Gerard Adarve: /* Siehe auch */

2018-12-04T06:31:52Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 4. Dezember 2018, 07:31 Uhr
Zeile 81:		Zeile 81:
	* Überblicksartikel: [[Adjektive und ihre Ergänzungen]]		* Überblicksartikel: [[Adjektive und ihre Ergänzungen]]
	* Einzelartikel: [[anfällig]], [[besorgt]], [[froh]]		* Einzelartikel: [[anfällig]], [[besorgt]], [[froh]]
	[[Kategorie:Reflexivität]][[Kategorie:Valenz / Rektion - Adjektive]] [[Kategorie:Einzelartikel]]		[[Kategorie:Reflexivität]][[Kategorie:Valenz / Rektion – Adjektive]] [[Kategorie:Einzelartikel]]

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:gewohnt/gewöhnt sein}} '''gewohnt/gewöhnt sein''' {{Kapitälchen|überall}}; '''sich gewohnt/gewöhnt sein''' CH NOTOC Das […“

2018-12-04T06:31:09Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:gewohnt/gewöhnt sein}} '''gewohnt/gewöhnt sein''' {{Kapitälchen|überall}}; '''sich gewohnt/gewöhnt sein''' CH __NOTOC__ Das […“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
{{DISPLAYTITLE:gewohnt/gewöhnt sein}}
'''gewohnt/gewöhnt sein''' {{Kapitälchen|überall}}; '''sich gewohnt/gewöhnt sein''' CH
__NOTOC__
Das [[Adjektive und ihre Ergänzungen|Adjektiv]] ''gewohnt'' (ohne Umlaut) bzw. ''gewöhnt'' (mit Umlaut) kann zusammen mit dem Kopulaverb ''sein'' mit oder ohne ''sich'' (d. h. [[Reflexivität|reflexiv oder nicht reflexiv]]) verwendet werden. Die Variante ohne ''sich'' wird {{Kapitälchen|überall}} verwendet: ''Als Mega-Stars von Hollywood '''sind''' sie es eigentlich '''gewohnt''', auf Schritt und Tritt verfolgt zu werden.'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten). In A, STIR, D, BELG und LUX wird ''gewohnt/gewöhnt sein'' ausschließlich auf diese Weise gebraucht. In CH und LIE* wird daneben etwa gleich häufig die Variante mit ''sich'' verwendet: ''Die 14-Jährige '''ist''' es '''sich''' nicht '''gewohnt''', vor der Kamera zu stehen'' […]. (St. Galler Tagblatt). Dabei steht das Reflexivpronomen im Dativ: ''Ich '''bin mir''' schwierige Phasen '''gewohnt'''.'' (Aargauer Zeitung).

Sowohl ''gewohnt'' (ohne Umlaut) als auch ''gewöhnt'' (mit Umlaut) kann mit einem Akkusativobjekt kombiniert werden, dies mit ''sich'' (in CH und LIE*) oder ohne ''sich'' (also reflexiv oder nicht reflexiv): ''Den Umgang mit elektronischen Schaltungen '''ist''' er '''gewohnt'''.'' (Aargauer Zeitung). ''Sie '''seien''' das Klima und die Nahrung '''gewöhnt'''.'' (Passauer Neue Presse). ''Sie '''sind sich''' Siebentage-Wochen '''gewohnt'''.'' (St. Galler Tagblatt). ''Alle unsere Mitarbeiter '''sind sich''' Knochenarbeit '''gewöhnt'''.'' (Berner Zeitung). ''Gewöhnt'' (mit Umlaut) kann aber auch mit der Präposition ''an'' gebraucht werden: ''Barbie '''ist''' ein Zwergwidder und an Menschen '''gewöhnt'''.'' (Augsburger Allgemeine). ''In Dubai, wo sie lebt, '''ist''' sie '''sich''' an Temperaturen von über 40 Grad '''gewöhnt'''.'' (Die Südostschweiz).

