http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?action=history&feed=atom&title=Gern_%2F_gerne 2026-10-29T11:34:10Z Versionsgeschichte dieser Seite in Variantengrammatik des Standarddeutschen MediaWiki 1.39.13 http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Gern_/_gerne&diff=35105&oldid=prev 2019-02-05T16:20:45Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:gern / gerne}} &#039;&#039;&#039;gern&#039;&#039;&#039; Adv. {{Kapitälchen|überall}}; &#039;&#039;&#039;gerne&#039;&#039;&#039; Adv. {{Kapitälchen|überall}} __NOTOC__ Die Adverbien &#039;&#039;ger…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Lesehilfe}}<br /> {{DISPLAYTITLE:gern / gerne}}<br /> &#039;&#039;&#039;gern&#039;&#039;&#039; Adv. {{Kapitälchen|überall}}; &#039;&#039;&#039;gerne&#039;&#039;&#039; Adv. {{Kapitälchen|überall}}<br /> __NOTOC__<br /> Die Adverbien &#039;&#039;gern&#039;&#039; und &#039;&#039;gerne&#039;&#039; treten beide im gesamten deutschsprachigen Raum ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander auf. Dabei wird ausser in {{Kapitälchen|D-mittelost}} und {{Kapitälchen|D-nordost}} mehrheitlich die Form &#039;&#039;gerne&#039;&#039; verwendet: &#039;&#039;Bis ins hohe Alter arbeitet er &#039;&#039;&#039;gerne&#039;&#039;&#039; mit Holz.&#039;&#039; (Hessische/Niedersächsische Allgemeine). In {{Kapitälchen|D-mittelost}} und {{Kapitälchen|D-nordost}} ist hingegen die Form &#039;&#039;gern&#039;&#039; üblicher: &#039;&#039;Wenn er aus alten Zeiten erzählt, hört man &#039;&#039;&#039;gern&#039;&#039;&#039; zu.&#039;&#039; (Thüringer Allgemeine). Diese tritt in CH, LIE und {{Kapitälchen|A-west}} sowie in BELG und LUX eher selten auf. <br /> == Beispielbelege ==<br /> <br /> *&#039;&#039;&#039;gern&#039;&#039;&#039;<br /> **&#039;&#039;Er würde es zu &#039;&#039;&#039;gern&#039;&#039;&#039; sehen, wenn seine Mannschaft an die guten Leistungen der Spiele gegen Schott Jena und in Ilmenau anknüpfen würde.&#039;&#039; (Thüringer Allgemeine).<br /> **&#039;&#039;Denn in den Kreisklassen gibt es einige Sextetts, die aus kameradschaftlichen Gründen &#039;&#039;&#039;gern&#039;&#039;&#039; weiter in der seit Jahren gewohnten Formation spielen möchten.&#039;&#039; (Hessische/Niedersächsische Allgemeine).<br /> **&#039;&#039;Doch er ist ein Mann, der so eine Herausforderung &#039;&#039;&#039;gern&#039;&#039;&#039; annimmt.&#039;&#039; (Stuttgarter Zeitung).<br /> **&#039;&#039;Solche Probleme hätten die Iren &#039;&#039;&#039;gern&#039;&#039;&#039;.&#039;&#039; (GrenzEcho).<br /> **&#039;&#039;Und der steht garantiert &#039;&#039;&#039;gern&#039;&#039;&#039; für ein Foto bereit.&#039;&#039; (Vorarlberg Online).<br /> <br /> *&#039;&#039;&#039;gerne&#039;&#039;&#039;<br /> **&#039;&#039;Frau Bär mag es sehr &#039;&#039;&#039;gerne&#039;&#039;&#039; gemütlich, Herr Hase hingegen ist sehr ordentlich.&#039;&#039; (Schwäbische Zeitung).<br /> **&#039;&#039;Wieder andere mögen zwar ihr Fach &#039;&#039;&#039;gerne&#039;&#039;&#039;, haben aber im Laufe ihres Studiums keine Ideen entwickelt, was sie später beruflich damit anfangen könnten.&#039;&#039; (GrenzEcho).<br /> **&#039;&#039;Er wird sich &#039;&#039;&#039;gerne&#039;&#039;&#039; die Mühe nehmen, die entsprechende Wiese mit dem Kitzretter abzusuchen.&#039;&#039; (Liechtensteiner Vaterland).<br /> **&#039;&#039;Aber er arbeitet &#039;&#039;&#039;gerne&#039;&#039;&#039;.&#039;&#039; (Luxemburger Wort).<br /> **&#039;&#039;Sie fressen &#039;&#039;&#039;gerne&#039;&#039;&#039; Wiesenflächen kahl, mögen Baumwurzeln und Obst.&#039;&#039; (Aargauer Zeitung).<br /> <br /> == Karten ==<br /> <br /> {| style=&quot;margin: auto;&quot; width=&quot;100%&quot;<br /> |&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; widths=&quot;300px&quot; heights=&quot;300px&quot;&gt;File:gern_gerne.png|Relative Auftretenshäufigkeit von &#039;&#039;gern / gerne&#039;&#039; innerhalb der einzelnen Areale&lt;/gallery&gt; <br /> |&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; widths=&quot;300px&quot; heights=&quot;300px&quot;&gt;File:gern.png|Relative Auftretenshäufigkeit von &#039;&#039;gern&#039;&#039; innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu &#039;&#039;gerne&#039;&#039; (in %) &lt;/gallery&gt; <br /> |&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; widths=&quot;300px&quot; heights=&quot;300px&quot;&gt;File:gerne.png|Relative Auftretenshäufigkeit von &#039;&#039;gerne&#039;&#039; innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu &#039;&#039;gern&#039;&#039; (in %)&lt;/gallery&gt; <br /> |}<br /> <br /> == Frequenztabelle ==<br /> <br /> {{Lesehilfe_Tabelle}}<br /> {| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin: auto;&quot; width=&quot;450px&quot;<br /> |+ style=&quot;padding-bottom:1em;&quot; | Relative Auftretenshäufigkeit von &#039;&#039;gern / gerne&#039;&#039; innerhalb der einzelnen Sprachareale<br /> |-<br /> ! Areal !! ! data-sort-type=&quot;number&quot; | gern !! ! data-sort-type=&quot;number&quot; | gerne<br /> |-<br /> | LIE || 10% || 90%<br /> |-<br /> | LUX || 12% || 88%<br /> |-<br /> | STIR || 25% || 75%<br /> |-<br /> | BELG || 14% || 86%<br /> |-<br /> | {{Kapitälchen|A-ost}} || 21% || 79%<br /> |-<br /> | {{Kapitälchen|A-west}} || 13% || 87%<br /> |-<br /> | {{Kapitälchen|A-südost}} || 20% || 80%<br /> |-<br /> | {{Kapitälchen|A-mitte}} || 28% || 72%<br /> |-<br /> | CH || 17% || 83%<br /> |-<br /> | {{Kapitälchen|D-südwest}} || 25% || 75%<br /> |-<br /> | {{Kapitälchen|D-südost}} || 23% || 77%<br /> |-<br /> | {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 29% || 71%<br /> |-<br /> | {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 38% || 62%<br /> |-<br /> | {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 77% || 23%<br /> |-<br /> | {{Kapitälchen|D-nordost}} || 70% || 30%<br /> |}<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> * Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Adverbderivation|Adverbderivation]]) <br /> <br /> [[Kategorie:Suffixderivation bei Adverbien – Weiteres]] [[Kategorie:Einzelartikel]]</div>

Gerard Adarve