<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aufw%C3%A4rmen_%2F_einw%C3%A4rmen</id>
	<title>Aufwärmen / einwärmen - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aufw%C3%A4rmen_%2F_einw%C3%A4rmen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Aufw%C3%A4rmen_/_einw%C3%A4rmen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-29T09:57:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Variantengrammatik des Standarddeutschen</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.13</generator>
	<entry>
		<id>http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Aufw%C3%A4rmen_/_einw%C3%A4rmen&amp;diff=33057&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerard Adarve: /* Siehe auch */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Aufw%C3%A4rmen_/_einw%C3%A4rmen&amp;diff=33057&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-12-06T09:29:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Siehe auch&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 6. Dezember 2018, 10:29 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l73&quot;&gt;Zeile 73:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 73:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Verben mit unterschiedlichen Verbpartikeln]][[Kategorie:Einzelartikel]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Verben mit unterschiedlichen Verbpartikeln&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|aufwarmen / einwarmen&lt;/ins&gt;]][[Kategorie:Einzelartikel&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|aufwarmen / einwarmen&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerard Adarve</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Aufw%C3%A4rmen_/_einw%C3%A4rmen&amp;diff=28768&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:aufwärmen / einwärmen}}  &#039;&#039;&#039;aufwärmen&#039;&#039;&#039; sich sw.V./hat {{Kapitälchen|A, CH, D}}; &#039;&#039;&#039;einwärmen&#039;&#039;&#039; sich sw.V./hat {{Kapitälch…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://mediawiki2.ids-mannheim.de/VarGra/index.php?title=Aufw%C3%A4rmen_/_einw%C3%A4rmen&amp;diff=28768&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-28T14:44:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:aufwärmen / einwärmen}}  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;aufwärmen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sich sw.V./hat {{Kapitälchen|A, CH, D}}; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;einwärmen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sich sw.V./hat {{Kapitälch…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Lesehilfe}}&lt;br /&gt;
{{DISPLAYTITLE:aufwärmen / einwärmen}} &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;aufwärmen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sich sw.V./hat {{Kapitälchen|A, CH, D}}; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;einwärmen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sich sw.V./hat {{Kapitälchen|CH}} &amp;#039;(vor einer sportlichen Betätigung) durch leichte Übungen die Muskulatur lockern, sich für eine körperliche Betätigung vorbereiten&amp;#039;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
Das Verb &amp;#039;&amp;#039;wärmen&amp;#039;&amp;#039; kann mit [[Verben mit unterschiedlichen Verbpartikeln|&amp;#039;&amp;#039;auf-&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;ein-&amp;#039;&amp;#039;]] kombiniert werden. Die auf diese Weise [[Wortbildung#Verbderivation|abgeleiteten]] Varianten &amp;#039;&amp;#039;aufwärmen&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;einwärmen&amp;#039;&amp;#039; werden beide u. a. in der Bedeutung &amp;#039;(vor einer sportlichen Betätigung) durch leichte Übungen die Muskulatur lockern, sich für eine körperliche Betätigung vorbereiten&amp;#039; verwendet. In A und D wird fast ausnahmslos &amp;#039;&amp;#039;(sich) aufwärmen&amp;#039;&amp;#039; gebraucht: &amp;#039;&amp;#039;Etwa eine halbe Stunde vor dem Wettkampf &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wärmt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sich Geerdes &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;auf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039; (Neue Osnabrücker Zeitung). In CH ist neben der mehrheitlich verwendeten Variante &amp;#039;&amp;#039;(sich) aufwärmen&amp;#039;&amp;#039; auch die Variante &amp;#039;&amp;#039;(sich) einwärmen&amp;#039;&amp;#039; gebräuchlich: &amp;#039;&amp;#039;Im Anschluss an den feierlichen Akt, stiegen die Kinder sogleich in die Turnhosen und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wärmten&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sich bei einem &amp;quot;Warm up&amp;quot; auf dem Pausenplatz &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ein&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039; (St. Galler Tagblatt).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beispielbelege ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;aufwärmen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Die Kinder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wärmen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sich &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;auf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und dehnen die Muskeln.&amp;#039;&amp;#039; (Augsburger Allgemeine).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Und wer so einen musikalischen Marathon unbeschadet überstehen will, der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wärmt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sich am besten ein bisschen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;auf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039; (Rheinische Post).