E-Fuge / Nullfuge bei VN-Komposita - Versionsgeschichte

Rothenha am 12. Dezember 2019 um 10:20 Uhr

2019-12-12T10:20:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Dezember 2019, 11:20 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:

	=== Weitere Varianten ===		=== Weitere Varianten ===
	In der Fachliteratur<ref>vgl. {{Kapitälchen\|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 463.</ref> steht gelegentlich, dass in A die fugenlosen Zusammensetzungen ''Abschreibposten'', ''Absteigquartier'' und ''Einsteigstelle'' vorkommen würden, während in D die Zusammensetzungen ''Abschreibeposten'', ''Absteigequartier'' und ''Einsteigestelle'' verwendet würden. Dies kann von der [[~~Korpus, Regionen und analysierte Zeitungen~~\|Variantengrammatik]] nicht bestätigt werden.		In der Fachliteratur<ref>vgl. {{Kapitälchen\|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 463.</ref> steht gelegentlich, dass in A die fugenlosen Zusammensetzungen ''Abschreibposten'', ''Absteigquartier'' und ''Einsteigstelle'' vorkommen würden, während in D die Zusammensetzungen ''Abschreibeposten'', ''Absteigequartier'' und ''Einsteigestelle'' verwendet würden. Dies kann von der [[Datenerhebung\|Variantengrammatik]] nicht bestätigt werden.
	Dasselbe gilt für Zusammensetzungen auf ''reib''-<ref>{{Kapitälchen\|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 302.</ref> (z. B. ''Reibfläche'', ''Reibkäse'' oder ''Reibbürste''), von denen mitunter ausgesagt wird, dass sie in A ohne ''e''-Fuge vorkommen würden.		Dasselbe gilt für Zusammensetzungen auf ''reib''-<ref>{{Kapitälchen\|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 302.</ref> (z. B. ''Reibfläche'', ''Reibkäse'' oder ''Reibbürste''), von denen mitunter ausgesagt wird, dass sie in A ohne ''e''-Fuge vorkommen würden.

Zeile 23:		Zeile 23:
	''Umsteig-'' (A, {{Kapitälchen\|D-süd}}) / ''Umsteige-'' ({{Kapitälchen\|überall}})<ref>{{Kapitälchen\|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 390.</ref> (z. B. ''Umsteigemöglichkeit / Umsteigmöglichkeit''),		''Umsteig-'' (A, {{Kapitälchen\|D-süd}}) / ''Umsteige-'' ({{Kapitälchen\|überall}})<ref>{{Kapitälchen\|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 390.</ref> (z. B. ''Umsteigemöglichkeit / Umsteigmöglichkeit''),
	''Zeigefinger'' ({{Kapitälchen\|überall}}) / ''Zeigfinger'' (CH)<ref>{{Kapitälchen\|Bickel}}, Hans / {{Kapitälchen\|Landolt}}, Christoph (2012): ''Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 79.</ref>.		''Zeigefinger'' ({{Kapitälchen\|überall}}) / ''Zeigfinger'' (CH)<ref>{{Kapitälchen\|Bickel}}, Hans / {{Kapitälchen\|Landolt}}, Christoph (2012): ''Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 79.</ref>.
	Das kann von der [[~~Korpus, Regionen und analysierte Zeitungen~~\|Variantengrammatik]] nicht bestätigt werden.		Das kann von der [[Datenerhebung\|Variantengrammatik]] nicht bestätigt werden.

