Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Billett''' das, -s, ''Plural:'' '''Billette''' CH; '''Billetts''' CH, D 'Eintrittskarte' NOTOC Der Pluralbildung bei Fremdwörtern|Plura…“

2018-12-09T10:23:58Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Billett''' das, -s, ''Plural:'' '''Billette''' CH; '''Billetts''' CH, D 'Eintrittskarte' __NOTOC__ Der Pluralbildung bei Fremdwörtern|Plura…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
'''Billett''' das, -s, ''Plural:'' '''Billette''' CH; '''Billetts''' CH, D 'Eintrittskarte'
__NOTOC__
Der [[Pluralbildung bei Fremdwörtern|Plural des entlehnten Substantivs]] ''Billett'' (alternative Schreibweise ''Billet'') und seiner Zusammensetzungen kann entweder mit der Endung ''-e'' oder mit der Endung ''-s'' gebildet werden (vgl. [[Pluralbildung mit Endung -e / -s|Pluralbildung mit Endung ''-e'' / ''-s'']]). Das Substantiv ''Billett'' wird hauptsächlich in CH verwendet und kann drei verschiedene Bedeutungen haben: 'Fahrkarte', 'Eintrittskarte' und 'Brief, Kärtchen'. In der Bedeutung 'Fahrkarte' kommt ''Billett'' fast nur in CH vor, wobei im Plural die Variante ''Billette'' üblich ist: ''Neu soll es nur noch eine Karte für alle '''Bahnbillette''' in der Schweiz geben.'' (Basellandschaftliche Zeitung). Bei der Bedeutung 'Brief, Kärtchen', die vor allem in A und D Verwendung findet, tritt dagegen fast ausnahmslos die Pluralform ''Billetts'' auf: ''Punkten kann der Laden auch mit einem riesigen Sortiment an '''Glückwunsch-Billets'''.'' (Kurier, Niederösterreich). Einzig in der Bedeutung 'Eintrittskarte' zeigt sich bei der Pluralbildung areale Variation. So wird in CH auch hier mehrheitlich die Pluralform mit der Endung ''-e'' verwendet: ''Schon um acht Uhr waren die zur Verfügung stehenden '''Eintrittsbillette''' ausverkauft'' [...]. (St. Galler Tagblatt). In D ist hingegen fast ausnahmslos die Pluralform mit der Endung ''-s'' im Gebrauch: '''''Eintrittsbilletts''' für die Veranstaltungen in Harbke'' [...] ''werden am 15. Januar ab 17 Uhr exklusiv im HCV-Kostümfundus verkauft.'' (Volksstimme).

Es sind zwei Schreibweisen des Worts möglich. Während die Pluralvariante mit der Endung ''-e'' fast ausschliesslich mit zwei ''t'' geschrieben wird (''Billette''), sind bei der Pluralbildung auf ''-s'' in allen drei Bedeutungen beide Schreibvarianten (''Billetts'' und ''Billets'') möglich.

== Beispielbelege ==

*'''Billette'''
**''Der Versand der bereits via Vorverkauf bestellten '''Billette''' erfolge Mitte Juni.'' (Neue Luzerner Zeitung).
**''Bis zu 200 '''Billette''' wandern am Schoren-Kiosk über die Theke – für jedes Playoff-Spiel.'' (Berner Zeitung).
**''Im Vorkauf wurden bereits 18000 '''Billete''' abgesetzt.'' (Aargauer Zeitung).
**''Innert einer Stunde war das Kontingent von 3000 '''Billetten''' ausgeschöpft.'' (Berner Zeitung).
**'''''Einzelbillette''' für 25 Franken können jeweils an der Abendkasse gelöst werden.'' (St. Galler Tagblatt).

*'''Billetts'''
**''Vor allem Potsdamer waren wohl unterwegs, die die Hatz auf '''Billets''' für die echte Schlössernacht nicht mitmachen, zumal man dafür knapp das Dreifache berappen muss.'' (Märkische Allgemeine).
**''Sie werden so genannt, weil sie '''Billetts''' für die Lounge gekauft haben.'' (Basellandschaftliche Zeitung).
**''27.000 '''Billetts''' gehen an die UEFA, die Nationalverbände und die Sponsoren.'' (Nürnberger Nachrichten).
**''3300 '''Billets''' wurden verkauft.'' (St. Galler Tagblatt).
**''"Für den Abend kosten die '''Billetts''' für Erwachsene ab 16 Jahre sechs Euro, für Kinder drei", so Nette.'' (Mitteldeutsche Zeitung).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Billette_billetts3.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Billette / Billetts'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Billette3.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Billette'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Billetts'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:Billetts3.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''Billetts'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''Billette'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''Billette / Billetts'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | Billette !! ! data-sort-type="number" | Billetts
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 0% || 100% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 0% || 100% (u.S.)
|-
| STIR || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 12% (u.S.) || 88% (u.S.)
|-
| LUX || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| BELG || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| LIE || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| CH || 86% || 14%
|}

== Siehe auch ==

'''Pluralbildung bei Fremdwörtern'''
* Grundlagenartikel: [[Flexion]] (oder direkt Unterkapitel [[Flexion#Substantivflexion|Substantivflexion]])
* Überblicksartikel: [[Pluralbildung bei Fremdwörtern]]
* Einzelartikel: [[Abonnement]], [[Cover]], [[Creme]], [[Final / Finale]], [[Graffiti / Graffitis]], [[Konto]], [[Maronen / Maroni / Marroni]], [[Match]], [[Pizza]], [[Saison]], [[Ski]]

'''Pluralbildung mit Endung ''-e'' / ''-s'''''
* Grundlagenartikel: [[Flexion]] (oder direkt Unterkapitel [[Flexion#Substantivflexion|Substantivflexion]])
* Überblicksartikel: [[Pluralbildung mit Endung -e / -s|Pluralbildung mit Endung ''-e'' / ''-s'']]
* Einzelartikel: [[Abonnement]], [[Balkon]], [[Ballon]], [[Dekor]], [[Final / Finale]], [[Karton]], [[Karussell]], [[Park]]

[[Kategorie:Pluralbildung bei Fremdwörtern]][[Kategorie:Pluralbildung mit Endung -e / -s]][[Kategorie:Einzelartikel]]

Billett - Versionsgeschichte

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Billett''' das, -s, ''Plural:'' '''Billette''' CH; '''Billetts''' CH, D 'Eintrittskarte' __NOTOC__ Der Pluralbildung bei Fremdwörtern|Plura…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} '''Billett''' das, -s, ''Plural:'' '''Billette''' CH; '''Billetts''' CH, D 'Eintrittskarte' NOTOC Der Pluralbildung bei Fremdwörtern|Plura…“