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Bevor das eigentliche Rennen startete, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wärmten&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sich die Rallye-Teilnehmer erst einmal &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;auf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und fuhren einige Proberunden.&amp;#039;&amp;#039; (Volksstimme).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Bereits am frühen Samstagmorgen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wärmen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sich die ersten Turner im Brugger Stadion &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;auf&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039; (Aargauer Zeitung).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;einwärmen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Hinter den Fussballfeldern &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wärmen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sich rund zehn Personen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ein&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, der Schweiss tropft bereits von den Stirnen.&amp;#039;&amp;#039; (Berner Zeitung).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Viel näher können die Skier für die Saison nicht &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;eingewärmt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; werden.&amp;#039;&amp;#039; (St. Galler Tagblatt).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Die Festivalbesucher werden heute mit Didgeridoo-Klängen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;eingewärmt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039; (Berner Zeitung).&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;Das Foyer mit angeschlossener Bar sei wichtig als Treffpunkt für die Besucher und diene auch als Ort, wo sich die jungen Darsteller für den späteren Auftritt mit spezieller Körpergymnastik &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;einwärmen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;.&amp;#039;&amp;#039; (Aargauer Zeitung).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;margin: auto;&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:aufwärmen_einwärmen.png|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;aufwärmen / einwärmen&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale&amp;lt;/gallery&amp;gt; &lt;br /&gt;
|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:aufwärmen.png|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;aufwärmen&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu &amp;#039;&amp;#039;einwärmen&amp;#039;&amp;#039; (in %) &amp;lt;/gallery&amp;gt; &lt;br /&gt;
|&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;300px&amp;quot; heights=&amp;quot;300px&amp;quot;&amp;gt;File:einwärmen.png|Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;einwärmen&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu &amp;#039;&amp;#039;aufwärmen&amp;#039;&amp;#039; (in %)&amp;lt;/gallery&amp;gt; &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Frequenztabelle ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Lesehilfe_Tabelle}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; style=&amp;quot;margin: auto;&amp;quot; width=&amp;quot;450px&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ style=&amp;quot;padding-bottom:1em;&amp;quot; | Relative Auftretenshäufigkeit von &amp;#039;&amp;#039;aufwärmen / einwärmen&amp;#039;&amp;#039; innerhalb der einzelnen Areale&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Areal !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | aufwärmen !! ! data-sort-type=&amp;quot;number&amp;quot; | einwärmen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 0% (k.B.)|| 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|BELG}} || 0% (k.B.)|| 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|STIR}} || 0% (k.B.)|| 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|LUX}} || 0% (k.B.)|| 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|LIE}} || 0% (k.B.)|| 0% (k.B.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-west}} || 100% (u.S.)|| 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 100% (u.S.)|| 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 100% (u.S.)|| 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 100% (u.S.)|| 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| CH || 64% || 36%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 100% || 0%&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* Grundlagenartikel:  [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Verbderivation|Verbderivation]])&lt;br /&gt;
* Überblicksartikel: [[Verben mit unterschiedlichen Verbpartikeln]]&lt;br /&gt;
* Einzelartikel: [[abbremsen / einbremsen]], [[abkassieren / einkassieren]], [[abmachen / ausmachen]], [[anhalten / aufhalten]], [[anklingeln / durchklingeln]], [[anmahnen / einmahnen]], [[anstellen / einstellen]], [[anzuckern / überzuckern]], [[aufliegen / ausliegen]], [[aufrüsten / nachrüsten]], [[ausschicken / losschicken]], [[beifügen / hinzufügen]], [[beiziehen / heranziehen / hinzuziehen]], [[dazuzahlen / zuzahlen]], [[fortfahren / weiterfahren]], [[fortführen / weiterführen]], [[fortwerfen / wegwerfen]], [[niederfahren / umfahren]], [[niederlegen / zurücklegen]], [[niederstossen / umstossen]], [[überbleiben / übrigbleiben]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verben mit unterschiedlichen Verbpartikeln]][[Kategorie:Einzelartikel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gerard Adarve</name></author>
	</entry>
</feed>