	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==

Rothenha: replace dead grammis links

2018-12-11T22:50:12Z

replace dead grammis links

← Nächstältere Version		Version vom 11. Dezember 2018, 23:50 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	=== Allgemeines zum Variantenphänomen ===		=== Allgemeines zum Variantenphänomen ===
	VN-Komposita sind [[Wortbildung#Komposition\|Zusammensetzungen]] aus einem Verbstamm und einem Substantiv (z. B. ''schreib-'' + ''Maschine'' → ''Schreibmaschine'', ''häng-'' + ''Brücke'' → ''Hängebrücke'').		VN-Komposita sind [[Wortbildung#Komposition\|Zusammensetzungen]] aus einem Verbstamm und einem Substantiv (z. B. ''schreib-'' + ''Maschine'' → ''Schreibmaschine'', ''häng-'' + ''Brücke'' → ''Hängebrücke'').
	Die Nahtstelle zwischen den zusammengesetzten Wörtern kann leer sein, wie das etwa bei ''Schreib''-Ø-''maschine'' der Fall ist. In manchen Fällen tritt aber auch ein sogenanntes [~~http~~://~~hypermedia~~.ids-mannheim.de/~~call~~/~~public/sysgram.ansicht?v_typ=d&v_id=547&v_wort=Fuge~~ Fugenelement] (kurz: Fuge) auf, wie etwa die ''e''-Fuge bei ''Häng-'''e'''-brücke''.		Die Nahtstelle zwischen den zusammengesetzten Wörtern kann leer sein, wie das etwa bei ''Schreib''-Ø-''maschine'' der Fall ist. In manchen Fällen tritt aber auch ein sogenanntes [https://grammis.ids-mannheim.de/terminologie/84 Fugenelement] (kurz: Fuge) auf, wie etwa die ''e''-Fuge bei ''Häng-'''e'''-brücke''.

	Das Auftreten eines Fugenelements ist in vielen Fällen an das vorangehende Lexem bzw. Bestimmungswort gebunden (z. B. ''färb- → Färb-'''e'''-mittel'', aber ''schreib- → Schreib''-Ø-''tafel''). Es kann zudem auch Hinweise auf die Wortartenzugehörigkeit des Erstgliedes geben. So zeigt etwa bei den Zusammensetzungen ''Land-'''e'''-platz'' und ''Land''-Ø-''luft'' die ''e''-Fuge an, dass das Erstglied bei ersterer ein Verb ist, bei zweiterer ein Substantiv.		Das Auftreten eines Fugenelements ist in vielen Fällen an das vorangehende Lexem bzw. Bestimmungswort gebunden (z. B. ''färb- → Färb-'''e'''-mittel'', aber ''schreib- → Schreib''-Ø-''tafel''). Es kann zudem auch Hinweise auf die Wortartenzugehörigkeit des Erstgliedes geben. So zeigt etwa bei den Zusammensetzungen ''Land-'''e'''-platz'' und ''Land''-Ø-''luft'' die ''e''-Fuge an, dass das Erstglied bei ersterer ein Verb ist, bei zweiterer ein Substantiv.

EricSeubert: Textersetzung - „{{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (2016)“ durch „{{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (Hrsg.) (2016)“

2018-11-26T10:18:24Z

Textersetzung - „{{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (2016)“ durch „{{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (Hrsg.) (2016)“

← Nächstältere Version		Version vom 26. November 2018, 11:18 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	Schließlich werden in der Fachliteratur gelegentlich auch in Bezug auf folgende Zusammensetzungen areal unterschiedliche Verwendungen beschrieben:		Schließlich werden in der Fachliteratur gelegentlich auch in Bezug auf folgende Zusammensetzungen areal unterschiedliche Verwendungen beschrieben:
	''Schneidbrett'' (A) / ''Schneidebrett'' (D)<ref>{{Kapitälchen\|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 329.</ref>,		''Schneidbrett'' (A) / ''Schneidebrett'' (D)<ref>{{Kapitälchen\|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 329.</ref>,
	''Klebestreifen'' ({{Kapitälchen\|überall}}) / ''Klebstreifen'' ({{Kapitälchen\|A-west}} (Vbg.), CH)<ref> {{Kapitälchen\|Ammon}}, Ulrich u.a. (2016): ''Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen.'' 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 119.<br />		''Klebestreifen'' ({{Kapitälchen\|überall}}) / ''Klebstreifen'' ({{Kapitälchen\|A-west}} (Vbg.), CH)<ref> {{Kapitälchen\|Ammon}}, Ulrich u.a. (Hrsg.) (2016): ''Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen.'' 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 119.<br />
	{{Kapitälchen\|Bickel}}, Hans / {{Kapitälchen\|Landolt}}, Christoph (2012): ''Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 43.</ref>,		{{Kapitälchen\|Bickel}}, Hans / {{Kapitälchen\|Landolt}}, Christoph (2012): ''Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 43.</ref>,
	''Plagegeist'' (A, D) / ''Plaggeist'' (CH, {{Kapitälchen\|D-südwest}})<ref> {{Kapitälchen\|Ammon}}, Ulrich u.a. (2016): ''Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen.'' 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 544. <br>{{Kapitälchen\|Bickel}}, Hans / {{Kapitälchen\|Landolt}}, Christoph (2012): ''Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 54. </ref>,		''Plagegeist'' (A, D) / ''Plaggeist'' (CH, {{Kapitälchen\|D-südwest}})<ref> {{Kapitälchen\|Ammon}}, Ulrich u.a. (Hrsg.) (2016): ''Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen.'' 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 544. <br>{{Kapitälchen\|Bickel}}, Hans / {{Kapitälchen\|Landolt}}, Christoph (2012): ''Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 54. </ref>,
	''Umhäng-'' (A, {{Kapitälchen\|D-süd}}) / ''Umhänge-'' ({{Kapitälchen\|überall}})<ref>{{Kapitälchen\|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 389.</ref> (z. B. ''Umhängtasche / Umhängetasche''),		''Umhäng-'' (A, {{Kapitälchen\|D-süd}}) / ''Umhänge-'' ({{Kapitälchen\|überall}})<ref>{{Kapitälchen\|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 389.</ref> (z. B. ''Umhängtasche / Umhängetasche''),
	''Umsteig-'' (A, {{Kapitälchen\|D-süd}}) / ''Umsteige-'' ({{Kapitälchen\|überall}})<ref>{{Kapitälchen\|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 390.</ref> (z. B. ''Umsteigemöglichkeit / Umsteigmöglichkeit''),		''Umsteig-'' (A, {{Kapitälchen\|D-süd}}) / ''Umsteige-'' ({{Kapitälchen\|überall}})<ref>{{Kapitälchen\|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 390.</ref> (z. B. ''Umsteigemöglichkeit / Umsteigmöglichkeit''),

