<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Samba</id>
	<title>Samba - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Samba"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Samba&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-29T07:49:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Variantengrammatik des Standarddeutschen</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.13</generator>
	<entry>
		<id>http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Samba&amp;diff=35607&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerard Adarve: /* Siehe auch */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Samba&amp;diff=35607&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-03-18T14:54:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Siehe auch&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 18. März 2019, 15:54 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l72&quot;&gt;Zeile 72:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 72:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Grundlagenartikel: [[Genus]] oder direkt Unterkapitel [[Genus#Genusschwankungen: Variation des Genus bei Substantiven im Deutschen|Genusschwankungen: Variation des Genus bei Substantiven im Deutschen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Grundlagenartikel: [[Genus]] oder direkt Unterkapitel [[Genus#Genusschwankungen: Variation des Genus bei Substantiven im Deutschen|Genusschwankungen: Variation des Genus bei Substantiven im Deutschen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Überblicksartikel: [[Genus bei Fremdwörtern]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Überblicksartikel: [[Genus bei Fremdwörtern]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Einzelartikel: [[App]], [[Barometer]], [[Blackout]], [[Blog]], [[Bonbon]], [[Comic]], [[Dress]], [[Event]], [[Final / Finale]], [[Flair]], [[Gaudi]], [[Gulasch]], [[Gummi]], [[Joghurt]], [[Kader]], [[Kataster]], [[Klientel]], [[Laptop]], [[Level]], [[Magistrat]], [[(E-)Mail]], [[Match]], [[Perron]], [[Prospekt]], [[Radar]], [[Radio]], [[Rollo]], [[Schlamassel]], [[Service]], [[Silvester]], [[SMS]], [[Spray]], [[Terminal]], [[Tram]], [[Trasse / Trassee]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Einzelartikel: [[App]], [[Barometer]], [[Blackout]], [[Blog]], [[Bonbon]], [[Comic]], [[Dress]], [[Event]], [[Final / Finale]], [[Flair]], [[Gaudi]], [[Gulasch]], [[Gummi]], [[Joghurt]], [[Kader]], [[Kataster]], [[Klientel]], [[Laptop]], [[Level]], [[Magistrat]], [[(E-)Mail]], [[Match]], [[Perron]], [[Prospekt]], [[Radar]], [[Radio]], [[Rollo]], [[Schlamassel]], [[Service]], [[Silvester]], [[SMS]], [[Spray]], [[Terminal]], [[Tram]], [[Trasse / Trassee&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]], [[Viadukt]], [[Virus&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Genus bei Fremdwörtern]][[Kategorie:Einzelartikel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Genus bei Fremdwörtern]][[Kategorie:Einzelartikel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerard Adarve</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Samba&amp;diff=32709&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} &#039;&#039;&#039;Samba&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Genus:&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;der&#039;&#039;&#039; {{Kapitälchen|überall}}; &#039;&#039;&#039;die&#039;&#039;&#039; D; -s/–, -s/-s __NOTOC__ &#039;&#039;Samba&#039;&#039; wird mit femininem oder maskulinem G…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Samba&amp;diff=32709&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-12-04T11:22:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Genus:&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;der&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Kapitälchen|überall}}; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;die&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; D; -s/–, -s/-s __NOTOC__ &amp;#039;&amp;#039;Samba&amp;#039;&amp;#039; wird mit femininem oder maskulinem G…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Lesehilfe}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Genus:&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;der&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{Kapitälchen|überall}}; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;die&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; D; -s/–, -s/-s&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Samba&amp;#039;&amp;#039; wird mit femininem oder maskulinem [[Genus]] gebraucht (vgl. [[Genus bei Fremdwörtern]]). Das maskuline Genus wird in {{Kapitälchen|A-mitte}}*, {{Kapitälchen|A-ost}}* und {{Kapitälchen|A-west}}* ausnahmslos, in {{Kapitälchen|A-südost}} und CH* mehrheitlich verwendet: &amp;#039;&amp;#039;Ob auch die Juroren Sehnsucht nach seinem Showtanz haben, entscheidet sich nach einem Quickstep zu &amp;quot;Girls, Girls, Girls&amp;quot; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;einem Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; zu &amp;quot;Camisa Negra&amp;quot;.&amp;#039;&amp;#039; (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten). Die feminine Variante ist in BELG* und {{Kapitälchen|D-nord}} die mehrheitlich verwendete. In {{Kapitälchen|D-mitte}} und {{Kapitälchen|D-süd}} kommen beide Formen annähernd gleich häufig vor, in {{Kapitälchen|D-mitte}} und {{Kapitälchen|D-südost}} mit einer Tendenz zu &amp;#039;&amp;#039;die Samba&amp;#039;&amp;#039;, in {{Kapitälchen|D-südwest}} mit einer Tendenz zu &amp;#039;&amp;#039;der Samba&amp;#039;&amp;#039;: &amp;#039;&amp;#039;Schon nach &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dem&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ersten &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; deutete sich nach guten Wertungen ein Platz auf dem Podest an.&amp;#039;&amp;#039; (Südkurier). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beispielbelege ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;der Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Mit so manchem seiner Gegenspieler tanzte er &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;den Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039; (Oberösterreichische Nachrichten).