Rothenha am 5. Dezember 2019 um 14:02 Uhr

2019-12-05T14:02:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Dezember 2019, 15:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{DISPLAYTITLE: anstrengend / streng~~}} {{Lesehilfe~~}}		{{Lesehilfe}}{{DISPLAYTITLE: anstrengend / streng}}
	'''anstrengend''' Adj. {{Kapitälchen\|überall}}; '''streng''' Adj. CH 'beschwerlich, mühevoll'		'''anstrengend''' Adj. {{Kapitälchen\|überall}}; '''streng''' Adj. CH 'beschwerlich, mühevoll'
	__NOTOC__		__NOTOC__

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE: anstrengend / streng}} {{Lesehilfe}} '''anstrengend''' Adj. {{Kapitälchen|überall}}; '''streng''' Adj. CH 'beschwerlich, mühevoll' NOTOC…“

2018-12-11T08:25:41Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE: anstrengend / streng}} {{Lesehilfe}} '''anstrengend''' Adj. {{Kapitälchen|überall}}; '''streng''' Adj. CH 'beschwerlich, mühevoll' __NOTOC__…“

Neue Seite

{{DISPLAYTITLE: anstrengend / streng}} {{Lesehilfe}}
'''anstrengend''' Adj. {{Kapitälchen|überall}}; '''streng''' Adj. CH 'beschwerlich, mühevoll'
__NOTOC__
Die Adjektive ''anstrengend'' und ''streng'' werden in der Bedeutung 'beschwerlich, mühevoll' nebeneinander verwendet. Bei ''anstrengend'' handelt es sich um ein zum Verb ''anstrengen'' gebildetes Adjektivpartizip (vgl. dazu [[Explizite Derivation / Konversion bei Adjektiven]]), während ''streng'' ein nicht abgeleitetes Wort darstellt. Die Variante ''anstrengend'' tritt insgesamt häufiger auf, abgesehen von CH und LIE* wird sie im gesamten deutschsprachigen Raum fast ausnahmslos verwendet: ''Die Einsätze der Bergrettungsmänner sind '''anstrengend''' und gefährlich.'' (Vorarlberg Online). In CH und LIE* ist ''anstrengend'' zwar die mehrheitlich verwendete Variante, daneben ist hier aber auch ''streng'' gebräuchlich: ''Die Arbeit auf dem Bauernhof ist '''streng'''.'' (St. Galler Tagblatt).

== Beispielbelege ==

*'''anstrengend'''
**''Die Schwerarbeiterregelung soll Personen, die besonders '''anstrengenden''' Berufen nachkommen, zu Gute kommen.'' (Oberösterreichische Nachrichten).
**''Nach zwei bereits '''anstrengenden''' Tagen füllte sich am Sonntagvormittag um 10 Uhr der Wiesenplatz am Zelt erneut.'' (GrenzEcho).
**''Nach einem langen und '''anstrengenden''' Training wünscht sich jeder Fussballer den direkten Gang unter die Dusche.'' (St. Galler Tagblatt).
**''Auf der '''anstrengenden''' Tour stärkten die Bebertaler Feuerwehrleute ihre Gäste mit einem Frühstück, in Eichenbarleben war die Kaffeetafel gedeckt und der Schnarsleber Feuerwehrverein hatte für einen Imbiss gesorgt''. (Volksstimme).
**''Zum Risiko der nächtlichen Fahrt kommt hinzu, dass nach '''anstrengenden''' Wochentagen auch das Wochenende zu einem stressigen Spießrutenlauf werden kann.'' (Der Vinschger).

*'''streng'''
**''Auf ein besonders '''strenges''' Wochenende blickt die Einsatzbasis St. Gallen zurück.'' (St. Galler Tagblatt).
**''Beim Kaffee erzählt sie, dass der Morgen '''streng''' gewesen ist.'' (Aargauer Zeitung).
**''Die '''strenge''' Arbeit habe seine Vorteile: Er habe einige Kilos abgenommen.'' (Berner Zeitung).
**''Zweitägige Wettkämpfe sind '''streng''', besonders wenn man etwas angeschlagen ist.'' (St. Galler Tagblatt).
**''Die turnenden Vereine von Affeltrangen haben ein '''strenges''' Wochenende hinter sich.'' (St. Galler Tagblatt).

== Karten ==

{| style="margin: auto;" width="100%"
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:anstrengend_streng.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''anstrengend / streng'' innerhalb der einzelnen Areale</gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:anstrengend.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''anstrengend'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''streng'' (in %) </gallery>
|<gallery mode="nolines" widths="300px" heights="300px">File:streng.png|Relative Auftretenshäufigkeit von ''streng'' innerhalb der einzelnen Areale im Verhältnis zu ''anstrengend'' (in %)</gallery>
|}

== Frequenztabelle ==
{{Lesehilfe_Tabelle}}
{| class="wikitable sortable" style="margin: auto;" width="450px"
|+ style="padding-bottom:1em;" | Relative Auftretenshäufigkeit von ''anstrengend / streng'' innerhalb der einzelnen Areale
|-
! Areal !! ! data-sort-type="number" | anstrengend !! ! data-sort-type="number" | streng
|-
| LIE || 67% (u.S.)|| 33% (u.S.)
|-
| LUX || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-ost}} || 100% || 0%
|-
| STIR || 100% || 0%
|-
| BELG || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-west}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-mitte}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|A-südost}} || 100% || 0%
|-
| CH || 70% || 30%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordwest}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelwest}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-mittelost}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südwest}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-nordost}} || 100% || 0%
|-
| {{Kapitälchen|D-südost}} || 100% || 0%
|}

== Siehe auch ==

* Grundlagenartikel: [[Wortbildung]] (oder direkt Kapitel [[Wortbildung#Adjektivderivation|Adjektivderivation]])
* Thematisch verwandte Artikel: [[anstößig / stossend]], [[ausständig / ausstehend]], [[befremdend / befremdlich]], [[bewölkt / wolkig]], [[Explizite Derivation / Konversion bei Adjektiven]], [[lärmend / lärmig]], [[voran-, voraus-, vorher-...-gehend, -gegangen / vorgängig]]

[[Kategorie:Adjektive – Derivation]][[Kategorie:Einzelartikel]]

Anstrengend / streng - Versionsgeschichte

Rothenha am 5. Dezember 2019 um 14:02 Uhr

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE: anstrengend / streng}} {{Lesehilfe}} '''anstrengend''' Adj. {{Kapitälchen|überall}}; '''streng''' Adj. CH 'beschwerlich, mühevoll' __NOTOC__…“

Gerard Adarve: Die Seite wurde neu angelegt: „{{DISPLAYTITLE: anstrengend / streng}} {{Lesehilfe}} '''anstrengend''' Adj. {{Kapitälchen|überall}}; '''streng''' Adj. CH 'beschwerlich, mühevoll' NOTOC…“