<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kontrovers_%2F_kontroversiell</id>
	<title>Kontrovers / kontroversiell - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kontrovers_%2F_kontroversiell"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Kontrovers_/_kontroversiell&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-29T03:58:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Variantengrammatik des Standarddeutschen</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.13</generator>
	<entry>
		<id>http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Kontrovers_/_kontroversiell&amp;diff=36005&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerard Adarve: /* Siehe auch */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Kontrovers_/_kontroversiell&amp;diff=36005&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-03-06T14:28:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Siehe auch&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 6. März 2020, 15:28 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l74&quot;&gt;Zeile 74:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 74:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Adjektivderivation| Adjektivderivation]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Adjektivderivation| Adjektivderivation]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Überblicksartikel: [[Suffixvariation bei Adjektiven]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Überblicksartikel: [[Suffixvariation bei Adjektiven]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Einzelartikel: [[abnorm / abnormal / anormal / unnormal]], [[ambitioniert / ambitiös]], [[brenzlich / brenzlig]], [[grausig / grauslich / greislich]], [[ident / identisch]], [[juridisch / juristisch]], [[minim / minimal]], [[nackig / nackt]], [[neidig / neidisch]], [[nieder / niedrig]], [[prozentual / prozentuell]], [[spitz / spitzig]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Einzelartikel: [[abnorm / abnormal / anormal / unnormal]], [[ambitioniert / ambitiös]], [[brenzlich / brenzlig]], [[grausig / grauslich / greislich]], [[ident / identisch]], [[juridisch / juristisch]], [[minim / minimal]], [[nackig / nackt]], [[neidig / neidisch]], [[nieder / niedrig&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]], [[orange / orangen&lt;/ins&gt;]], [[prozentual / prozentuell]], [[spitz / spitzig]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie: Suffixvariation bei Adjektiven]][[Kategorie:Einzelartikel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie: Suffixvariation bei Adjektiven]][[Kategorie:Einzelartikel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerard Adarve</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Kontrovers_/_kontroversiell&amp;diff=33346&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE: kontrovers / kontroversiell}} &#039;&#039;&#039; kontrovers &#039;&#039;&#039; Adj. {{Kapitälchen|überall}}; &#039;&#039;&#039; kontroversiell&#039;&#039;&#039; Adj. A  __NOTOC__ Die Adje…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Kontrovers_/_kontroversiell&amp;diff=33346&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-12-11T09:45:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE: kontrovers / kontroversiell}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; kontrovers &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Adj. {{Kapitälchen|überall}}; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; kontroversiell&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Adj. A  __NOTOC__ Die Adje…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Lesehilfe}}&lt;br /&gt;
{{DISPLAYTITLE: kontrovers / kontroversiell}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; kontrovers &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Adj. {{Kapitälchen|überall}}; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; kontroversiell&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Adj. A &lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
Die Adjektivvarianten &amp;#039;&amp;#039;kontrovers&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;kontroversiell&amp;#039;&amp;#039; werden ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander verwendet (vgl. [[Suffixvariation bei Adjektiven]]). Die Variante &amp;#039;&amp;#039;kontrovers&amp;#039;&amp;#039; tritt im gesamten deutschsprachigen Raum auf und wird insbesondere in D, BELG, LUX, CH, STIR und LIE* ausnahmslos gebraucht: &amp;#039;&amp;#039;Der geplante Nationalpark wird im Nordschwarzwald &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontrovers&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; diskutiert.&amp;#039;&amp;#039; (Heilbronner Stimme).&lt;br /&gt;
In {{Kapitälchen|A-südost}} und {{Kapitälchen|A-ost*}} ist neben dieser Variante mehrheitlich das mit &amp;#039;&amp;#039;-iell&amp;#039;&amp;#039; abgeleitete Adjektiv &amp;#039;&amp;#039;kontroversiell&amp;#039;&amp;#039; in Verwendung, auch in {{Kapitälchen|A-mitte}} und {{Kapitälchen|A-west}} ist dieses gebräuchlich: &amp;#039;&amp;#039;Was seit Jahrzehnten in der Stadt &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontroversiell&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; diskutiert wird, steht erneut zur Debatte&amp;#039;&amp;#039; [...]. (Tiroler Tageszeitung).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beispielbelege ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontrovers&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Seitdem der Artikel über die neue SMS-Dienstleistung der Jobcenter auf der Homepage des Nordkurier erschienen ist, wird darüber im Internet &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontrovers&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; diskutiert. &amp;#039;&amp;#039; (Nordkurier).