Gerard Adarve: /* Weiterführende Literatur */

2018-09-04T08:35:17Z

Weiterführende Literatur

← Nächstältere Version		Version vom 4. September 2018, 09:35 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:

	== Weiterführende Literatur ==		== Weiterführende Literatur ==
			* {{Kapitälchen\|Darski}}, Józef (1996): Die Fugenelemente im Deutschen. In: Sroka, Kazimierz A. (Hrsg.): ''Kognitive Aspekte der Sprache. Akten des 30. Linguistischen Kolloquiums Gdańsk''. Tübingen: Niemeyer, S. 49–54.
	* {{Kapitälchen\|Eichinger}}, Ludwig M. (2011): Wortbildungssprachenadäquate Informationsverdichtungsstrategien. Wortbildung und Syntax in der Nominalphrase. In: Elsen, Hilke / Michel, Sascha (Hrsg.): ''Wortbildung im Deutschen zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch. Perspektiven – Analysen – Anwendungen''. Stuttgart: Ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 5), S. 165–190.		* {{Kapitälchen\|Eichinger}}, Ludwig M. (2011): Wortbildungssprachenadäquate Informationsverdichtungsstrategien. Wortbildung und Syntax in der Nominalphrase. In: Elsen, Hilke / Michel, Sascha (Hrsg.): ''Wortbildung im Deutschen zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch. Perspektiven – Analysen – Anwendungen''. Stuttgart: Ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 5), S. 165–190.
	* {{Kapitälchen\|Elsen}}, Hilke / {{Kapitälchen\|Michel}}, Sascha (Hrsg.) (2011): ''Wortbildung im Deutschen zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch. Perspektiven – Analysen – Anwendungen''. Stuttgart: Ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 5).		* {{Kapitälchen\|Elsen}}, Hilke / {{Kapitälchen\|Michel}}, Sascha (Hrsg.) (2011): ''Wortbildung im Deutschen zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch. Perspektiven – Analysen – Anwendungen''. Stuttgart: Ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 5).
	* {{Kapitälchen\|Gaeta}}, Livio (2012): ''Das Deutsche als kompositionsfreudige Sprache. Strukturelle Eigenschaften und systembezogene Aspekte''. Berlin: de Gruyter (= Linguistik – Impulse & Tendenzen 46).		* {{Kapitälchen\|Gaeta}}, Livio / {{Kapitälchen\|Schlücker}}, Barbara (2012): ''Das Deutsche als kompositionsfreudige Sprache. Strukturelle Eigenschaften und systembezogene Aspekte''. Berlin: de Gruyter (= Linguistik – Impulse & Tendenzen 46).
			* {{Kapitälchen\|Gallmann}}, Peter (1998): Fugenmorpheme als Nicht-Kasus-Suffixe. In: ''Germanistische Linguistik'' 141-142, S. 177–190.
	* {{Kapitälchen\|Michel}}, Sascha / {{Kapitälchen\|Tóth}}, Jozséf (2014): ''Wortbildungssemantik zwischen Langue und Parole. Semantische Produktions- und Verarbeitungsprozesse komplexer Wörter''. Stuttgart: ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 10).		* {{Kapitälchen\|Michel}}, Sascha / {{Kapitälchen\|Tóth}}, Jozséf (2014): ''Wortbildungssemantik zwischen Langue und Parole. Semantische Produktions- und Verarbeitungsprozesse komplexer Wörter''. Stuttgart: ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 10).
	* {{Kapitälchen\|Ramers}}, Karl Heinz (1997): Die Kunst der Fuge. Zum morphologischen Status von Verbindungselementen in Nominalkomposita. In: Dürscheid, Christa / Schwarz, Monika / Ramers, Karl Heinz (Hrsg.): ''Sprache im Fokus. Festschrift für Heinz Vater zum 65. Geburtstag''. Tübingen: Niemeyer, S. 33–46.		* {{Kapitälchen\|Ramers}}, Karl Heinz (1997): Die Kunst der Fuge. Zum morphologischen Status von Verbindungselementen in Nominalkomposita. In: Dürscheid, Christa / Schwarz, Monika / Ramers, Karl Heinz (Hrsg.): ''Sprache im Fokus. Festschrift für Heinz Vater zum 65. Geburtstag''. Tübingen: Niemeyer, S. 33–46.

