Mittels - Versionsgeschichte

Rothenha am 12. Dezember 2019 um 10:20 Uhr

2019-12-12T10:20:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Dezember 2019, 11:20 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Nach der Präposition ''mittels'' kann entweder der Dativ oder der Genitiv verwendet werden (vgl. [[Kasusrektion von Präpositionen]]): ''Die Darstellung von Bewertungen '''mittels rot-grünem Balken''' wird beibehalten.'' (Der Standard). ''Deren Anzahl soll '''mittels eines Ziehharmonikasystems''' je nach Jahreszeit variieren.'' (Oberösterreichische Nachrichten). Die Variante mit Genitiv wird {{Kapitälchen\|überall}} mehrheitlich und in BELG, D-{{Kapitälchen\|nordwest}} und D-{{Kapitälchen\|mittelost}} fast ausnahmslos verwendet. Mit Dativ ist ''mittels'' in CH und A-{{Kapitälchen\|west}} gebräuchlich, andernorts kommt diese Variante nur selten oder sehr sporadisch vor.		Nach der Präposition ''mittels'' kann entweder der Dativ oder der Genitiv verwendet werden (vgl. [[Kasusrektion von Präpositionen]]): ''Die Darstellung von Bewertungen '''mittels rot-grünem Balken''' wird beibehalten.'' (Der Standard). ''Deren Anzahl soll '''mittels eines Ziehharmonikasystems''' je nach Jahreszeit variieren.'' (Oberösterreichische Nachrichten). Die Variante mit Genitiv wird {{Kapitälchen\|überall}} mehrheitlich und in BELG, D-{{Kapitälchen\|nordwest}} und D-{{Kapitälchen\|mittelost}} fast ausnahmslos verwendet. Mit Dativ ist ''mittels'' in CH und A-{{Kapitälchen\|west}} gebräuchlich, andernorts kommt diese Variante nur selten oder sehr sporadisch vor.

	In der Fachliteratur wird manchmal angegeben, dass neben ''mittels'' auch die Variante ''mittelst'' vorkommen würde.<ref>{{Kapitälchen\|Duden}} (2016): ''Die Grammatik. Unentbehrlich für richtiges Deutsch''. 9., vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage. Berlin: Dudenverlag (= Band 4), S. 624.</ref> Dies kann durch die [[~~Korpus, Regionen und analysierte Zeitungen~~\|Variantengrammatik]] nicht bestätigt werden.		In der Fachliteratur wird manchmal angegeben, dass neben ''mittels'' auch die Variante ''mittelst'' vorkommen würde.<ref>{{Kapitälchen\|Duden}} (2016): ''Die Grammatik. Unentbehrlich für richtiges Deutsch''. 9., vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage. Berlin: Dudenverlag (= Band 4), S. 624.</ref> Dies kann durch die [[Datenerhebung\|Variantengrammatik]] nicht bestätigt werden.

	== Beispielbelege ==		== Beispielbelege ==

Gerard Adarve am 6. September 2019 um 15:46 Uhr

2019-09-06T15:46:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. September 2019, 16:46 Uhr
Zeile 76:		Zeile 76:
	* Grundlagenartikel: [[Valenz und Rektion]] (oder direkt Unterkapitel [[Valenz und Rektion#Unterschied zwischen Valenz und Rektion\|Unterschied zwischen Valenz und Rektion]])		* Grundlagenartikel: [[Valenz und Rektion]] (oder direkt Unterkapitel [[Valenz und Rektion#Unterschied zwischen Valenz und Rektion\|Unterschied zwischen Valenz und Rektion]])
	* Überblicksartikel: [[Kasusrektion von Präpositionen]]		* Überblicksartikel: [[Kasusrektion von Präpositionen]]
	* Einzelartikel: [[betreffend]], [[dank]], [[entgegen]], [[entlang]], [[gemäß]], [[inklusive]], [[laut]], [[mitsamt]], [[nahe]], [[Rabatt auf]], [[samt]], [[statt]], [[trotz]], [[während (Präposition)\|während]], [[wegen]]		* Einzelartikel: [[betreffend]], [[bezüglich]], [[dank]], [[entgegen]], [[entlang]], [[gemäß]], [[inklusive]], [[laut]], [[mitsamt]], [[nahe]], [[Rabatt auf]], [[samt]], [[statt]], [[trotz]], [[während (Präposition)\|während]], [[wegen]]
	* Thematisch verwandte Artikel: [[Präpositionen mit oder ohne von\|Präpositionen mit oder ohne ''von'']], [[Rektion von Substantiven]], [[Stellung von Präpositionen]]		* Thematisch verwandte Artikel: [[Präpositionen mit oder ohne von\|Präpositionen mit oder ohne ''von'']], [[Rektion von Substantiven]], [[Stellung von Präpositionen]]

