Ausnahmsweise einmal / für einmal - Versionsgeschichte

Gerard Adarve am 8. Mai 2020 um 13:20 Uhr

2020-05-08T13:20:38Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Mai 2020, 14:20 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	'''ausnahmsweise einmal''' D; '''für einmal''' {{Kapitälchen\|A-west}}, CH, {{Kapitälchen\|D-südwest}}, LIE		'''ausnahmsweise einmal''' D; '''für einmal''' {{Kapitälchen\|A-west}}, CH, {{Kapitälchen\|D-südwest}}, LIE
	__NOTOC__		__NOTOC__
	Zum Ausdruck des Ausnahmecharakters eines Ereignisses oder Zustands werden neben dem Adverb ''ausnahmsweise'' auch die beiden Fügungen ''ausnahmsweise einmal'' oder ''für einmal'' verwendet. In CH, LIE und in Vorarlberg ({{Kapitälchen\|A-west}}) ist ''für einmal'' die deutlich ~~mehrheitliche~~ Variante: ''Zwischen Tannenchris und Christbaumkugeln liegen '''für einmal''' etwas andere Geschenke – Kaviar und Lachs.'' (St. Galler Tagblatt). In D hingegen überwiegt der Gebrauch von ''ausnahmsweise einmal'': ''Am Freitag lagen '''ausnahmsweise einmal''' zwei rote Feuerschiffe im Emder Hafen.'' (Ostfriesen-Zeitung).		Zum Ausdruck des Ausnahmecharakters eines Ereignisses oder Zustands werden neben dem Adverb ''ausnahmsweise'' auch die beiden Fügungen ''ausnahmsweise einmal'' oder ''für einmal'' verwendet. In CH, LIE und in Vorarlberg ({{Kapitälchen\|A-west}}) ist ''für einmal'' die deutlich mehrheitlich gebrauchte Variante: ''Zwischen Tannenchris und Christbaumkugeln liegen '''für einmal''' etwas andere Geschenke – Kaviar und Lachs.'' (St. Galler Tagblatt). In D hingegen überwiegt der Gebrauch von ''ausnahmsweise einmal'': ''Am Freitag lagen '''ausnahmsweise einmal''' zwei rote Feuerschiffe im Emder Hafen.'' (Ostfriesen-Zeitung).
	Im nördlichen Teil von {{Kapitälchen\|D-südwest}} wird häufiger ''ausnahmsweise einmal'' gebraucht, während ''für einmal'' besonders im südlichen, dem an CH direkt anschliessenden Teil von {{Kapitälchen\|D-südwest}} verwendet wird		Im nördlichen Teil von {{Kapitälchen\|D-südwest}} wird häufiger ''ausnahmsweise einmal'' gebraucht, während ''für einmal'' besonders im südlichen, dem an CH direkt anschliessenden Teil von {{Kapitälchen\|D-südwest}} verwendet wird

