Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:aufliegen / ausliegen}} '''aufliegen''' st.V./hat {{Kapitälchen|A, CH, D-südost, STIR}}; '''ausliegen''' st.V./hat {{Kapitälche…“

2018-06-28T14:37:26Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:aufliegen / ausliegen}} '''aufliegen''' st.V./hat {{Kapitälchen|A, CH, D-südost, STIR}}; '''ausliegen''' st.V./hat {{Kapitälche…“

Neue Seite

{{Lesehilfe}}
{{DISPLAYTITLE:aufliegen / ausliegen}}
'''aufliegen''' st.V./hat {{Kapitälchen|A, CH, D-südost, STIR}}; '''ausliegen''' st.V./hat {{Kapitälchen|BELG, D, LUX}} 'zur Einsichtnahme ausgestellt sein'
__NOTOC__
Das Verb ''liegen'' kann mit [[Verben mit unterschiedlichen Verbpartikeln|''auf-'' oder ''aus-'']] kombiniert werden. Die auf diese Weise [[Wortbildung#Verbderivation|abgeleiteten]] Varianten ''aufliegen'' und ''ausliegen'' werden beide u. a. in der Bedeutung 'zur Einsichtnahme ausgestellt sein' verwendet. In CH, LIE*, A und STIR tritt fast ausnahmslos das Verb ''aufliegen'' auf: ''Der Teilzonenplan '''liegt ''' bis 20. Februar auf der Gemeindeverwaltung öffentlich '''auf'''.'' (St. Galler Tagblatt). In D (ohne {{Kapitälchen|D-südost}}) sowie in BELG und LUX wird hingegen fast ausnahmslos das Verb ''ausliegen'' gebraucht: ''Das Faltblatt mit allen Objekten '''liegt''' bei der Tourist-Information und an der Rathauspforte '''aus'''.'' (Thüringer Allgemeine). Auch in {{Kapitälchen|D-südost}} ist ''ausliegen'' die mehrheitlich verwendete Variante, daneben kommt aber auch ''aufliegen'' vor.

== Beispielbelege ==

*'''aufliegen'''
**''Überdies '''liegen''' Broschüren in beiden Sprachversionen '''auf'''.'' (1815 – Das Oberwalliser Nachrichtenportal).
**''Das Papier '''liegt''' auch in der Fachstelle und im Quartierbüro des Projet Urbain '''auf'''.'' (St. Galler Tagblatt).
**''Das Baugesuch '''liegt''' noch bis zum 8. April im Rathaus '''auf'''.'' (Aargauer Zeitung).
**''Im Faltblatt, das in der Ausstellung '''aufliegt''', sind für einzelne Aufnahmen Titel genannt, die ein wenig Aufschluss geben.'' (Augsburger Allgemeine).
**''Der Leitfaden '''liegt''' bei allen Servicestellen der Uni Wien '''auf''' und ist über die Uniport-Website als PDF-Download erhältlich.'' (Der Standard).

*'''ausliegen'''
**''Die Programmhefte '''liegen''' ab kommender Woche in allen Ortsverwaltungen '''aus''' und werden über die Schulen verteilt.'' (Schwarzwälder Bote).
**''Die Broschüre '''liegt''' in Banken, bei einigen Geschäftsstellen der Sparkasse und in Buchhandlungen im Stadtgebiet '''aus'''.'' (GrenzEcho).
**''Ab Montag, 4. Februar, '''liegen''' die Verkaufslisten im Kindergarten und im Fruga-Getränkemarkt in Oberwöhr '''aus'''.'' (Oberbayerisches Volksblatt).
**''Informationen über diese Einrichtung und die bisher geleistete Hilfe '''liegen''' bei dem Konzert '''aus'''.'' (GrenzEcho).
**''Im Zeitschriftensaal '''liegen''' zudem mehr als 820 Titel – internationale und nationale Fach-, Tages- und Wochenzeitungen – '''aus'''.'' (Luxemburger Wort).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:aufliegen_ausliegen.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''aufliegen / ausliegen'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:aufliegen.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''aufliegen'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''ausliegen'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:ausliegen.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''ausliegen'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''aufliegen'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==

{{Lesehilfe_Tabelle}}

{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''aufliegen / ausliegen'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | aufliegen !! ! data-sort-type="number" | ausliegen
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 0% || 100%
|-
| BELG || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 0% || 100%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 0% || 100%
|-
| LUX || 0% || 100%
|-
| LIE || 100% (u.S.)|| 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 3% || 97%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 100% || 0%
|-
| STIR || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 98% || 2%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 96% || 4%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 98% || 2%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 18% || 82%
|-
| CH || 99% || 1%
|}

== Siehe auch ==
* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Unterkapitel [[Wortbildung#Verbderivation|Verbderivation]])
* Überblicksartikel: [[Verben mit unterschiedlichen Verbpartikeln]]
* Einzelartikel: [[abbremsen / einbremsen]], [[abkassieren / einkassieren]], [[abmachen / ausmachen]], [[anhalten / aufhalten]], [[anklingeln / durchklingeln]], [[anmahnen / einmahnen]], [[anstellen / einstellen]], [[anzuckern / überzuckern]], [[aufrüsten / nachrüsten]], [[aufwärmen / einwärmen]], [[ausschicken / losschicken]], [[beifügen / hinzufügen]], [[beiziehen / heranziehen / hinzuziehen]], [[dazuzahlen / zuzahlen]], [[fortfahren / weiterfahren]], [[fortführen / weiterführen]], [[fortwerfen / wegwerfen]], [[niederfahren / umfahren]], [[niederlegen / zurücklegen]], [[niederstossen / umstossen]], [[überbleiben / übrigbleiben]]

[[Kategorie:Verben mit unterschiedlichen Verbpartikeln]][[Kategorie:Einzelartikel]]

Aufliegen / ausliegen - Versionsgeschichte

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesehilfe}} {{DISPLAYTITLE:aufliegen / ausliegen}} '''aufliegen''' st.V./hat {{Kapitälchen|A, CH, D-südost, STIR}}; '''ausliegen''' st.V./hat {{Kapitälche…“