Floriani- / Florians- - Versionsgeschichte

Gerard Adarve am 28. April 2020 um 13:55 Uhr

2020-04-28T13:55:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. April 2020, 14:55 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	*''Florianitag / Florianstag'' 'Namenstag des Hl. Florian'		*''Florianitag / Florianstag'' 'Namenstag des Hl. Florian'

	In A und STIR* wird fast ausnahmslos die Variante mit ''i-''Fuge verwendet: G''emeinsam wurde der '''Florianitag''' gefeiert''. (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten). In {{Kapitälchen\|D-südost}} kommt diese Variante nur sporadisch vor; in ~~dieser Region~~ tritt ebenso wie in den anderen ~~Regionen~~ von D fast ausnahmslos die Variante mit ''s-''Fuge auf: ''Im Mai kommenden Jahres, wenn die Verwaltungsgemeinschaft Lindenberg den '''Florianstag''' begeht, wollen die Fernaer ihr Gerätehaus einweihen'' […]. (Thüringer Allgemeine).		In A und STIR* wird fast ausnahmslos die Variante mit ''i-''Fuge verwendet: G''emeinsam wurde der '''Florianitag''' gefeiert''. (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten). In {{Kapitälchen\|D-südost}} kommt diese Variante nur sporadisch vor; in diesem Areal tritt ebenso wie in den anderen Arealen von D fast ausnahmslos die Variante mit ''s-''Fuge auf: ''Im Mai kommenden Jahres, wenn die Verwaltungsgemeinschaft Lindenberg den '''Florianstag''' begeht, wollen die Fernaer ihr Gerätehaus einweihen'' […]. (Thüringer Allgemeine).

	== Beispielbelege ==		== Beispielbelege ==

Rothenha am 1. März 2019 um 10:06 Uhr

2019-03-01T10:06:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. März 2019, 11:06 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:

	{\| style="margin: auto;" width="100%"		{\| style="margin: auto;" width="100%"
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Floriani_florians.png\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Floriani- / Florians-'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~</gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Floriani_florians.png\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Floriani- / Florians-'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Floriani.png\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Floriani-'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~ im Verhältnis zu ''Florians-'' (in %) </gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Floriani.png\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Floriani-'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Florians-'' (in %) </gallery>
	\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Florians.png\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Florians-'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~ im Verhältnis zu ''Floriani-'' (in %)</gallery>		\|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Florians.png\|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Florians-'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Floriani-'' (in %)</gallery>
	\|}		\|}

Zeile 40:		Zeile 40:

	{\| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"		{\| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
	\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''Floriani- / Florians-'' innerhalb der einzelnen ~~Sprachregionen~~		\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''Floriani- / Florians-'' innerhalb der einzelnen Areale
	\|-		\|-
	! Areal !! ! data-sort-type="number" \| Floriani- !! ! data-sort-type="number" \| Florians-		! Areal !! ! data-sort-type="number" \| Floriani- !! ! data-sort-type="number" \| Florians-

Rothenha: Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“

2018-07-24T05:28:10Z

Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juli 2018, 06:28 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''Floriani- / Florians-'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen		\|+ style="padding-bottom:1em;" \| Relative Auftretenshäufigkeit von ''Floriani- / Florians-'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen
	\|-		\|-
	! ~~Sprachregion~~ !! ! data-sort-type="number" \| Floriani- !! ! data-sort-type="number" \| Florians-		! Areal !! ! data-sort-type="number" \| Floriani- !! ! data-sort-type="number" \| Florians-
	\|-		\|-
	\| {{Kapitälchen\|D-südwest}} \|\| 0% \|\| 100%		\| {{Kapitälchen\|D-südwest}} \|\| 0% \|\| 100%

Gerard Adarve am 17. November 2017 um 13:03 Uhr

2017-11-17T13:03:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. November 2017, 14:03 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	'''Floriani-''' A; ''' Florians-''' D		'''Floriani-''' A; ''' Florians-''' D
	__NOTOC__		__NOTOC__
	Einige ~~Komposita~~ mit dem Bestimmungswort ''Florian'' stehen mit [[i- / s-Fuge bei Komposita mit Eigennamen\|''i-'' oder ''s-''Fuge]] ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander. Dies trifft auf folgende Varianten zu:		Einige Zusammensetzungen mit dem Bestimmungswort ''Florian'' stehen mit [[i- / s-Fuge bei Komposita mit Eigennamen\|''i-'' oder ''s-''Fuge]] ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander. Dies trifft auf folgende Varianten zu:
	*''Florianifest / Floriansfest''<br>		*''Florianifest / Floriansfest''<br>
	*''Florianijünger / Floriansjünger'' 'Feuerwehrmann'<br>		*''Florianijünger / Floriansjünger'' 'Feuerwehrmann'<br>

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Floriani-''' A; ''' Florians-''' D NOTOC Einige Komposita mit dem Bestimmungswort ''Florian'' stehen mit i- / s-Fuge bei Komposita mit…“