Gerard Adarve: /* Siehe auch */

2020-04-16T14:54:04Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 16. April 2020, 15:54 Uhr
Zeile 76:		Zeile 76:
	* Grundlagenartikel: [[Gebrauch von Adverbien, Konjunktionen, Partikeln und Präpositionen]] (oder direkt Unterkapitel [[Gebrauch von Adverbien, Konjunktionen, Partikeln und Präpositionen#Präpositionen\|Präpositionen]])		* Grundlagenartikel: [[Gebrauch von Adverbien, Konjunktionen, Partikeln und Präpositionen]] (oder direkt Unterkapitel [[Gebrauch von Adverbien, Konjunktionen, Partikeln und Präpositionen#Präpositionen\|Präpositionen]])
	*Überblicksartikel: [[Gebrauch von Präpositionen]]		*Überblicksartikel: [[Gebrauch von Präpositionen]]
	* Einzelartikel: [[am / auf ~~dem Bauernhof~~]], [[am / ~~auf dem Boden~~]], [[~~am / auf dem Foto~~]], [[am / ~~auf dem Markt~~]], [[am / ~~auf dem Programm~~]], [[am / ~~im + Bewerb~~]], [[am / ~~im Fernsehen, am / im TV~~]], [[an / ~~in + Lage~~]], [[an / ~~in der Sonne~~]], [[~~auf die Reihe~~ / ~~in die Reihe~~]], [[~~auf die~~ / ~~zur Post~~]], [[~~auf eine~~ / in ~~einer Weise~~]], [[~~auf /~~ im / ~~in Urlaub sein~~]], [[~~auf /~~ in ~~(den) Urlaub gehen~~ / ~~fahren~~]], [[an / ~~auf Lager~~]], [[an / ~~bei der WM~~]], [[~~Anfang~~ / ~~anfangs~~]], [[an / ~~zu + Feiertage~~]], [[an / ~~zu + Final(e)~~]], [[auf ~~/ mit Bewährung~~]], [[auf ~~/ über Antrag~~]], [[auf ~~/ zu Besuch~~]], [[~~beim~~ / im ~~Militär~~]], [[~~Feuer~~ am / im / ~~unterm Dach~~]], [[im / ~~zum Voraus~~]], [[in der / ~~zur Hauptsache~~]], [[~~innerhalb~~ / ~~innert + Zeitangabe~~]], [[~~Possessivpronomen + -etwegen~~ / ~~wegen + Personalpronomen~~]]		* Einzelartikel: [[an / auf Lager]], [[an / bei der WM]], [[Anfang, anfangs]], [[an / zu + Feiertage]], [[an / zu + Final(e)]], [[auf die / zur Post]], [[auf / mit Bewährung]], [[auf / über Antrag]], [[auf / zu Besuch]], [[beim / im Militär]], [[Feuer am / im / unterm Dach]], [[im / in / ø + Jahreszahl]], [[im / zum Voraus]], [[in der / zur Hauptsache]], [[innerhalb / innert + Zeitangabe]], [[Possessivpronomen + -etwegen / wegen + Personalpronomen]], [[von Beginn an / von Beginn weg]]
			* Thematisch verwandte Artikel: [[am / auf dem Bauernhof]], [[am / auf dem Boden]], [[am / auf dem Foto]], [[am / auf dem Markt]], [[am / auf dem Programm]], [[am / im + Bewerb]], [[am / im Fernsehen, am / im TV]], [[an / in der Sonne]], [[an / in frischer / der frischen Luft]], [[an / in + Lage]], [[auf die Reihe / in die Reihe]], [[auf eine / in einer Weise]], [[auf / im / in Urlaub sein]], [[auf / in (den) Urlaub gehen / fahren]]

	'''Gebrauch von Adverbien'''		'''Gebrauch von Adverbien'''

Gerard Adarve: /* Siehe auch */

2020-04-16T12:30:47Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 16. April 2020, 13:30 Uhr
Zeile 82:		Zeile 82:
	* Einzelartikel: [[am häufigsten / am öftesten]], [[eh / ohnedies / ohnehin / sowieso]], [[heute / gestern / morgen + Wochentag]]		* Einzelartikel: [[am häufigsten / am öftesten]], [[eh / ohnedies / ohnehin / sowieso]], [[heute / gestern / morgen + Wochentag]]

	[[Kategorie:Gebrauch von Adverbien]] [[Kategorie:Gebrauch von Präpositionen]]		[[Kategorie:Gebrauch von Adverbien]] [[Kategorie:Gebrauch von Präpositionen – Weiteres]]

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:ausnahmsweise einmal / für einmal}} '''ausnahmsweise einmal''' D; '''für einmal''' {{Kapitälchen|A-west}}, CH, {{Kapitälchen|D…“

2020-04-16T08:09:36Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:ausnahmsweise einmal / für einmal}} '''ausnahmsweise einmal''' D; '''für einmal''' {{Kapitälchen|A-west}}, CH, {{Kapitälchen|D…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
{{DISPLAYTITLE:ausnahmsweise einmal / für einmal}}
'''ausnahmsweise einmal''' D; '''für einmal''' {{Kapitälchen|A-west}}, CH, {{Kapitälchen|D-südwest}}, LIE
__NOTOC__
Zum Ausdruck des Ausnahmecharakters eines Ereignisses oder Zustands werden neben dem Adverb ''ausnahmsweise'' auch die beiden Fügungen ''ausnahmsweise einmal'' oder ''für einmal'' verwendet. In CH, LIE und in Vorarlberg ({{Kapitälchen|A-west}}) ist ''für einmal'' die deutlich mehrheitliche Variante: ''Zwischen Tannenchris und Christbaumkugeln liegen '''für einmal''' etwas andere Geschenke – Kaviar und Lachs.'' (St. Galler Tagblatt). In D hingegen überwiegt der Gebrauch von ''ausnahmsweise einmal'': ''Am Freitag lagen '''ausnahmsweise einmal''' zwei rote Feuerschiffe im Emder Hafen.'' (Ostfriesen-Zeitung).
Im nördlichen Teil von {{Kapitälchen|D-südwest}} wird häufiger ''ausnahmsweise einmal'' gebraucht, während ''für einmal'' besonders im südlichen, dem an CH direkt anschliessenden Teil von {{Kapitälchen|D-südwest}} verwendet wird

Das Adverb ''ausnahmsweise'' (ohne danach stehendes ''einmal'') wird {{Kapitälchen|überall}} verwendet.