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Und auch sonst soll sich trotz Vollzugs der lange geplanten und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontrovers&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; diskutierten landesweiten Polizeireform für den Bürger erst einmal nichts ändern.&amp;#039;&amp;#039; (Märkische Online Zeitung).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Nach zunächst &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontroverser&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Debatte hat der Ausschuss beschlossen, die ramponierte Asphaltdecke auf dem Alten Postweg in Mehrhoog in diesem Jahr noch nicht zu sanieren.&amp;#039;&amp;#039; (Rheinische Post).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Das Abstimmungsresultat ist nach zahlreichen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontroversen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Wortmeldungen und einem abgelehnten Rückweisungsantrag seitens der SP überraschend deutlich ausgefallen: 23 stimmten Ja, 14 waren dagegen.&amp;#039;&amp;#039; (Aargauer Zeitung).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Bei der Beratung des Haushaltsplans für das Jahr 2013 ging es zeitweise lautstark und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontrovers&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; zu&amp;#039;&amp;#039;. (inFranken.de).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontroversiell&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;An der Frage, wie &amp;quot;wahnsinnig&amp;quot; Hölderlin wirklich war, haben sich Psychiater und Germanisten mit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontroversiellen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ergebnissen abgearbeitet.&amp;#039;&amp;#039; (Der Standard).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Wie &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontroversiell&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; die Windkraftnutzung diskutiert werden kann, ist im Innviertel – man denke an das Silventus-Projekt – bestens bekannt.&amp;#039;&amp;#039; (Oberösterreichische Nachrichten).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Politisch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontroversielle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Wochen kommen nach dem Votum gegen eine Gemeindefusion auf Kaibing zu.&amp;#039;&amp;#039; (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;So &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontroversiell&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und öffentlich um das Radfahrverbot vor Monaten debattiert und gestritten wurde, so friedlich und unauffällig verläuft nun dessen Vollstreckung.&amp;#039;&amp;#039; (Tiroler Tageszeitung).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Die Diskussion auf Facebook ist jedenfalls rege und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kontroversiell&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039; (Oberösterreichische Nachrichten).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin: auto;&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:kontrovers_kontroversiell.png|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;kontrovers / kontroversiell&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale&amp;lt;/gallery&amp;gt; &lt;br /&gt;
|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:kontrovers.png|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;kontrovers&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu &amp;#039;&amp;#039;kontroversiell&amp;#039;&amp;#039; (in %) &amp;lt;/gallery&amp;gt; &lt;br /&gt;
|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:kontroversiell.png|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;kontroversiell&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu &amp;#039;&amp;#039;kontrovers&amp;#039;&amp;#039; (in %)&amp;lt;/gallery&amp;gt; &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Frequenztabelle ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Lesehilfe_Tabelle}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;margin: auto;&amp;quot; width=&amp;quot;450px&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ style=&amp;quot;padding-bottom:1em;&amp;quot; | Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;kontrovers / kontroversiell&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Areal !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | kontrovers !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | kontroversiell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 12% (u.S.) || 88% (u.S.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 37% || 63%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-west}} || 70% || 30%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 79% || 21%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| LIE || 100% (u.S.) || 0% &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| LUX || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| STIR || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| BELG || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CH || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Adjektivderivation| Adjektivderivation]])&lt;br /&gt;
* Überblicksartikel: [[Suffixvariation bei Adjektiven]]&lt;br /&gt;
* Einzelartikel: [[abnorm / abnormal / anormal / unnormal]], [[ambitioniert / ambitiös]], [[brenzlich / brenzlig]], [[grausig / grauslich / greislich]], [[ident / identisch]], [[juridisch / juristisch]], [[minim / minimal]], [[nackig / nackt]], [[neidig / neidisch]], [[nieder / niedrig]], [[prozentual / prozentuell]], [[spitz / spitzig]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie: Suffixvariation bei Adjektiven]][[Kategorie:Einzelartikel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gerard Adarve</name></author>
	</entry>
</feed>