Gerard Adarve: /* Weiterführende Literatur */

2018-07-19T14:22:33Z

Weiterführende Literatur

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juli 2018, 15:22 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:

	== Weiterführende Literatur ==		== Weiterführende Literatur ==
			* {{Kapitälchen\|Eichinger}}, Ludwig M. (2011): Wortbildungssprachenadäquate Informationsverdichtungsstrategien. Wortbildung und Syntax in der Nominalphrase. In: Elsen, Hilke / Michel, Sascha (Hrsg.): ''Wortbildung im Deutschen zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch. Perspektiven – Analysen – Anwendungen''. Stuttgart: Ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 5), S. 165–190.
			* {{Kapitälchen\|Elsen}}, Hilke / {{Kapitälchen\|Michel}}, Sascha (Hrsg.) (2011): ''Wortbildung im Deutschen zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch. Perspektiven – Analysen – Anwendungen''. Stuttgart: Ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 5).
	* {{Kapitälchen\|Gaeta}}, Livio (2012): ''Das Deutsche als kompositionsfreudige Sprache. Strukturelle Eigenschaften und systembezogene Aspekte''. Berlin: de Gruyter (= Linguistik – Impulse & Tendenzen 46).		* {{Kapitälchen\|Gaeta}}, Livio (2012): ''Das Deutsche als kompositionsfreudige Sprache. Strukturelle Eigenschaften und systembezogene Aspekte''. Berlin: de Gruyter (= Linguistik – Impulse & Tendenzen 46).
			* {{Kapitälchen\|Michel}}, Sascha / {{Kapitälchen\|Tóth}}, Jozséf (2014): ''Wortbildungssemantik zwischen Langue und Parole. Semantische Produktions- und Verarbeitungsprozesse komplexer Wörter''. Stuttgart: ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 10).
	* {{Kapitälchen\|Ramers}}, Karl Heinz (1997): Die Kunst der Fuge. Zum morphologischen Status von Verbindungselementen in Nominalkomposita. In: Dürscheid, Christa / Schwarz, Monika / Ramers, Karl Heinz (Hrsg.): ''Sprache im Fokus. Festschrift für Heinz Vater zum 65. Geburtstag''. Tübingen: Niemeyer, S. 33–46.		* {{Kapitälchen\|Ramers}}, Karl Heinz (1997): Die Kunst der Fuge. Zum morphologischen Status von Verbindungselementen in Nominalkomposita. In: Dürscheid, Christa / Schwarz, Monika / Ramers, Karl Heinz (Hrsg.): ''Sprache im Fokus. Festschrift für Heinz Vater zum 65. Geburtstag''. Tübingen: Niemeyer, S. 33–46.

