Instrukteur / Instruktor - Versionsgeschichte

Rothenha am 1. März 2019 um 10:45 Uhr

2019-03-01T10:45:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. März 2019, 11:45 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instrukteur / Instruktor '' innerhalb der einzelnen Areale		\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instrukteur / Instruktor '' innerhalb der einzelnen Areale
	\|-		\|-
	! ~~Sprachregion~~ !! ! data-sort-type="number" \| Instrukteur !! ! data-sort-type="number" \| Instruktor		! Areal !! ! data-sort-type="number" \| Instrukteur !! ! data-sort-type="number" \| Instruktor
	\|-		\|-
	\| {{Kapitälchen\|A-mitte}} \|\| 0% \|\| 100%		\| {{Kapitälchen\|A-mitte}} \|\| 0% \|\| 100%

Rothenha am 1. März 2019 um 10:30 Uhr

2019-03-01T10:30:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. März 2019, 11:30 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	== Karten ==		== Karten ==
	{\| style="margin: auto;" width="100%"		{\| style="margin: auto;" width="100%"
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:instrukteur_instruktor2.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instrukteur / Instruktor'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~</gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:instrukteur_instruktor2.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instrukteur / Instruktor'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:instrukteur2.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instrukteur'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~ im Verhältnis zu ''Instruktor'' (in %) </gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:instrukteur2.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instrukteur'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Instruktor'' (in %) </gallery>
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:instruktor2.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instruktor'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~ im Verhältnis zu ''Instrukteur'' (in %)</gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:instruktor2.gif\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instruktor'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Instrukteur'' (in %)</gallery>
	\|}		\|}

Zeile 34:		Zeile 34:

	{\| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"		{\| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
	\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instrukteur / Instruktor '' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~		\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instrukteur / Instruktor '' innerhalb der einzelnen Areale
	\|-		\|-
	! Sprachregion !! ! data-sort-type="number" \| Instrukteur !! ! data-sort-type="number" \| Instruktor		! Sprachregion !! ! data-sort-type="number" \| Instrukteur !! ! data-sort-type="number" \| Instruktor

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} NOTOC ''' Instrukteur ''' der, -s, -e {{Kapitälchen|D-mitte, D-nordost, D-südwest}}; ''' Instruktor ''' der, -s, -en {{Kapitälchen|überal…“

2017-12-19T12:45:13Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} __NOTOC__ ''' Instrukteur ''' der, -s, -e {{Kapitälchen|D-mitte, D-nordost, D-südwest}}; ''' Instruktor ''' der, -s, -en {{Kapitälchen|überal…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
__NOTOC__
''' Instrukteur ''' der, -s, -e {{Kapitälchen|D-mitte, D-nordost, D-südwest}}; ''' Instruktor ''' der, -s, -en {{Kapitälchen|überall}}

Die Substantive ''Instrukteur'' und ''Instruktor'' werden mit [[Substantive auf -eur / -or|-''eur'' oder -''or'']] zum Verb ''instruieren'' gebildet und stehen ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander. Die Variante ''Instruktor'' ist insgesamt häufiger, sie wird im gesamten deutschsprachigen Raum verwendet. In A, {{Kapitälchen|D-südost}}, CH, LIE*, BELG* und LUX* kommt sie sogar fast ausnahmslos vor: ''Ab 2008 war er '''Instruktor''' im Ausbildungszentrum Stans der Swissint für Militärbeobachter''. (St. Galler Tagblatt).
In {{Kapitälchen|D-nord, D-mitte, D-südwest}} und STIR ist diese Variante zwar mehrheitlich im Gebrauch, daneben tritt aber auch ''Instrukteur'' auf: ''Die Ausbildung der '''Instrukteure''' übernahm Fritz selbst, wozu auch Fachleute aus der Schweiz und Österreich eingeladen wurden.'' (Der Vinschger).