== Beispielbelege ==

*'''ausnahmsweise einmal'''
**''Auf der Ponyranch in Walpertshofen stand am Mittwoch '''ausnahmsweise einmal''' nicht das Reiten im Vordergrund.'' (Schwäbische Zeitung).
**''Die Staatsanwaltschaft arbeitete '''ausnahmsweise einmal''' schneller als angekündigt.'' (Stuttgarter Zeitung).
**''Dienstag regnete es '''ausnahmsweise einmal''' nicht, die Tage davor stand Dauerregen auf dem Programm.'' (Oberösterreichische Nachrichten).
**''Dort wurde aber nicht etwa mit Feuerwehrutensilien hantiert, sondern '''ausnahmsweise einmal''' mit anderen Materialien.'' (Mitteldeutsche Zeitung).
**'''''Ausnahmsweise einmal''' keine so weite Anreise haben die Genthiner BVB-Freunde Anfang Juli'' […]. (Volksstimme).

*'''für einmal'''
**'''''Für einmal''' geriet der sportliche Aspekt zur Nebensache.'' (Aargauer Zeitung).
**''Die 16-jährige SBB-Auszubildende ist heute '''für einmal''' die Lehrerin.'' (Basellandschaftliche Zeitung).
**''Bei den Herren B lief es dem UHC Naters-Brig '''für einmal''' nicht wie geplant.'' (1815 – Das Oberwalliser Nachrichtenportal).
**''Zu sehen waren keine futuristischen Abenteuer, sondern '''für einmal''' sympathische bodenständige Sujets.'' (Aargauer Zeitung).
**'''''Für einmal''' gibt es keine Gräben zwischen den Sprachregionen.'' (Vorarlberg Online).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:ausnahmsweise einmal_für einmal.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''ausnahmsweise einmal / für einmal'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:ausnahmsweise einmal.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''ausnahmsweise einmal'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''für einmal'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:für einmal.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''für einmal'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''ausnahmsweise einmal'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''ausnahmsweise einmal / für einmal'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | ausnahmsweise einmal !! ! data-sort-type="number" | für einmal
|-
| LIE || 0% || 100%
|-
| STIR || 0% || 100% (u.S.)
|-
| LUX || 0% || 100% (u.S.)
|-
| CH || 0% || 100%
|-
| BELG || 100% (u.S.) || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 21% || 79%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 80% (u.S.) || 20% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 0% (k.B.) || 0% (k.B.)
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 83% (u.S.) || 17% (u.S.)
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 88% || 12%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 94% || 6%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 65% || 35%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 93% || 7%
|}

== Siehe auch ==
'''Gebrauch von Präpositionen – Weiteres'''
* Grundlagenartikel: [[Gebrauch von Adverbien, Konjunktionen, Partikeln und Präpositionen]] (oder direkt Unterkapitel [[Gebrauch von Adverbien, Konjunktionen, Partikeln und Präpositionen#Präpositionen|Präpositionen]])
*Überblicksartikel: [[Gebrauch von Präpositionen]]
* Einzelartikel: [[am / auf dem Bauernhof]], [[am / auf dem Boden]], [[am / auf dem Foto]], [[am / auf dem Markt]], [[am / auf dem Programm]], [[am / im + Bewerb]], [[am / im Fernsehen, am / im TV]], [[an / in + Lage]], [[an / in der Sonne]], [[auf die Reihe / in die Reihe]], [[auf die / zur Post]], [[auf eine / in einer Weise]], [[auf / im / in Urlaub sein]], [[auf / in (den) Urlaub gehen / fahren]], [[an / auf Lager]], [[an / bei der WM]], [[Anfang / anfangs]], [[an / zu + Feiertage]], [[an / zu + Final(e)]], [[auf / mit Bewährung]], [[auf / über Antrag]], [[auf / zu Besuch]], [[beim / im Militär]], [[Feuer am / im / unterm Dach]], [[im / zum Voraus]], [[in der / zur Hauptsache]], [[innerhalb / innert + Zeitangabe]], [[Possessivpronomen + -etwegen / wegen + Personalpronomen]]

'''Gebrauch von Adverbien'''
* Grundlagenartikel: [[Gebrauch von Adverbien, Konjunktionen, Partikeln und Präpositionen]] (oder direkt Unterkapitel [[Gebrauch von Adverbien, Konjunktionen, Partikeln und Präpositionen#Adverbien|Gebrauch von Adverbien]]
* Einzelartikel: [[am häufigsten / am öftesten]], [[eh / ohnedies / ohnehin / sowieso]], [[heute / gestern / morgen + Wochentag]]

[[Kategorie:Gebrauch von Adverbien]] [[Kategorie:Gebrauch von Präpositionen]]