Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE: beiderseits / beidseits}}{{Lesehilfe}} '''beiderseits''' Präp. {{Kapitälchen|überall}}; '''beidseits''' Präp. {{Kapitälchen|überall}} _…“

2019-02-05T16:27:08Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE: beiderseits / beidseits}}{{Lesehilfe}} '''beiderseits''' Präp. {{Kapitälchen|überall}}; '''beidseits''' Präp. {{Kapitälchen|überall}} _…“

Neue Seite

{{DISPLAYTITLE: beiderseits / beidseits}}{{Lesehilfe}}
'''beiderseits''' Präp. {{Kapitälchen|überall}}; '''beidseits''' Präp. {{Kapitälchen|überall}}
__NOTOC__
Die Präpositionen ''beiderseits'' und ''beidseits'' werden im gesamten deutschsprachigen Raum ohne Bedeutungsunterschied nebeneinander gebraucht. In {{Kapitälchen|A-mitte, A-ost*}} und {{Kapitälchen|A-südost}} sowie in D, LUX* und BELG* wird mehrheitlich bis fast ausnahmslos die Variante ''beiderseits'' verwendet: ''Außer der Freitreppe sind zwei Promenaden '''beiderseits''' der neuen Hochwasserschutzmauer vorgesehen.'' (Kölner Stadt-Anzeiger). In CH, LIE* und {{Kapitälchen|A-west}} ist hingegen die Variante ''beidseits'' üblicher: ''Schliesslich nutzt die Stadt Zug die Gelegenheit, um die Gotthardstrasse '''beidseits''' der Baarerstrasse instand zu setzen.'' (Neue Luzerner Zeitung). In STIR* sind beide Varianten gleichermassen verbreitet.

== Beispielbelege ==

*'''beiderseits'''
**'''''Beiderseits''' verhängte der Unparteiische je eine Rote Karte.'' (inFranken.de).
**''Vom Radweg nach Ifta aus gesehen, versteckt sich der Bau'' [...] ''hinter den Bäumen, die '''beiderseits''' der Ifta entlang des Bachufers stehen.'' (Thüringer Allgemeine).
**''Fußballerisch gesehen blieb '''beiderseits''' viel Luft nach oben.'' (Schwarzwälder Bote).
**''Sehr erfreut ist man '''beiderseits''' der Grenze, dass die Fertigstellung des Ravel-Radwanderwegs auf der ehemaligen Vennbahn in greifbare Nähe gerückt ist.'' (GrenzEcho).
**''Die wurden '''beiderseits''' der Reben angebracht, bedecken sie obendrüber jedoch nicht.'' (Berner Zeitung).

*'''beidseits'''
**''In den vergangenen Jahren bespielte er die wichtigsten Bluesfestivals '''beidseits''' des Atlantiks und brachte 15 Platten heraus.'' (GrenzEcho).
**''Derzeit ist ein Gebiet im weiten Umkreis '''beidseits''' der Bonertstraße als Trinkwasserschutzgebiet eingetragen.'' (Rheinische Post).
**''Doch nur wenige hundert Meter nach dem Ortsausgang sind '''beidseits''' der Straße Wiesen freigeräumt, auf denen Tieflader, Lkw und anderes schweres Gerät stehen.'' (Südtirol Online).
**''Offiziell leben in Istanbul '''beidseits''' der Meerenge 13,3 Millionen Einwohner.'' (Der Standard).
**''Eine kürzlich veröffentlichte Umfrage unter der Bevölkerung hat ergeben, dass die Menschen '''beidseits''' des Rheins eine enge Beziehung zum Fluss pflegen.'' (Liechtensteiner Vaterland).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:beiderseits_beidseits.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''beiderseits / beidseits'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:beiderseits.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''beiderseits'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''beidseits'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:beidseits.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''beidseits'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''beiderseits'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''beiderseits / beidseits'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | beiderseits !! ! data-sort-type="number" | beidseits
|-
| LIE || 20% (u.S.)|| 80% (u.S.)
|-
| LUX || 100% (u.S.)|| 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 100% (u.S.)|| 0%
|-
| STIR || 50% (u.S.)|| 50% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 38% || 62%
|-
| BELG || 67% (u.S.)|| 33% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 82% || 18%
|-
| CH || 8% || 92%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 62% || 38%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 76% || 24%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 81% || 19%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 86% || 14%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 76% || 24%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 86% || 14%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 81% || 19%
|}

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]]

[[Kategorie: Wortbildung – Unflektierbare – Weiteres]][[Kategorie:Einzelartikel]]

Beiderseits / beidseits - Versionsgeschichte

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE: beiderseits / beidseits}}{{Lesehilfe}} '''beiderseits''' Präp. {{Kapitälchen|überall}}; '''beidseits''' Präp. {{Kapitälchen|überall}} _…“