Gerard Adarve am 18. Juli 2018 um 11:53 Uhr

2018-07-18T11:53:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juli 2018, 12:53 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	<references />		<references />
	</div>		</div>

			== Weiterführende Literatur ==
			* {{Kapitälchen\|Gaeta}}, Livio (2012): ''Das Deutsche als kompositionsfreudige Sprache. Strukturelle Eigenschaften und systembezogene Aspekte''. Berlin: de Gruyter (= Linguistik – Impulse & Tendenzen 46).
			* {{Kapitälchen\|Ramers}}, Karl Heinz (1997): Die Kunst der Fuge. Zum morphologischen Status von Verbindungselementen in Nominalkomposita. In: Dürscheid, Christa / Schwarz, Monika / Ramers, Karl Heinz (Hrsg.): ''Sprache im Fokus. Festschrift für Heinz Vater zum 65. Geburtstag''. Tübingen: Niemeyer, S. 33–46.

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==

Gerard Adarve am 29. Juni 2018 um 11:40 Uhr

2018-06-29T11:40:15Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2018, 12:40 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:

	Unabhängig davon werden einige Zusammensetzungen mit und ohne ''e''-Fuge nebeneinander verwendet, ohne dass dies einen Bedeutungsunterschied ausmachen würde. Dies trifft beispielsweise auf ''[[Bademeister / Badmeister]]'' zu: ''Der '''Bademeister''' konnte somit rasch mit den Wiederbelebungsmaßnahmen beginnen.'' (Der Vinschger). ''Den Springturm beobachten die '''Badmeister''' mit Adleraugen – das mit Abstand gefährlichste Areal des Freibads.'' (Aargauer Zeitung).		Unabhängig davon werden einige Zusammensetzungen mit und ohne ''e''-Fuge nebeneinander verwendet, ohne dass dies einen Bedeutungsunterschied ausmachen würde. Dies trifft beispielsweise auf ''[[Bademeister / Badmeister]]'' zu: ''Der '''Bademeister''' konnte somit rasch mit den Wiederbelebungsmaßnahmen beginnen.'' (Der Vinschger). ''Den Springturm beobachten die '''Badmeister''' mit Adleraugen – das mit Abstand gefährlichste Areal des Freibads.'' (Aargauer Zeitung).
	Bei diesen und weiteren, [[E-Fuge bei VN-Komposita#Siehe auch\|unten]] angeführten Zusammensetzungen hängt es vom Sprachareal ab, welche Variante jeweils gebraucht wird.		Bei diesen und weiteren, [[e-Fuge / Nullfuge bei VN-Komposita#Siehe auch\|unten]] angeführten Zusammensetzungen hängt es vom Sprachareal ab, welche Variante jeweils gebraucht wird.
	Informationen zur arealen Variation können den entsprechenden Artikeln entnommen werden.		Informationen zur arealen Variation können den entsprechenden Artikeln entnommen werden.

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE:''e''-Fuge / Nullfuge bei VN-Komposita}}{{Lesehilfe}} NOTOC === Allgemeines zum Variantenphänomen === VN-Komposita sind Wortbildung#Kompo…“

2018-06-29T11:37:36Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE:''e''-Fuge / Nullfuge bei VN-Komposita}}{{Lesehilfe}} __NOTOC__ === Allgemeines zum Variantenphänomen === VN-Komposita sind Wortbildung#Kompo…“

Neue Seite

{{DISPLAYTITLE:''e''-Fuge / Nullfuge bei VN-Komposita}}{{Lesehilfe}}
__NOTOC__
=== Allgemeines zum Variantenphänomen ===
VN-Komposita sind [[Wortbildung#Komposition|Zusammensetzungen]] aus einem Verbstamm und einem Substantiv (z. B. ''schreib-'' + ''Maschine'' → ''Schreibmaschine'', ''häng-'' + ''Brücke'' → ''Hängebrücke'').
Die Nahtstelle zwischen den zusammengesetzten Wörtern kann leer sein, wie das etwa bei ''Schreib''-Ø-''maschine'' der Fall ist. In manchen Fällen tritt aber auch ein sogenanntes [http://hypermedia.ids-mannheim.de/call/public/sysgram.ansicht?v_typ=d&v_id=547&v_wort=Fuge Fugenelement] (kurz: Fuge) auf, wie etwa die ''e''-Fuge bei ''Häng-'''e'''-brücke''.

Das Auftreten eines Fugenelements ist in vielen Fällen an das vorangehende Lexem bzw. Bestimmungswort gebunden (z. B. ''färb- → Färb-'''e'''-mittel'', aber ''schreib- → Schreib''-Ø-''tafel''). Es kann zudem auch Hinweise auf die Wortartenzugehörigkeit des Erstgliedes geben. So zeigt etwa bei den Zusammensetzungen ''Land-'''e'''-platz'' und ''Land''-Ø-''luft'' die ''e''-Fuge an, dass das Erstglied bei ersterer ein Verb ist, bei zweiterer ein Substantiv.

