Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Creme''' die, –, ''Plural:'' '''Cremen''' A, CH; '''Cremes''' A, CH, D NOTOC Der Plural des Substantivs ''Creme'' und seiner Zusammenset…“

2018-12-10T14:55:26Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Creme''' die, –, ''Plural:'' '''Cremen''' A, CH; '''Cremes''' A, CH, D __NOTOC__ Der Plural des Substantivs ''Creme'' und seiner Zusammenset…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
'''Creme''' die, –, ''Plural:'' '''Cremen''' A, CH; '''Cremes''' A, CH, D
__NOTOC__
Der Plural des Substantivs ''Creme'' und seiner Zusammensetzungen kann entweder mit der Endung ''-n'' oder, wie im Französischen, mit der Endung ''-s'' gebildet werden (vgl. [[Pluralbildung bei Fremdwörtern]]). In D, BELG* und LUX* wird fast ausnahmslos ''Cremes'' verwendet: ''Zu 95 Prozent würden jetzt Salben, '''Cremes''' und Lotionen für die Hautpflege per Hand produziert.'' (Neue Westfälische). Auch in {{Kapitälchen|A-ost}}*, {{Kapitälchen|A-südost}} und CH ist diese Form gebräuchlich, wohingegen in {{Kapitälchen|A-mitte}}, {{Kapitälchen|A-west}}* und STIR* die Variante ''Cremen'' üblicher ist: ''Es gibt nun spezielle '''Cremen''', die diese Substanzen abhalten.'' (Kronen Zeitung, Steiermark und Kärnten). In D kommt ''Cremen'' nur sporadisch vor.

In seltenen Fällen, besonders in CH, wird die französische Schreibweise ''Crème'' verwendet; diese erscheint immer mit dem -''s''-Plural: ''Viele täglich angewendete Kosmetika enthalten UV-Filter in oft ähnlich hohen Konzentrationen wie '''Sonnencrèmes'''.'' (Basellandschaftliche Zeitung).

== Beispielbelege ==

*'''Cremen'''
**''Mit getönten '''Tagescremen''' haben die BB-Varianten nämlich keinesfalls etwas zu tun.'' (Der Standard).
**''Bei '''Sonnencremen''' oder anderen Badeutensilien wird am Strand ordentlich gezahlt, da wird dann für das gleiche Produkt gerne das Doppelte verlangt.'' (Vorarlberg Online).
**''Die Zeit der '''Fettcremen''' ist angebrochen.'' (Der Standard).
**''Die Gegenstände, vorwiegend Parfums und '''Cremen''', wurden sichergestellt.'' (Salzburger Nachrichten).
**''Zwischen den Pediküren empfiehlt er regelmäßige Anwendung von '''Fußcremen''' – um Hornhaut nicht entstehen zu lassen.'' (Der Standard).

*'''Cremes'''
**''Hier mischen die Kinder gerade '''Cremes''' mit Rosenöl für ihre Eltern an.'' (Neue Osnabrücker Zeitung).
**''In Drogeriemärkten und Apotheken sind '''Kältecremes''' und wärmende Tees daher der Renner.'' (Kleine Zeitung, Steiermark und Kärnten).
**''40 ausgewählte Rezepte von '''Dessert-Cremes''', Kuchen und Keksen bis hin zu verschiedensten Trinkschokoladen geben einen kulinarischen Impuls und bieten unzählige Variationsmöglichkeiten.'' (Kurier, Niederösterreich).
**''Es gibt wenige '''Sonnenschutzcremes''' auf chemischer Basis, die auch für Babys unter einem Jahr geeignet sind.'' (Der Standard).
**''Dazu zählen unter anderem Soßen, '''Cremes''' und das vielgerühmte Haus-Pesto.'' (Nürnberger Nachrichten).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Creme_plural2.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Cremen / Cremes'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Cremen2.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Cremen'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Cremes'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Cremes2.gif|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Cremes'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Cremen'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''Cremen / Cremes'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | Cremen !! ! data-sort-type="number" | Cremes
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 0% || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 0% || 100%
|-
| BELG || 0% || 100% (u.S.)
|-
| LUX || 0% || 100% (u.S.)
|-
| LIE || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 2% || 98%
|-
| STIR || 100% (u.S.) || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 1% || 99%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 2% || 98%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 2% || 98%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 56% (u.S.) || 44% (u.S.)
|-
| CH || 45% || 55%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 38% || 62%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 64% || 36%
|}

== Siehe auch ==
* Grundlagenartikel: [[Flexion]] (oder direkt Unterkapitel [[Flexion#Substantivflexion|Substantivflexion]])
* Überblicksartikel: [[Pluralbildung bei Fremdwörtern]]
* Einzelartikel: [[Abonnement]], [[Billett]], [[Cover]], [[Final / Finale]], [[Graffiti / Graffitis]], [[Konto]], [[Maronen / Maroni / Marroni]], [[Match]], [[Pizza]], [[Saison]], [[Ski]]

[[Kategorie:Pluralbildung bei Fremdwörtern]][[Kategorie:Einzelartikel]]

Creme - Versionsgeschichte

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Creme''' die, –, ''Plural:'' '''Cremen''' A, CH; '''Cremes''' A, CH, D __NOTOC__ Der Plural des Substantivs ''Creme'' und seiner Zusammenset…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Creme''' die, –, ''Plural:'' '''Cremen''' A, CH; '''Cremes''' A, CH, D NOTOC Der Plural des Substantivs ''Creme'' und seiner Zusammenset…“