== Beispielbelege ==

* '''Instrukteur'''
** ''Der 24-jährige Amerikaner ist '''Instrukteur''' bei einer angesehenen Flugschule in Kalifornien''. (Schwarzwälder Bote).
** ''Dieser sei lange Schiedsrichter gewesen und '''Instrukteur''' bei der Feuerwehr.'' (Aargauer Zeitung).
** ''Fünf Geschäfte in der Region hat der zuständige '''Projektinstrukteur''' Ralf Radebach derzeit auf seiner Liste stehen, von denen er regelmäßig Waren bekommt.'' (Märkische Online Zeitung).
** ''24 ehemalige Kontrahenten, Trainingskameraden oder Kollegen des früheren '''Trainer-Instrukteurs''' für Dynamo-TZ schmunzeln bei dieser Quizfrage leise in sich hinein.'' (Nordkurier).
** ''Tagsüber arbeite er als '''Instrukteur''' in der Automobilindustrie, danach sei er immer noch bis in die Nacht hinein auf der Baustelle unterwegs.'' (Stuttgarter Zeitung).

* '''Instruktor'''
** ''Der Kurs mit der jungen '''Zumba-Instruktorin''' Svenja Missaggia startet morgen mit einem gratis Probetraining von 15 bis 16 Uhr.'' (St. Galler Tagblatt).
** ''Die Vorturner heißen '''Instruktoren''' und werden zu Beginn erst einmal abgeklatscht.'' (Nürnberger Nachrichten).
** ''Für die Verfolger wird es eine schwere Aufgabe sein, den Geschäftsführer und '''Fahrinstruktor''' des Sachsenrings auf den schnellen Asphaltprüfungen in Thüringen zu schlagen'' […]''.'' (Thüringer Allgemeine).
** ''So könne sichergestellt werden, dass die '''Instruktoren''' ihre Erfahrungen immer weiter vertiefen und diese dann auch weitergeben.'' (Aargauer Zeitung).
** ''Zu Beginn scheucht einen der '''Instruktor''' erst mal mit geliehenen Trial-Maschinen (kleine Geländemotorräder ohne Sattel) über Stock, Stein und Hindernisparcours.'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).

== Karten ==
{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:instrukteur_instruktor2.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instrukteur / Instruktor'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:instrukteur2.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instrukteur'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''Instruktor'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:instruktor2.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instruktor'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''Instrukteur'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''Instrukteur / Instruktor '' innerhalb der einzelnen Sprachregionen
|-
! Sprachregion !! ! data-sort-type="number" | Instrukteur !! ! data-sort-type="number" | Instruktor
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 0% || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 0% || 100%
|-
| LIE || 0% || 100% (u.S.)
|-
| BELG || 0% || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 0% || 100%
|-
| LUX || 0% || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 6% || 94%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 4% || 96%
|-
| CH || 1% || 99%
|-
| STIR || 33% || 67%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 26% || 74%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 13% || 87%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 35% || 65%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 47% || 53%
|}

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Substantivderivation|Substantivderivation]])
* Überblicksartikel: [[Substantive auf -eur / -or|Substantive auf -''eur'' / -''or'']]
* Einzelartikel: [[Animateur / Animator]], [[Inspekteur / Inspektor]], [[Kontrolleur / Kontrollor]], [[Redakteur / Redaktor]], [[Restaurateur / Restaurator]]

[[Kategorie:Substantive auf -eur / -or]] [[Kategorie:Einzelartikel]]

Instrukteur / Instruktor - Versionsgeschichte

Rothenha am 1. März 2019 um 10:45 Uhr

Rothenha am 1. März 2019 um 10:30 Uhr

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} __NOTOC__ ''' Instrukteur ''' der, -s, -e {{Kapitälchen|D-mitte, D-nordost, D-südwest}}; ''' Instruktor ''' der, -s, -en {{Kapitälchen|überal…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} NOTOC ''' Instrukteur ''' der, -s, -e {{Kapitälchen|D-mitte, D-nordost, D-südwest}}; ''' Instruktor ''' der, -s, -en {{Kapitälchen|überal…“