	[[Kategorie:Kasusrektion von Präpositionen]][[Kategorie:Einzelartikel]]		[[Kategorie:Kasusrektion von Präpositionen]][[Kategorie:Einzelartikel]]

Rothenha am 1. März 2019 um 10:30 Uhr

2019-03-01T10:30:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. März 2019, 11:30 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	== Karten ==		== Karten ==
	{\| style="margin: auto;" width="100%"		{\| style="margin: auto;" width="100%"
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:mittels_dativ_genitiv.png\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Dativ / ''mittels'' + Genitiv innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~</gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:mittels_dativ_genitiv.png\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Dativ / ''mittels'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:mittels_dativ.png\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Dativ innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~ im Verhältnis zu ''mittels'' + Genitiv (in %)</gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:mittels_dativ.png\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Dativ innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''mittels'' + Genitiv (in %)</gallery>
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:mittels_genitiv.png\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Genitiv innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~ im Verhältnis zu ''mittels'' + Dativ (in %) </gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:mittels_genitiv.png\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''mittels'' + Dativ (in %) </gallery>
	\|}		\|}

Zeile 35:		Zeile 35:

	{\| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"		{\| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
	\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Dativ / ''mittels'' + Genitiv innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~		\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Dativ / ''mittels'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Areale
	\|-		\|-
	! Areal !! ! data-sort-type="number" \| ''mittels'' + Dativ !! ! data-sort-type="number" \| ''mittels'' + Genitiv		! Areal !! ! data-sort-type="number" \| ''mittels'' + Dativ !! ! data-sort-type="number" \| ''mittels'' + Genitiv

Rothenha: Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“

2018-07-24T05:28:15Z

Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juli 2018, 06:28 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:
	\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Dativ / ''mittels'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Sprachregionen		\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Dativ / ''mittels'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Sprachregionen
	\|-		\|-
	! ~~Sprachregion~~ !! ! data-sort-type="number" \| ''mittels'' + Dativ !! ! data-sort-type="number" \| ''mittels'' + Genitiv		! Areal !! ! data-sort-type="number" \| ''mittels'' + Dativ !! ! data-sort-type="number" \| ''mittels'' + Genitiv
	\|-		\|-
	\| BELG \|\| 0% \|\| 100%		\| BELG \|\| 0% \|\| 100%

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:mittels}} '''''mittels'' + Nominalphrase''' ''Kasus:'' '''Dativ''' A, CH, D (außer D-{{Kapitälchen|mittelost}} und D-{{Kapitälc…“

2018-03-09T13:52:01Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:mittels}} '''''mittels'' + Nominalphrase''' ''Kasus:'' '''Dativ''' A, CH, D (außer D-{{Kapitälchen|mittelost}} und D-{{Kapitälc…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
{{DISPLAYTITLE:mittels}}
'''''mittels'' + Nominalphrase''' ''Kasus:'' '''Dativ''' A, CH, D (außer D-{{Kapitälchen|mittelost}} und D-{{Kapitälchen|nordwest}}), STIR; '''Genitiv''' {{Kapitälchen|überall}}
__NOTOC__
Nach der Präposition ''mittels'' kann entweder der Dativ oder der Genitiv verwendet werden (vgl. [[Kasusrektion von Präpositionen]]): ''Die Darstellung von Bewertungen '''mittels rot-grünem Balken''' wird beibehalten.'' (Der Standard). ''Deren Anzahl soll '''mittels eines Ziehharmonikasystems''' je nach Jahreszeit variieren.'' (Oberösterreichische Nachrichten). Die Variante mit Genitiv wird {{Kapitälchen|überall}} mehrheitlich und in BELG, D-{{Kapitälchen|nordwest}} und D-{{Kapitälchen|mittelost}} fast ausnahmslos verwendet. Mit Dativ ist ''mittels'' in CH und A-{{Kapitälchen|west}} gebräuchlich, andernorts kommt diese Variante nur selten oder sehr sporadisch vor.

