Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Entlohnung''' die, –, -en A, D, LUX, STIR; '''Entlöhnung''' die, –, -en CH NOTOC Die Substantive ''Entlohnung'' und ''Entlöhnung''…“

2018-07-09T12:04:11Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Entlohnung''' die, –, -en A, D, LUX, STIR; '''Entlöhnung''' die, –, -en CH __NOTOC__ Die Substantive ''Entlohnung'' und ''Entlöhnung''…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
'''Entlohnung''' die, –, -en A, D, LUX, STIR; '''Entlöhnung''' die, –, -en CH
__NOTOC__
Die Substantive ''Entlohnung'' und ''Entlöhnung'' treten [[Substantive mit / ohne Umlaut|ohne oder mit Umlaut]] ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander auf. In D, LUX, BELG*, A und STIR wird ausnahmslos die Form ''Entlohnung'' verwendet: ''Die '''Entlohnung''' von Frauen und Männern bei gleicher Arbeitsleistung klafft immer noch auseinander'' [...]. (Südtirol Online). In CH dagegen wird fast ausnahmslos ''Entlöhnung'' gebraucht, die Variante ''Entlohnung'' kommt hier nur sporadisch vor: ''Jeder und jede spürt, dass der Druck am Arbeitsplatz stetig steigt, gleichzeitig die '''Entlöhnung''' stagniert''. (Aargauer Zeitung).

== Beispielbelege ==

*'''Entlohnung'''
**''Die Gefährdung der Existenzsicherung durch ungerechte '''Entlohnung''''' [...] ''nimmt von Jahr zu Jahr zu.'' (Neue Osnabrücker Zeitung).
**''Abgesehen davon böte die neue Gesellschaftsform auch andere Möglichkeiten der '''Mitarbeiterentlohnung'''.'' (Rheinische Post).
**''Die Apotheker fordern eine bessere '''Entlohnung''' ihrer Notdienste.'' (Augsburger Allgemeine).
**''Die Gewerkschaften werfen dem Patronat vor, die Arbeitszeiten erhöhen und die '''Entlohnung''' von Überstunden in Zukunft streichen zu wollen.'' (Tageblatt Online).
**''Ist die Position aber nur mehr befristet, müsse man womöglich das ganze '''Entlohnungsschema''' reformieren, heißt es im Chiemseehof.'' (Salzburger Nachrichten).

*'''Entlöhnung'''
**''Die '''Entlöhnung''' ist in den letzten zehn Jahren praktisch unverändert geblieben.'' (Aargauer Zeitung).
**''Das Fachpersonal im Berner Gesundheitswesen verdient zu wenig. Die '''Entlöhnung''' müsse dringend angepasst werden, fordern Personalverbände.'' (Berner Zeitung).
**''Beim generösen '''Entlöhnungspaket''' in der Höhe von 250 Mio. £ entfallen allein rund 30 Mio. £ auf den Xstrata-Chef'' [...]''.'' (Neue Luzerner Zeitung).
**''Ihren Erkenntnissen zufolge liessen sich zum Beispiel das Marketing von Alpprodukten und die Wertschätzung und '''Entlöhnung''' des Alppersonals verbessern.'' (1815 – Das Oberwalliser Nachrichtenportal).
**''Der Verein finanziert seine Tätigkeit – und die '''Entlöhnung''' der Betreuerinnen – durch Eltern- und Mitgliederbeiträge.'' (St. Galler Tagblatt).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Entlohnung_Entlöhnung.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Entlohnung / Entlöhnung'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Entlohnung_2.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Entlohnung'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Entlöhnung'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Entlöhnung_2.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Entlöhnung'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Entlohnung'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von '' Entlohnung / Entlöhnung'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | Entlohnung !! ! data-sort-type="number" | Entlöhnung
|-
| CH || 2% || 98%
|-
| BELG || 100% (u.S.) || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 100% (u.S.) || 0%
|-
| STIR || 100% || 0%
|-
| LUX || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 99% || 1%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 99% || 1%
|-
| LIE || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|}

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Substantivderivation|Substantivderivation]])
* Überblicksartikel: [[Substantive mit / ohne Umlaut]]
* Einzelartikel: [[Backrohr / Backröhre]], [[Banker / Bänker]], [[Benutzer / Benützer]], [[Butte / Bütte]], [[Fastnachter / Fasnächtler]], [[Hock / Höck]], [[Kas- / Käs-]], [[-klassler / -klässler]], [[Kommissar / Kommissär]], [[Landler / Ländler]], [[Luster / Lüster]], [[Pflasterung / Pflästerung]], [[Postler / Pöstler]], [[Ratsche / Rätsche]], [[Schnauzer / Schnäuzer]], [[Schurz / Schürze]], [[Werkstatt / Werkstätte]]
*Thematisch verwandte Artikel: [[entlohnen / entlöhnen]]

[[Kategorie:Substantive mit / ohne Umlaut]][[Kategorie:Einzelartikel]

Entlohnung / Entlöhnung - Versionsgeschichte

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Entlohnung''' die, –, -en A, D, LUX, STIR; '''Entlöhnung''' die, –, -en CH __NOTOC__ Die Substantive ''Entlohnung'' und ''Entlöhnung''…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Entlohnung''' die, –, -en A, D, LUX, STIR; '''Entlöhnung''' die, –, -en CH NOTOC Die Substantive ''Entlohnung'' und ''Entlöhnung''…“