2017-11-09T09:36:10Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Floriani-''' A; ''' Florians-''' D __NOTOC__ Einige Komposita mit dem Bestimmungswort ''Florian'' stehen mit i- / s-Fuge bei Komposita mit…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
'''Floriani-''' A; ''' Florians-''' D
__NOTOC__
Einige Komposita mit dem Bestimmungswort ''Florian'' stehen mit [[i- / s-Fuge bei Komposita mit Eigennamen|''i-'' oder ''s-''Fuge]] ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander. Dies trifft auf folgende Varianten zu:
*''Florianifest / Floriansfest''<br>
*''Florianijünger / Floriansjünger'' 'Feuerwehrmann'<br>
*''Florianimesse / Floriansmesse''<br>
*''Florianiprinzip / Floriansprinzip'' 'nach dem Grundsatz handeln, Unangenehmes von sich weg- und auf andere verschieben' <br>
*''Florianitag / Florianstag'' 'Namenstag des Hl. Florian'

In A und STIR* wird fast ausnahmslos die Variante mit ''i-''Fuge verwendet: G''emeinsam wurde der '''Florianitag''' gefeiert''. (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten). In {{Kapitälchen|D-südost}} kommt diese Variante nur sporadisch vor; in dieser Region tritt ebenso wie in den anderen Regionen von D fast ausnahmslos die Variante mit ''s-''Fuge auf: ''Im Mai kommenden Jahres, wenn die Verwaltungsgemeinschaft Lindenberg den '''Florianstag''' begeht, wollen die Fernaer ihr Gerätehaus einweihen'' […]. (Thüringer Allgemeine).

== Beispielbelege ==

*'''Floriani-'''
**''Nur "unter heftigem Angriff der Wespen" konnten die '''Florianijünger''' ihrem Geschäft nachgehen, bis sie einen Imker zur Hilfe riefen.'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten).
**''Während in jeder Kirche am '''Florianitag''' die Freiwilligen Feuerwehrmänner und -frauen im Zuge des '''Florianikirchganges''' anzutreffen waren, wurde auch in der Knittelfelder Stadtpfarrkirche eine ganz besondere heilige Messe abgehalten.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
**''Die Auffassung, wonach schon jetzt im Innviertel mehr Ökostrom erzeugt wird, als dessen Haushalte verbrauchen, erinnert daher ein wenig an das '''Florianiprinzip''' und riecht nach Kirchturmpolitik.'' (Oberösterreichische Nachrichten).
**''Die Weihe des Fahrzeuges ist für das '''Florianifest''' geplant.'' (Mittelbayerische).
**''Ein voller Erfolg war die '''Florianimesse''' der Stadtfeuerwehr Bruck, die erstmals vor dem Rüsthaus stattfand.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).

*'''Florians-'''
**''Die '''Floriansjünger''' evakuierten vorsorglich das ganze Mehrfamilienhaus und brachten das Feuer schnell unter Kontrolle.'' (Stuttgarter Zeitung).
**''Niemand ahnte etwas Böses, als vor einigen Wochen am '''St. Florianstag''' in Roggenburg plötzlich ein Musikant ohnmächtig wurde.'' (Augsburger Allgemeine).
**''Die Ausweisung von Standorten für Windräder funktioniert bislang nach dem '''St. Floriansprinzip''': Jeder begrüßt Windräder, aber nicht auf der eigenen Wiese.'' (Nürnberger Nachrichten).
**''Im vergangenen Jahr fiel das '''Floriansfest''' aus, weil die Arnstädter Feuerwehr andere Probleme hatte.'' (Thüringer Allgemeine).
**''Neben der traditionellen '''Floriansmesse''' und zwei Hauptübungen steht ein volles Jahresprogramm fest.'' (Schwarzwälder Bote).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Floriani_florians.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Floriani- / Florians-'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Floriani.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Floriani-'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''Florians-'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Florians.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Florians-'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen im Verhältnis zu ''Floriani-'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''Floriani- / Florians-'' innerhalb der einzelnen Sprachregionen
|-
! Sprachregion !! ! data-sort-type="number" | Floriani- !! ! data-sort-type="number" | Florians-
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 0% || 100%
|-
| CH || 0% || 100% (u.S.)
|-
| STIR || 100% (u.S.) || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 3% || 97%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 100% || 0%
|-
|BELG || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
|LIE || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
|LUX || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|}

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Komposition|Komposition]])
* Überblicksartikel: [[i- / s-Fuge bei Komposita mit Eigennamen|''i-'' / ''s-''Fuge bei Komposita mit Eigennamen]]
* Einzelartikel: [[Josefitag / Josefstag]], [[Martini- / Martins-]], [[Stefanitag / Stefanstag]]

[[Kategorie:i- / s-Fuge bei Komposita mit Eigennamen]][[Kategorie:Einzelartikel]]

Floriani- / Florians- - Versionsgeschichte

Gerard Adarve am 28. April 2020 um 13:55 Uhr

Rothenha am 1. März 2019 um 10:06 Uhr

Rothenha: Textersetzung - „Sprachregion !! ! data-sort-type="number"“ durch „Areal !! ! data-sort-type="number"“

Gerard Adarve am 17. November 2017 um 13:03 Uhr

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Floriani-''' A; ''' Florians-''' D __NOTOC__ Einige Komposita mit dem Bestimmungswort ''Florian'' stehen mit i- / s-Fuge bei Komposita mit…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Floriani-''' A; ''' Florians-''' D NOTOC Einige Komposita mit dem Bestimmungswort ''Florian'' stehen mit i- / s-Fuge bei Komposita mit…“