Unabhängig davon werden einige Zusammensetzungen mit und ohne ''e''-Fuge nebeneinander verwendet, ohne dass dies einen Bedeutungsunterschied ausmachen würde. Dies trifft beispielsweise auf ''[[Bademeister / Badmeister]]'' zu: ''Der '''Bademeister''' konnte somit rasch mit den Wiederbelebungsmaßnahmen beginnen.'' (Der Vinschger). ''Den Springturm beobachten die '''Badmeister''' mit Adleraugen – das mit Abstand gefährlichste Areal des Freibads.'' (Aargauer Zeitung).
Bei diesen und weiteren, [[E-Fuge bei VN-Komposita#Siehe auch|unten]] angeführten Zusammensetzungen hängt es vom Sprachareal ab, welche Variante jeweils gebraucht wird.
Informationen zur arealen Variation können den entsprechenden Artikeln entnommen werden.

=== Weitere Varianten ===
In der Fachliteratur<ref>vgl. {{Kapitälchen|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 463.</ref> steht gelegentlich, dass in A die fugenlosen Zusammensetzungen ''Abschreibposten'', ''Absteigquartier'' und ''Einsteigstelle'' vorkommen würden, während in D die Zusammensetzungen ''Abschreibeposten'', ''Absteigequartier'' und ''Einsteigestelle'' verwendet würden. Dies kann von der [[Korpus, Regionen und analysierte Zeitungen|Variantengrammatik]] nicht bestätigt werden.
Dasselbe gilt für Zusammensetzungen auf ''reib''-<ref>{{Kapitälchen|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 302.</ref> (z. B. ''Reibfläche'', ''Reibkäse'' oder ''Reibbürste''), von denen mitunter ausgesagt wird, dass sie in A ohne ''e''-Fuge vorkommen würden.

Schließlich werden in der Fachliteratur gelegentlich auch in Bezug auf folgende Zusammensetzungen areal unterschiedliche Verwendungen beschrieben:
''Schneidbrett'' (A) / ''Schneidebrett'' (D)<ref>{{Kapitälchen|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 329.</ref>,
''Klebestreifen'' ({{Kapitälchen|überall}}) / ''Klebstreifen'' ({{Kapitälchen|A-west}} (Vbg.), CH)<ref> {{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (2016): ''Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen.'' 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 119.<br />
{{Kapitälchen|Bickel}}, Hans / {{Kapitälchen|Landolt}}, Christoph (2012): ''Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 43.</ref>,
''Plagegeist'' (A, D) / ''Plaggeist'' (CH, {{Kapitälchen|D-südwest}})<ref> {{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (2016): ''Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen.'' 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter, S. 544. <br>{{Kapitälchen|Bickel}}, Hans / {{Kapitälchen|Landolt}}, Christoph (2012): ''Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 54. </ref>,
''Umhäng-'' (A, {{Kapitälchen|D-süd}}) / ''Umhänge-'' ({{Kapitälchen|überall}})<ref>{{Kapitälchen|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 389.</ref> (z. B. ''Umhängtasche / Umhängetasche''),
''Umsteig-'' (A, {{Kapitälchen|D-süd}}) / ''Umsteige-'' ({{Kapitälchen|überall}})<ref>{{Kapitälchen|Ebner}}, Jakob (2009): ''Duden - Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 390.</ref> (z. B. ''Umsteigemöglichkeit / Umsteigmöglichkeit''),
''Zeigefinger'' ({{Kapitälchen|überall}}) / ''Zeigfinger'' (CH)<ref>{{Kapitälchen|Bickel}}, Hans / {{Kapitälchen|Landolt}}, Christoph (2012): ''Schweizerhochdeutsch. Wörterbuch der Standardsprache in der deutschen Schweiz.'' Mannheim u.a.: Dudenverlag, S. 79.</ref>.
Das kann von der [[Korpus, Regionen und analysierte Zeitungen|Variantengrammatik]] nicht bestätigt werden.

