Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Saison''' die, –, ''Plural:'' '''Saisonen''' A, {{Kapitälchen|D-südost}}; '''Saisons''' CH, D NOTOC Der Plural des Substantivs ''Saiso…“

2018-12-10T15:17:06Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Saison''' die, –, ''Plural:'' '''Saisonen''' A, {{Kapitälchen|D-südost}}; '''Saisons''' CH, D __NOTOC__ Der Plural des Substantivs ''Saiso…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
'''Saison''' die, –, ''Plural:'' '''Saisonen''' A, {{Kapitälchen|D-südost}}; '''Saisons''' CH, D
__NOTOC__
Der Plural des Substantivs ''Saison'' und seiner Zusammensetzungen kann entweder mit der Endung ''-en'' oder, wie im Französischen, mit der Endung ''-s'' gebildet werden (vgl. [[Pluralbildung bei Fremdwörtern]]). Fast im gesamten deutschsprachigen Gebiet wird fast ausnahmslos ''Saisons'' verwendet: ''"Die '''Saisons''' sind total verschoben", sagt die Inhaberin.'' (Rheinische Post). In A und STIR* kommt hingegen fast ausnahmslos ''Saisonen'' vor. Zumal in {{Kapitälchen|D-südost}} (Bayern) neben dem mehrheitlich verwendeten ''Saisons'' auch ''Saisonen'' gebräuchlich ist, lässt sich die Variante mit der Endung ''-en'' im Südosten des deutschsprachigen Raums verorten: ''"Seit drei '''Saisonen''' haben wir E-Bikes im Angebot", sagt er.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).

== Beispielbelege ==

*'''Saisonen'''
**''Die Analyse der '''Saisonen''' seit 1984 zeigt, dass zum Sommerstart noch nie so viele Gäste in Tirol begrüßt werden konnten.'' (Tiroler Tageszeitung).
**''"Man solle die '''Saisonen''' abwarten und sich darauf freuen", fand als Antwort eine sehr hohe Zustimmung.'' (Salzburger Nachrichten).
**''Eine Fotowand zeigt beispielsweise Gruppenbilder der letzten 14 '''Tanzsaisonen''', seit dem ersten Schäfflertanz im Jahre 1893.'' (Augsburger Allgemeine).
**''In den kommenden zwei '''Festspielsaisonen''' am Bodensee gilt es rund 350.000 Besucher für das Opernspektakel "André Chénier" zu begeistern.'' (Vorarlberg Online).
**''Wir wollen nach zwei enttäuschenden '''Saisonen''' wieder in die Playoffs kommen.'' (Oberösterreichische Nachrichten).

*'''Saisons'''
**''Wir wollen das gute Abschneiden in den letzten '''Feld-''' und '''Hallensaisons''' bestätigen.'' (St. Galler Tagblatt).
**''In den vergangenen zwei '''Saisons''' haben uns zehn Stammspieler verlassen.'' (Neue Osnabrücker Zeitung).
**''Dabei wäre der Erfolgstrainer der '''Saisons''' 2007/08 und 2008/2009 allzu gerne an seine frühere Wirkungsstätte zurückgekehrt.'' (Aargauer Zeitung).
**''Was jedoch seit einigen '''Saisons''' tapfer als bleibend angepriesen wird, ist der "Nude-Look".'' (Nürnberger Nachrichten).
**''Der Gemeinderat Adelboden erarbeitete für die '''Wintersaisons''' ein Konzept zur Eindämmung des Nachtlärms.'' (Berner Zeitung).

== Karten ==
{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Saison_plural2.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Saisonen / Saisons'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Saisonen2.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Saisonen'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Saisons'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Saisons2.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Saisons'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Saisonen'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''Saisonen / Saisons'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | Saisonen !! ! data-sort-type="number" | Saisons
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 0% || 100%
|-
| LIE || 0% || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 0% || 100%
|-
| BELG || 0% || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 0% || 100%
|-
| LUX || 0% || 100% (u.S.)
|-
| CH || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 2% || 98%
|-
| STIR || 100% (u.S.) || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 29% || 71%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 95% || 5%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 99% || 1%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 97% || 3%
|}

== Siehe auch ==
* Grundlagenartikel: [[Flexion]] (oder direkt Unterkapitel [[Flexion#Substantivflexion|Substantivflexion]])
* Überblicksartikel: [[Pluralbildung bei Fremdwörtern]]
* Einzelartikel: [[Abonnement]], [[Billett]], [[Cover]], [[Creme]], [[Final / Finale]], [[Graffiti / Graffitis]], [[Konto]], [[Maronen / Maroni / Marroni]], [[Match]], [[Pizza]], [[Ski]]

[[Kategorie:Pluralbildung bei Fremdwörtern]][[Kategorie:Einzelartikel]]

Saison - Versionsgeschichte

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Saison''' die, –, ''Plural:'' '''Saisonen''' A, {{Kapitälchen|D-südost}}; '''Saisons''' CH, D __NOTOC__ Der Plural des Substantivs ''Saiso…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Saison''' die, –, ''Plural:'' '''Saisonen''' A, {{Kapitälchen|D-südost}}; '''Saisons''' CH, D NOTOC Der Plural des Substantivs ''Saiso…“