisches Volksblatt).
**''Das erste Löschfahrzeug wurde an der '''Eisenbahnschranke''' an der Jabeler Chaussee aufgehalten.'' (Märkische Allgemeine).
**''Wo schon bisher kein Ticketautomat und keine '''Schranke''' standen, sucht man sie auch heute vergeblich.'' (St. Galler Tagblatt).
**''Gegen 12.30 Uhr wurde das Problem an der '''Schranke''' behoben.'' (Tageblatt Online).

*'''Schranken'''
**''Die alarmierte Polizei stand nämlich machtlos vor dem geschlossenen '''Bahnschranken''' in der St. Pöltener Straße.'' (Niederösterreichische Nachrichten).
**''Das Auto stand bei geschlossenem '''Schranken''' unbeleuchtet auf den Gleisen.'' (Salzburger Nachrichten).
**''Zwischen 18:00 Uhr und 19:30 Uhr haben unbekannte Täter den '''Schranken''' zum Parkplatz der Werkstatt in der Triester Straße beschädigt.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
**''Überhaupt sei man bemüht, den '''Schranken''' so oft wie möglich aufzumachen.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
**''Komme der Zug beispielsweise aus Richtung Schweiz, schließe der '''Schranken''' über eine automatische Einschaltstelle am Gleis.'' (Vorarlberg Online).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Schranke_schranken.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Schranke / Schranken'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Schranke.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Schranke'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Schranken'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Schranken.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Schranken'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Schranke'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''Schranke / Schranken'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | Schranke !! ! data-sort-type="number" | Schranken
|-
| LIE || 100% (u.S.) || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 21% || 79%
|-
| BELG || 100% (u.S.) || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 24% || 76%
|-
| STIR || 100% (u.S.) || 0%
|-
| LUX || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 77% || 23%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 29% || 71%
|-
| CH || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 99% || 1%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 100% || 0%
|}

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Substantivderivation|Substantivderivation]]), [[Genus]] (oder direkt Unterkapitel [[Genus#Genusschwankungen:_Variation_des_Genus_bei_Substantiven_im_Deutschen|Genusschwankungen, Variation des Genus bei Substantiven im Deutschen]])
* Überblicksartikel: [[-e / -en bei Substantiven|''-e'' / ''-en'' bei Substantiven]]
* Einzelartikel: [[Friede / Frieden]], [[Funke / Funken]], [[Hacke / Hacken]], [[Karre / Karren]]

[[Kategorie:-e / -en bei Substantiven]][[Kategorie:Einzelartikel]]

Schranke / Schranken - Versionsgeschichte

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Schranke''' die, –, -n {{Kapitälchen|überall}}; '''Schranken''' der, -s, – A __NOTOC__ Die Grundformen ''Schranke'' und ''Schranken'' w…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Schranke''' die, –, -n {{Kapitälchen|überall}}; '''Schranken''' der, -s, – A NOTOC Die Grundformen ''Schranke'' und ''Schranken'' w…“