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Im großen Saal spielen Schlümpfe auf der Geige &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;einen Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, klimpern Kapitäne und Drachen auf einem Riesenklavier, kraxeln Polizisten und Pippi Langstrumpfs auf eine Leiter, um die Triangel zu schlagen.&amp;#039;&amp;#039; (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Mit grossem Applaus forderte das Publikum nach dem offiziellen Programmende eine Zugabe, und die Musikanten gaben &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;den&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; rassigen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;quot;La Bonita&amp;quot; zum besten.&amp;#039;&amp;#039; (St. Galler Tagblatt).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Als Zugabe hörten die Besucher in Rathmannsdorf &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;einen Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039; (Volksstimme).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Mal blies er mit einem Luftballon &amp;quot;Amazing Grace&amp;quot;, mal &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;einen Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; auf einer Gurke, oder er musizierte mit Hupen im Outfit eines Supermanns oder galoppierte mit einem Nordic-Walking-Vusaphon.&amp;#039;&amp;#039; (Rheinische Post).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;die Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Die Tänzer luden zu	&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;einer Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; im Sitzen ein.&amp;#039;&amp;#039; (Nordkurier).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;die Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; habe längst nicht nur einen Rhythmus.&amp;#039;&amp;#039; (Kölner Stadt-Anzeiger).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Südländisches Flair verbreiteten sie zum Schluss mit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;der&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; temperamentvoll gespielten &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Holiday in Rio.&amp;#039;&amp;#039; (Schwäbische Zeitung).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Wiederum mit Smith erklangen dann eine entspannte Bossa Nova und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;eine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ausgelassene &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039; (inFranken.de).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Die jungen Zuhörer werden in verrückter Sprache singen, einen wilden Tanz probieren und sich klatschend und patschend in Lateinamerika &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;der Samba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; nähern.&amp;#039;&amp;#039; (Nürnberger Nachrichten).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin: auto;&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:samba_genus2.png|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;der Samba / die Samba&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale&amp;lt;/gallery&amp;gt; &lt;br /&gt;
|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:samba_der2.png|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;der Samba&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu &amp;#039;&amp;#039;die Samba&amp;#039;&amp;#039; (in %) &amp;lt;/gallery&amp;gt; &lt;br /&gt;
|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:samba_die2.png|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;die Samba&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu &amp;#039;&amp;#039;der Samba&amp;#039;&amp;#039; (in %)&amp;lt;/gallery&amp;gt; &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Frequenztabelle ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Lesehilfe_Tabelle}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;margin: auto;&amp;quot; width=&amp;quot;450px&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ style=&amp;quot;padding-bottom:1em;&amp;quot; | Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;der Samba / die Samba&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Areal !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | der Samba !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | die Samba&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| LIE || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| STIR || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| LUX || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| BELG || 33% (u.S.) || 67% (u.S.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CH || 100% (u.S.)|| 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 100% (u.S.) || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-west}} || 100% (u.S.) || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 100% (u.S.) || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 91% || 9%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 32% || 68%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 36% || 64%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 50% || 50%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 44% || 56%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 57% || 43%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 41% || 59%&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Grundlagenartikel: [[Genus]] oder direkt Unterkapitel [[Genus#Genusschwankungen: Variation des Genus bei Substantiven im Deutschen|Genusschwankungen: Variation des Genus bei Substantiven im Deutschen]]&lt;br /&gt;
* Überblicksartikel: [[Genus bei Fremdwörtern]]&lt;br /&gt;
* Einzelartikel: [[App]], [[Barometer]], [[Blackout]], [[Blog]], [[Bonbon]], [[Comic]], [[Dress]], [[Event]], [[Final / Finale]], [[Flair]], [[Gaudi]], [[Gulasch]], [[Gummi]], [[Joghurt]], [[Kader]], [[Kataster]], [[Klientel]], [[Laptop]], [[Level]], [[Magistrat]], [[(E-)Mail]], [[Match]], [[Perron]], [[Prospekt]], [[Radar]], [[Radio]], [[Rollo]], [[Schlamassel]], [[Service]], [[Silvester]], [[SMS]], [[Spray]], [[Terminal]], [[Tram]], [[Trasse / Trassee]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Genus bei Fremdwörtern]][[Kategorie:Einzelartikel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gerard Adarve</name></author>
	</entry>
</feed>