== Einzelnachweise ==

<div id="collapsible-references" class="mw-collapsible mw-collapsed fixtoggle" data-expandtext="Anzeigen" data-collapsetext="Verbergen">
<references />
</div>

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Komposition|Komposition]])
* Einzelartikel: [[Bademeister / Badmeister]], [[Blasbalg / Blasebalg]], [[Einreichefrist / Einreichfrist]], [[Nachschlagewerk / Nachschlagwerk]], [[Trag- / Trage-]], [[Wartesaal / Wartsaal]]
* Thematisch verwandte Artikel: [[e-Fuge / Nullfuge bei AdjN-Komposita|''e''-Fuge / Nullfuge bei AdjN-Komposita]], [[e-, en- und n-Fuge / Nullfuge bei NN-Komposita|''e''-, ''en''- und ''n''-Fuge / Nullfuge bei NN-Komposita]]

<span style="color:gray"> <small>''Verfasst von Anna Thurner''</small> </span>

[[Kategorie:Substantive – Fugenelemente]] [[Kategorie:Überblicksartikel]]

← Nächstältere Version		Version vom 4. September 2018, 09:35 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:

	== Weiterführende Literatur ==		== Weiterführende Literatur ==
			* {{Kapitälchen\|Darski}}, Józef (1996): Die Fugenelemente im Deutschen. In: Sroka, Kazimierz A. (Hrsg.): ''Kognitive Aspekte der Sprache. Akten des 30. Linguistischen Kolloquiums Gdańsk''. Tübingen: Niemeyer, S. 49–54.
	* {{Kapitälchen\|Eichinger}}, Ludwig M. (2011): Wortbildungssprachenadäquate Informationsverdichtungsstrategien. Wortbildung und Syntax in der Nominalphrase. In: Elsen, Hilke / Michel, Sascha (Hrsg.): ''Wortbildung im Deutschen zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch. Perspektiven – Analysen – Anwendungen''. Stuttgart: Ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 5), S. 165–190.		* {{Kapitälchen\|Eichinger}}, Ludwig M. (2011): Wortbildungssprachenadäquate Informationsverdichtungsstrategien. Wortbildung und Syntax in der Nominalphrase. In: Elsen, Hilke / Michel, Sascha (Hrsg.): ''Wortbildung im Deutschen zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch. Perspektiven – Analysen – Anwendungen''. Stuttgart: Ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 5), S. 165–190.
	* {{Kapitälchen\|Elsen}}, Hilke / {{Kapitälchen\|Michel}}, Sascha (Hrsg.) (2011): ''Wortbildung im Deutschen zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch. Perspektiven – Analysen – Anwendungen''. Stuttgart: Ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 5).		* {{Kapitälchen\|Elsen}}, Hilke / {{Kapitälchen\|Michel}}, Sascha (Hrsg.) (2011): ''Wortbildung im Deutschen zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch. Perspektiven – Analysen – Anwendungen''. Stuttgart: Ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 5).
	* {{Kapitälchen\|Gaeta}}, Livio (2012): ''Das Deutsche als kompositionsfreudige Sprache. Strukturelle Eigenschaften und systembezogene Aspekte''. Berlin: de Gruyter (= Linguistik – Impulse & Tendenzen 46).		* {{Kapitälchen\|Gaeta}}, Livio / {{Kapitälchen\|Schlücker}}, Barbara (2012): ''Das Deutsche als kompositionsfreudige Sprache. Strukturelle Eigenschaften und systembezogene Aspekte''. Berlin: de Gruyter (= Linguistik – Impulse & Tendenzen 46).
			* {{Kapitälchen\|Gallmann}}, Peter (1998): Fugenmorpheme als Nicht-Kasus-Suffixe. In: ''Germanistische Linguistik'' 141-142, S. 177–190.
	* {{Kapitälchen\|Michel}}, Sascha / {{Kapitälchen\|Tóth}}, Jozséf (2014): ''Wortbildungssemantik zwischen Langue und Parole. Semantische Produktions- und Verarbeitungsprozesse komplexer Wörter''. Stuttgart: ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 10).		* {{Kapitälchen\|Michel}}, Sascha / {{Kapitälchen\|Tóth}}, Jozséf (2014): ''Wortbildungssemantik zwischen Langue und Parole. Semantische Produktions- und Verarbeitungsprozesse komplexer Wörter''. Stuttgart: ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 10).
	* {{Kapitälchen\|Ramers}}, Karl Heinz (1997): Die Kunst der Fuge. Zum morphologischen Status von Verbindungselementen in Nominalkomposita. In: Dürscheid, Christa / Schwarz, Monika / Ramers, Karl Heinz (Hrsg.): ''Sprache im Fokus. Festschrift für Heinz Vater zum 65. Geburtstag''. Tübingen: Niemeyer, S. 33–46.		* {{Kapitälchen\|Ramers}}, Karl Heinz (1997): Die Kunst der Fuge. Zum morphologischen Status von Verbindungselementen in Nominalkomposita. In: Dürscheid, Christa / Schwarz, Monika / Ramers, Karl Heinz (Hrsg.): ''Sprache im Fokus. Festschrift für Heinz Vater zum 65. Geburtstag''. Tübingen: Niemeyer, S. 33–46.

