Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE: orange / orangen}} {{Lesehilfe}} '''orange''' {{Kapitälchen|überall}}; '''orangen''' {{Kapitälchen|A-mitte}}, {{Kapitälchen|A-west}}, D __…“

2020-03-06T14:19:17Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE: orange / orangen}} {{Lesehilfe}} '''orange''' {{Kapitälchen|überall}}; '''orangen''' {{Kapitälchen|A-mitte}}, {{Kapitälchen|A-west}}, D __…“

Neue Seite

{{DISPLAYTITLE: orange / orangen}} {{Lesehilfe}}
'''orange''' {{Kapitälchen|überall}}; '''orangen''' {{Kapitälchen|A-mitte}}, {{Kapitälchen|A-west}}, D
__NOTOC__
Das Farbadjektiv ''orange'' kann in attributiver Funktion ohne Bedeutungsunterschied die Formen ''orange'' und ''orangen'' haben (vgl. [[Suffixvariation bei Adjektiven]]): ''Wer auf ein '''oranges''' Feld kommt, muss eine Ereigniskarte ziehen''. (Weser-Kurier). ''Schöne Mineralien wie Bergkristall, der hellgrüne Chrysopras oder '''orangener''' Wurtzit liegen vor dem wandfüllenden Foto des Granittagebaus Schönfeld''. (Rheinische Post). Die Variante ''orange'' wird {{Kapitälchen|überall}} verwendet, in A und CH ist sie die mehrheitlich bis fast ausnahmslos gebräuchliche Variante. In D ist dagegen die Form ''orangen'' insgesamt fast genauso häufig – in {{Kapitälchen|D-südwest}} und {{Kapitälchen|D-mittelost}} ist ''orangen'' sogar häufiger im Gebrauch.

== Beispielbelege ==

*'''orange'''
**''Karl-Heinz Hackmanns markante Gestalt in Schlapphut und '''oranger''' Sicherheitsweste gehört zum Westerbecker Radweg wie der rote Schotter. '' (Neue Osnabrücker Zeitung).
**''Die Prüfungen vom '''orangen''' bis zum blauen Gürtel führte Thomas Brandner durch.'' (Augsburger Allgemeine).
**''Wenn der '''orange''' Drillingskinderwagen durch Torgelow rollte, sorgte das für Aufsehen.'' (Nordkurier).
**''Trotzdem hatten auch die Grünen und das '''orange''' Bündnis am sozialdemokratischen Zugang etwas auszusetzen.'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).
**''Jeder wirft rotes, blaues, gelbes, '''oranges''' Pulver in die Luft.'' (inFranken.de).

*'''orangen'''
**''Am Spätnachmittag läutete ein Straßenbauarbeiter mit '''orangener''' Jacke, wie sie bei Straßenbaufirmen üblich sind. '' (Nürnberger Nachrichten).
**''Andreas hat sich ein '''orangenes''' Ei geschnappt und Niklas ein grünes''. (inFranken.de).
**''Das Schild prangt noch an der '''orangenen''' Fassade des Hauses.'' (Hannoversche Allgemeine).
**''Auch leuchtend '''orangene''' Ringelblumen-Blüten wandern in die Körbe.'' (Schwarzwälder Bote).
**''Ein '''orangenes''' Reinigungsfahrzeug brummt langsam durch die Straßen von Mauthausen''. (Oberösterreichische Nachrichten).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:orange_orangen.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''orange / orangen'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:orange.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''orange'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''orangen'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:orangen.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''orangen'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''orange'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''orange'' / ''orangen'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | orange !! ! data-sort-type="number" | orangen
|-
| LIE || 100% (u.S.) || 0%
|-
| BELG || 100% (u.S.) || 0%
|-
| STIR || 100% (u.S.) || 0%
|-
| LUX || 43% (u.S.) || 57% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 81% || 19%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 96% || 4%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 91% || 9%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 33% || 67%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 58% || 42%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 45% || 55%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 62% || 38%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 53% || 47%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 65% || 35%
|-
| CH || 97% || 3%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 99% || 1%
|}

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Adjektivderivation|Adjektivderivation]])
* Überblicksartikel: [[Suffixvariation bei Adjektiven]]
* Einzelartikel: [[abnorm / abnormal / anormal / unnormal]], [[ambitioniert / ambitiös]], [[brenzlich / brenzlig]], [[grausig / grauslich / greislich]], [[ident / identisch]], [[juridisch / juristisch]], [[kontrovers / kontroversiell]], [[minim / minimal]], [[nackig / nackt]], [[neidig / neidisch]], [[nieder / niedrig]], [[prozentual / prozentuell]], [[spitz / spitzig]]

[[Kategorie: Suffixvariation bei Adjektiven]][[Kategorie:Einzelartikel]]

Orange / orangen - Versionsgeschichte

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE: orange / orangen}} {{Lesehilfe}} '''orange''' {{Kapitälchen|überall}}; '''orangen''' {{Kapitälchen|A-mitte}}, {{Kapitälchen|A-west}}, D __…“