In der Fachliteratur wird manchmal angegeben, dass neben ''mittels'' auch die Variante ''mittelst'' vorkommen würde.<ref>{{Kapitälchen|Duden}} (2016): ''Die Grammatik. Unentbehrlich für richtiges Deutsch''. 9., vollständig überarbeitete und aktualisierte Auflage. Berlin: Dudenverlag (= Band 4), S. 624.</ref> Dies kann durch die [[Korpus, Regionen und analysierte Zeitungen|Variantengrammatik]] nicht bestätigt werden.

== Beispielbelege ==

*'''''mittels'' + Dativ
**''Ihnen wird die Möglichkeit geboten, '''mittels auswechselbaren Schildern''' auf Veranstaltungen hinzuweisen.'' (St. Galler Tagblatt).
**''Den Gedanken einer mobilen Überdachung '''mittels großen Schirmen''' hatte der Gemeinderat von einem Ausflug mitgebracht.'' (Augsburger Allgemeine).
**''Dazu musste der Motorraum '''mittels hydraulischem Spreizer''' geöffnet werden.'' (Thüringer Allgemeine).
**''Die herbeigerufenen Rettungskräfte mussten sich '''mittels schwerem Atemschutz''' zum Brandherd vordringen.'' (Luxemburger Wort).
**'''''Mittels einem Drucklüfter''' wurde das Gebäude entraucht.'' (Hannoversche Allgemeine).

*'''''mittels'' + Genitiv'''
**''Nach dem Austreiben der Ähren erfolge die sogenannte Ährenversiegelung '''mittels eines Fungizids''' zum Schutz vor Pilzbefall.'' (Augsburger Allgemeine).
**''Aus Pflanzen können hier '''mittels verschiedener chemischer und technischer Möglichkeiten''' Konzentrate hergestellt werden.'' (Nordkurier).
**''Dass der Lichteinfall deutlich weniger wurde, wird auch '''mittels spezieller Lampen''' ausgeglichen.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
**''So werden die ersten Primärschüler'' [...] '''''mittels der neuen Beurteilungen''' auf die weiterführende Schule orientiert.'' (Luxemburger Wort).
**''Der Wendehammer wird mit dem Gugelweg '''mittels eines Fussweges''' verbunden.'' (Aargauer Zeitung).

== Karten ==
{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:mittels_dativ_genitiv.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Dativ / ''mittels'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Sprachregionen</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:mittels_dativ.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Dativ innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''mittels'' + Genitiv (in %)</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:mittels_genitiv.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''mittels'' + Dativ (in %) </gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''mittels'' + Dativ / ''mittels'' + Genitiv innerhalb der einzelnen Sprachregionen
|-
! Sprachregion !! ! data-sort-type="number" | ''mittels'' + Dativ !! ! data-sort-type="number" | ''mittels'' + Genitiv
|-
| BELG || 0% || 100%
|-
| LIE || 17% || 83%
|-
| LUX || 14% || 86%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 17% || 83%
|-
| STIR || 18% || 82%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 3% || 97%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 4% || 96%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 7% || 93%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 8% || 92%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 18% || 82%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 8% || 92%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 30% || 70%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 16% || 84%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 8% || 92%
|-
| CH || 30% || 70%
|}

==Einzelnachweise==
<references />

== Siehe auch ==
* Grundlagenartikel: [[Valenz und Rektion]] (oder direkt Unterkapitel [[Valenz und Rektion#Unterschied zwischen Valenz und Rektion|Unterschied zwischen Valenz und Rektion]])
* Überblicksartikel: [[Kasusrektion von Präpositionen]]
* Einzelartikel: [[betreffend]], [[dank]], [[entgegen]], [[entlang]], [[gemäß]], [[inklusive]], [[laut]], [[mitsamt]], [[nahe]], [[Rabatt auf]], [[samt]], [[statt]], [[trotz]], [[während (Präposition)|während]], [[wegen]]
* Thematisch verwandte Artikel: [[Präpositionen mit oder ohne von|Präpositionen mit oder ohne ''von'']], [[Rektion von Substantiven]], [[Stellung von Präpositionen]]

[[Kategorie:Kasusrektion von Präpositionen]][[Kategorie:Einzelartikel]]