== Beispielbelege ==

*'''gewohnt/gewöhnt sein'''
**''Was Umtauschwünsche betrifft, '''sind''' Verkäuferinnen einiges '''gewohnt'''.'' (Badische Zeitung).
**''Die harte körperliche Arbeit '''war''' er nicht '''gewohnt''', jeden Tag musste er beispielsweise mehrere Stunden stehen.'' (Märkische Allgemeine).
**''Fast schon '''gewöhnt sind''' die Autofahrer in Oberaurach an die Baustelle zwischen Unterschleichach und Tretzendorf.'' (inFranken.de).
**''Unerfreuliche Nachrichten '''sind''' Wiens Autofahrer schon '''gewohnt'''.'' (Kurier, Wien).
**''Ich '''bin''' es '''gewohnt''', viel und hart zu arbeiten.'' (Luxemburger Wort).

*'''sich gewohnt/gewöhnt sein'''
**''In Sachen Lärm '''sind sich''' die Thuner Innenstadtbewohner ja einiges '''gewohnt''''' […]. (Berner Zeitung).
**''Die Arbeiter '''sind sich''' diese Arbeitszeiten und auch Schichtarbeit nicht '''gewohnt'''.'' (Basellandschaftliche Zeitung).
**[Die] ''Lamas waren schon an mancher Fasnacht und '''sind sich''' daran '''gewöhnt'''.'' (Berner Zeitung).
**[…] ''und alles muss auf Hochglanz poliert werden. Viele der Standbetreiber '''sind sich''' dieses Prozedere aber '''gewöhnt'''.'' (Neue Luzerner Zeitung).
**''In den vergangenen vier Jahren ist vielen Menschen in Liechtenstein bewusst geworden, dass sich das Land nicht mehr alles leisten kann, was man '''sich''' bisher '''gewohnt war'''.'' (Liechtensteiner Vaterland).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:gewohnt_sein_sich.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''gewohnt/gewöhnt sein'' / ''sich gewohnt/gewöhnt sein'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:gewohnt_sein.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''gewohnt/gewöhnt sein'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''sich gewohnt/gewöhnt sein'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:sich_gewohnt_sein.png|Relative Auftretenshäufigkeit von '' sich gewohnt/gewöhnt sein'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''gewohnt/gewöhnt sein'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''gewohnt/gewöhnt sein'' / ''sich gewohnt/gewöhnt sein'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | gewohnt/gewöhnt sein!! ! data-sort-type="number" | sich gewohnt/gewöhnt sein
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 100% || 0%
|-
| BELG || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 100% || 0%
|-
| STIR || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} ||100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 100% || 0%
|-
| LUX || 100% || 0%
|-
| LIE || 43% (u.S.) || 57% (u.S.)
|-
| CH || 52% || 48%
|}

== Siehe auch ==
'''Reflexivität'''
* Grundlagenartikel: [[Valenz und Rektion]]
* Überblicksartikel: [[Reflexivität]]
* Einzelartikel: [[ändern]], [[etwas hört sich auf]], [[bessern]], [[drehen]], [[er selbst sein / sich selbst sein]], [[erwarten]], [[orientieren]], [[Reflexivpassiv]], [[rentieren]], [[sich ausgehen]], [[sich ausprobieren]], [[sich nerven]], [[spielen]]

'''Valenz / Rektion – Adjektive'''
* Grundlagenartikel: [[Valenz und Rektion]]
* Überblicksartikel: [[Adjektive und ihre Ergänzungen]]
* Einzelartikel: [[anfällig]], [[besorgt]], [[froh]]
[[Kategorie:Reflexivität]][[Kategorie:Valenz / Rektion - Adjektive]] [[Kategorie:Einzelartikel]]

Gewohnt/gewöhnt sein - Versionsgeschichte

Gerard Adarve: /* Siehe auch */

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:gewohnt/gewöhnt sein}} '''gewohnt/gewöhnt sein''' {{Kapitälchen|überall}}; '''sich gewohnt/gewöhnt sein''' CH __NOTOC__ Das […“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:gewohnt/gewöhnt sein}} '''gewohnt/gewöhnt sein''' {{Kapitälchen|überall}}; '''sich gewohnt/gewöhnt sein''' CH NOTOC Das […“