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juli 2018, 15:22 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:

	== Weiterführende Literatur ==		== Weiterführende Literatur ==
			* {{Kapitälchen\|Eichinger}}, Ludwig M. (2011): Wortbildungssprachenadäquate Informationsverdichtungsstrategien. Wortbildung und Syntax in der Nominalphrase. In: Elsen, Hilke / Michel, Sascha (Hrsg.): ''Wortbildung im Deutschen zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch. Perspektiven – Analysen – Anwendungen''. Stuttgart: Ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 5), S. 165–190.
			* {{Kapitälchen\|Elsen}}, Hilke / {{Kapitälchen\|Michel}}, Sascha (Hrsg.) (2011): ''Wortbildung im Deutschen zwischen Sprachsystem und Sprachgebrauch. Perspektiven – Analysen – Anwendungen''. Stuttgart: Ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 5).
	* {{Kapitälchen\|Gaeta}}, Livio (2012): ''Das Deutsche als kompositionsfreudige Sprache. Strukturelle Eigenschaften und systembezogene Aspekte''. Berlin: de Gruyter (= Linguistik – Impulse & Tendenzen 46).		* {{Kapitälchen\|Gaeta}}, Livio (2012): ''Das Deutsche als kompositionsfreudige Sprache. Strukturelle Eigenschaften und systembezogene Aspekte''. Berlin: de Gruyter (= Linguistik – Impulse & Tendenzen 46).
			* {{Kapitälchen\|Michel}}, Sascha / {{Kapitälchen\|Tóth}}, Jozséf (2014): ''Wortbildungssemantik zwischen Langue und Parole. Semantische Produktions- und Verarbeitungsprozesse komplexer Wörter''. Stuttgart: ibidem (= Perspektiven germanistischer Linguistik 10).
	* {{Kapitälchen\|Ramers}}, Karl Heinz (1997): Die Kunst der Fuge. Zum morphologischen Status von Verbindungselementen in Nominalkomposita. In: Dürscheid, Christa / Schwarz, Monika / Ramers, Karl Heinz (Hrsg.): ''Sprache im Fokus. Festschrift für Heinz Vater zum 65. Geburtstag''. Tübingen: Niemeyer, S. 33–46.		* {{Kapitälchen\|Ramers}}, Karl Heinz (1997): Die Kunst der Fuge. Zum morphologischen Status von Verbindungselementen in Nominalkomposita. In: Dürscheid, Christa / Schwarz, Monika / Ramers, Karl Heinz (Hrsg.): ''Sprache im Fokus. Festschrift für Heinz Vater zum 65. Geburtstag''. Tübingen: Niemeyer, S. 33–46.

E-Fuge / Nullfuge bei VN-Komposita - Versionsgeschichte

Rothenha am 12. Dezember 2019 um 10:20 Uhr

Rothenha: replace dead grammis links

EricSeubert: Textersetzung - „{{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (2016)“ durch „{{Kapitälchen|Ammon}}, Ulrich u.a. (Hrsg.) (2016)“

Gerard Adarve: /* Weiterführende Literatur */

Gerard Adarve: /* Weiterführende Literatur */

Gerard Adarve am 18. Juli 2018 um 11:53 Uhr

Gerard Adarve am 29. Juni 2018 um 11:40 Uhr

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE:''e''-Fuge / Nullfuge bei VN-Komposita}}{{Lesehilfe}} __NOTOC__ === Allgemeines zum Variantenphänomen === VN-Komposita sind Wortbildung#Kompo…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE:''e''-Fuge / Nullfuge bei VN-Komposita}}{{Lesehilfe}} NOTOC === Allgemeines zum Variantenphänomen === VN-Komposita sind Wortbildung#Kompo…“